Tradução de "archival pigment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Archival - translation :

Pigment - translation :

Palavras-chave : Arquivo Incompletos Fotoquímico Restauro Realizado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The resulting pigment is called a lake pigment.	O pigmento resultante chama se pigmento laca.
These are archival tags.	Essas são etiquetas de arquivo.
use archival media and burners	use gravadores e dispositivos de arquivo
Polly want a pigment?	Polly want a pigment?
Likewise, in pigment binder mixtures, individual rays of light may not encounter pigment molecules, and may be reflected as is.	Do mesmo modo, nas misturas pigmento ligante, raios de luz individual podem não encontrar as moléculas de pigmento e podem ser refletidas tal como estão.
We couldn't begin to show you our archival stuff from the jellies.	Não daria nem para começar a mostrar a vocês o nosso material sobre águas vivas.
When this light encounters a pigment, parts of the spectrum are absorbed by the chemical bonds of conjugated systems and other components of the pigment.	Quando esta luz encontra um pigmento, parte do espectro é absorvida pelas ligações químicas dos sistemas conjugados e outros componentes do pigmento.
Many shots in the film were influenced by archival photographs taken by Mathew Brady.	Muitas filmagens foram influenciadas pelo arquivo de fotografias de Mathew Brady.
Uses Pigments Azurite was used as a blue pigment for centuries.	Desde há muito tempo usada como pigmento mineral azul.
The product can be ground up and used as a pigment.	O produto pode ser triturado e usado como um pigmento.
Recent archival discoveries of 16th century copies of the letters strengthen the argument for their authenticity.	Descobertas recentes de cópias destas cartas datadas do século XVI reforçam os argumentos sobre sua autenticidade.
Your doctor will check your levels of the red blood pigment (haemoglobin) regularly	O seu médico irá verificar regularmente os seus níveis do pigmento sanguíneo (hemoglobina) para assegurar que a sua hemoglobina não excede um determinado nível dado que a
Prussian Blue was the first modern synthetic pigment, discovered by accident in 1704.	O azul da Prússia foi o primeiro pigmento sintético moderno, descoberto acidentalmente em 1704.
The pigment is moderately lightfast, very sensitive to acids, and varying in color.	O pigmento é moderadamente resistente à luz, muito sensível a ácidos e variável na cor.
The short wavelength pigment is shifted towards the green area of the spectrum.	Resulta numa maior dificuldade em discriminar o verde.
A pigment must have a high tinting strength relative to the materials it colors.	Um pigmento deve possuir uma resistência de tingimento de alta relativamente aos materiais que tinge.
Pure pigment allows very little white light to escape, producing a highly saturated color.	Os pigmentos puros permitem apenas que uma ínfima parte da luz branca escape, produzindo uma cor muito saturada.
Preliminary immunocytochemical analysis support the existence of photosensitive pigment also in the animal's integument.	Uma análise preliminar imunocitoquímica indica que também podem existir pigmentos fotossensíveis na pele do animal.
In this case, what we're going to do is put a pop up satellite archival tag on the tuna.	Nesse caso, o que vamos fazer é colocar um rastreador pop up por satélite no atum.
Uses Systems that mount microfilm images in punched cards have been widely used for archival storage of engineering information.	Sistemas que montam imagens de microfilme em cartão perfurado são usados extensivamente para o armazenamento de informações em engenharia.
Charcoal, or carbon black, has also been used as a black pigment since prehistoric times.	O Carvão e o Negro de fumo, também são usados desde os tempos pré históricos.
Malachite was used as a mineral pigment in green paints from antiquity until about 1800.	Foi usado como um pigmento mineral em pinturas verdes da antiguidade até aproximadamente 1800.
Vitiligo is a chronic skin disease characterized by portions of the skin losing their pigment.	Vitiligo é uma doença não contagiosa em que ocorre a perda da pigmentação natural da pele.
An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells.	É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares).
The Romans used indigo as a pigment for painting and for medicinal and cosmetic purposes.	Os romanos usaram o anil como pigmento para a pintura e para finalidades medicinais e cosméticas.
Korean War Archival material suggests that North Korea's decision to invade South Korea was Kim's initiative, not a Soviet one.	Guerra da Coreia Diversas fontes afirmam que a decisão de invadir a Coreia do Sul tenha partido do próprio Kim e não da União Soviética.
If the JAR file is created only for the purpose of archival, then the codice_10 file is of no purpose.	JAR é também o nome de um programa que cria arquivos diferentes dos criados pelo JAR da Sun Microsystems.
To make blue stained glass, cobalt blue (cobalt(II) aluminate )pigment was mixed with the glass.	Blue Moon (lua azul) é o nome dado à segunda lua cheia em um único mês, fenomeno pouco frequente.
A colorant can act as either a pigment or a dye depending on the vehicle involved.	Um agente de coloração tanto pode ser um pigmento como um corante, dependendo do veículo usado.
One of the added genes was for the blue plant pigment delphinidin cloned from the pansy.	As células da planta assimilam os genes e alguns passam a integrar o genoma.
But we've found that there's lots of other types of movies that haven't really seen the light of day archival films.	Mas descobrimos que há muitos tipos de outros filmes que nunca viram a luz do dia filmes de arquivo.
f. According to archival research in the late 1990s, El Greco was still in Candia at the age of twenty six.	f. De acordo com pesquisas em arquivos feitas nos anos 1990, El Greco encontrava se em Candia na idade de vinte e seis anos.
Tyrian Purple is a pigment made from the mucus of one of several species of Murex snail.	A púrpura tíria é um pigmento fabricado a partir do muco de várias espécies de Hexaplex trunculus.
It is not albinism, pigment being evident in the white tiger's stripes and in their blue eyes.	Não é albinismo, pois há pigmento evidente em listras do tigre branco e em seus olhos azuis.
Pigment The color of oil paint derives from small particles of colored pigments mixed with the carrier.	Pigmento A cor das tintas de óleo deriva das partículas de pigmento que são misturadas à resina.
Modern birds and reptiles have been found to express the phototransducing pigment melanopsin in the pineal gland.	Demonstrou se que aves e répteis modernos expressam o pigmento fototransdutor melanopsina na glândula pineal.
Now, every week, we have the equivalent of 84 million disks, which record our archival information on past, current and future projects.	Atualmente, em cada semana, nós temos o equivalente a 84 milhões de discos. para gravar nossas informações no arquivo de projetos passados, presentes e futuros.
In the early 20th century, organic chemistry added Phthalo Blue, a synthetic, organometallic pigment with overwhelming tinting power.	No inicio do , a química orgânica adicionou o azul de ftalocianina, um pigmento organometálico com um enorme poder de tingimento.
He had started archival research on his doctorate on the Mediterranean when he fell under the influence of the Annales School around 1938.	Tinha então iniciado a pesquisa arquivística em seu doutoramento no Mediterrâneo quando caiu sob a influência da escola dos Annales por volta de 1938.
Bismuth subnitrate is a component of glazes that produces an iridescence and is used as a pigment in paint.	O subnitrato de bismuto é um componente dos esmaltes produzindo um brilho iridescente.
Common pigment types include mineral salts such as white oxides zinc, titanium, and the red to yellow cadmium pigments.	Os pigmentos mais comuns incluem sais minerais como certos óxidos brancos, de zinco e titânio e vermelhos, óxido de ferro ou cádmio.
Archival footage was used and with the help of such techniques as chroma key, image warping, morphing, and rotoscoping, Hanks was integrated into it.	Imagens de arquivo foram usadas e com a ajuda de técnicas como chroma key , Tom Hanks foi integrado a elas.
Ruminants that consume high amounts of molybdenum develop symptoms including diarrhea, stunted growth, anemia and achromotrichia (loss of hair pigment).	Ruminantes que consumem grandes quantidades de molibdênio desenvolvem sintomas que incluem diarreia, crescimento atrofiado, anemia e perda do pigmento do cabelo.
In some cases, a pigment can be manufactured from a dye by precipitating a soluble dye with a metallic salt.	Em alguns casos, um pigmento pode ser fabricado a partir de um corante por precipitação de um corante solúvel por adição de um sal metálico.
The blood of many spiders that have book lungs contains the respiratory pigment hemocyanin to make oxygen transport more efficient.	O sangue de muitas das aranhas que possuem pulmões foliáceos contém o pigmento respiratório hemocianina para tornar mais eficiente o transporte de oxigénio.

Display this page in English