Tradução de "are being divided" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Being - translation :
Ser

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, Brazilian bloggers are divided.
A festa é das plumas, paetês e lantejoulas.
Each state is divided into districts, which are then divided into mukim.
Cada estado é dividido em distritos, que são então divididas em mukim .
Are they as divided as Syrians are internally?
Eles estão divididos da mesma forma que os sírios estão internamente?
Voivodships were further divided into starostwa , each starostwo being governed by a starosta .
As voivodias foram posteriormente divididas em starostwa , cada starostwo era governada por um starosta .
Elephants are divided into three different species.
Os elefantes dividem se em três diferentes grupos.
They are divided into Monogenea and Cestoda.
A digestão é extra e intracelular.
The red trace makes each petal look as if it is being divided in half.
O traço vermelho faz com que cada pétala pareça estar sendo dividida pela metade.
Long term debt securities issues are divided into
As emissões de títulos de dívida de longo prazo estão divididas em
Swedish verbs are generally divided into four conjugations.
Verbos suecos são geralmente divididos em quatro conjugações.
Swedish nouns are generally divided into five declinations.
Substantivos suecos são geralmente divididos em cinco declinações.
The districts in turn are divided into communes.
Os distritos, por sua vez são divididos em comunas.
Being a cloud of limited convection, stratocumulus is divided into three species stratiformis, lenticularis, and castellanus, that are common to the higher stratocumuliform genus types.
Sendo uma nuvem de convecção limitada, estrato cúmulos são dividos em três espécies stratiformis , lenticularis , e castellanus , que são comuns a outros tipos de nuvem de formato estratocumulifomre.
Administrative divisions Mongolia is divided into 21 provinces (aimags), which are in turn divided into 329 districts (sums).
Subdivisões A Mongólia se divide em 21 aimags (em mongol significa províncias ) que, por sua vez são divididas em 315 distritos.
Districts Luxembourg is divided into three districts Diekirch Grevenmacher Luxembourg Cantons These districts are divided into 12 cantons.
O Luxemburgo está dividido em três distritos, que por sua vez estão subdivididos em 12 cantões e estes em 118 comunas.
The links are divided into eleven categories central banks
As ligações dividem se em onze categorias bancos centrais
I understand there are concerns about a divided army.
I understand there are concerns about a divided army.
The 5 administrative subdivisions are divided into 48 communes.
The 5 administrative subdivisions are divided into 48 communes.
Modern biology is divided into subdisciplines by the type of organism and by the scale being studied.
A biologia moderna é dividida em sub disciplinas de acordo com o tipo de organismo e a escala usada nos estudos.
Physiological studies have traditionally been divided into plant physiology and animal physiology, but some principles of physiology are universal, no matter what particular organism is being studied.
É tradicionalmente dividida em fisiologia vegetal e fisiologia animal, mas os princípios da fisiologia são universais, independentemente do organismo estudado.
For the maintenance period in which a division takes effect , those recipient institutions which are credit institutions shall assume the reserve requirement of the institution being divided .
As reservas mínimas de uma instituição cindida respeitantes ao período de manutenção em que a cisão se tornar efec tiva serão assumidas pelas instituiçoes beneficiárias que sejam instituiçoes de crédito .
Physiological studies have traditionally been divided into plant physiology and animal physiology, but some principles of physiology are universal, no matter what particular organism is being studied.
Estudos fisiológicos tem sido tradicionalmente divididos em fisiologia vegetal e fisiologia animal, mas algumas propriedades da fisiologia são universais, não importando qual o organismo particular está sendo estudado.
Provinces are divided for administration purposes into departments and municipalities, except for Buenos Aires Province, which is divided into partidos.
A província de Buenos Aires é dividida em 134 partidos , enquanto as restantes províncias estão divididas em .
The anti Morsi forces are sharply divided ideologically and politically.
As forças anti Morsi estão severamente divididas, ideologicamente e politicamente.
These states are then divided into districts () and statutory cities ().
Cada um destes estados está dividido em distritos ( Bezirke ) e cidades ( Statutarstädte ).
So, we all are being hit. We all are being impacted.
Estamos todos sendo atingidos e impactados.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento.
For the maintenance period within which a division takes effect , the reserve requirement of the institution being divided shall be assumed by those recipient institutions which are credit institutions .
A reserva mínima de uma instituição cindida respeitante ao período de manutenção em que a cisão se tornar efectiva será assumida pelas instituições beneficiárias que sejam instituições de crédito .
S. 12 and S. 13 are further divided into sub sectors .
O S. 12 e S. 13 dividem se , por seu lado , em subsectores .
Britain and America are two countries divided by a common language.
A Grã Bretanha e os Estados Unidos são dois países separados por uma língua comum.
The armed forces are divided into Army, Air Force and Navy.
Seus três braços são o exército, a força aérea e a marinha.
The districts are divided into subdistricts, and further subdivided into sucos.
Os distritos são divididos em subdistritos, e subdividem se em sucos.
Municipalities The province is divided into five municipalities, Bibala, Camacuio, Namibe, Tômbua and Virei, which in turn are divided into 21 communes.
Os cinco municípios são Namibe, Bibala, Virei, Camucuio e Tômbua.
On March 25, the WWF was divided into two brands, Raw and SmackDown!, with Kane being drafted to Raw.
No dia 25 de Março de 2002, a WWF foi dividida em duas brands , Raw e SmackDown, onde Kane foi para o Raw.
It divided, and it's remained divided ever since.
Ele se dividiu, e permanece dividido desde então.
We are being watched.
Estamos sendo vigiados.
Women are being raped.
As mulheres estão sendo violentadas.
Are you being serious?
Você está sendo sério?
Are we being chased?
Nós estamos sendo perseguidos?
The Joint European Project and the Compact Project grants are divided into
Os subsídios dos Projectos Europeus Conjuntos e dos Projectos Compactos dividem se em
In the current collateral framework , eligible assets are divided into two tiers .
No actual quadro de activos de garantia de operações de crédito , os activos elegíveis encontram se divididos em duas listas .
African elephants are divided into two different species savannah and forest elephants.
Os elefantes africanos dividem se em dois grupos elefantes da savana e elefantes da floresta.
Safeties are themselves divided into free safeties (FS) and strong safeties (SS).
Safeties (SS ou FS) responsáveis pela cobertura.
In present day Australia these groups are further divided into local communities.
Na Austrália atual estes grupos são divididos em comunidades locais.
Critics are divided as to the nature of Machado de Assis's writing.
Milton Hatoum, também, tem em Machado uma de suas maiores influências.
Some of these are further divided into Municipalities with Commissioned Local Authority.
Alguns destes estão subdivididos em Municipalidades com Autoridade Local Delegada .

 

Related searches : Being Divided - Are Divided - Which Are Divided - Are Divided Over - Opinions Are Divided - Are Divided Between - They Are Divided - Are Being - Divided - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified - Are Being Distributed