Tradução de "are being followed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Being - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You're being followed. | Você está sendo seguido. |
| You're being followed. | Você está sendo seguida. |
| We're being followed. | Estamos sendo seguidos. |
| I am being followed. | Eu estou sendo seguido. |
| I am being followed. | Eu estou sendo seguida. |
| I am being followed. | Estou sendo seguido. |
| I am being followed. | Estou sendo seguida. |
| Make sure you aren't being followed. | Tenha certeza de que não está sendo seguido. |
| Make sure you're not being followed. | Tenha certeza de que não está sendo seguido. |
| Tom didn't realize he was being followed. | O Tom não notou que ele estava sendo seguido. |
| Tom didn't realize he was being followed. | O Tom não percebeu que ele estava sendo seguido. |
| An act or omission is a crime if it is capable of being followed by what are called criminal proceedings. | Não haveria perdão por parte de Deus, sendo o criminoso (ou pecador) sujeito às sanções ditas divinas. |
| This policy is consistent with the risk reduction policies which are being followed by the EU central banks in their own countries . | Esta política está de acordo com as políticas de reducao de riscos seguidas pelos bancos centrais da UE nos seus próprios países . |
| In 1639, Pedro Teixeira returned to the Tapajós River, being followed the Jesuits. | Em 1639, Pedro Teixeira retornou ao rio Tapajós, seguido dos jesuítas. |
| Normally, revolutions are followed by dangerous times. | Normalmente, as revoluções são seguidas de períodos de instabilidade. |
| Some are not reported and followed up. | Alguns não são documentados e investigados. |
| Are you sure no one followed you? | Tem certeza de que ninguém seguiu você? |
| Relation with samatha In the Theravada tradition two types of meditation Buddhist practices are being followed, namely samatha (Pāli Sanskrit śamatha calm ) and vipassana (insight). | Num sentido mais amplo, vipassanā tem sido usada como um dos dois polos para a categorização da Meditação Budista, sendo o outro a samatha (Pāli) ou śamatha (Sanskrit). |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| The pages are followed by a few hundred people. | Ambas são seguidas por algumas centenas de pessoas. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento. |
| The heart and lungs are consumed, followed by the shoulders. | O coração e pulmões são consumidos, seguidos pelos ombros. |
| We are being watched. | Estamos sendo vigiados. |
| Women are being raped. | As mulheres estão sendo violentadas. |
| Are you being serious? | Você está sendo sério? |
| Are we being chased? | Nós estamos sendo perseguidos? |
| It is because the richest people are being favoured everywhere with state money that throughout Europe social protection is being reduced, public services are being abandoned, hospitals are being closed. | É porque, em toda a parte, se favorece os mais ricos com o dinheiro do Estado que em toda a Europa se diminui a protecção social, se abandonam os serviços públicos, se fecham hospitais. |
| They are running, they are being saved | Estão fugindo, estão sendo salvos. |
| Even fish are being farmed. | Até o peixe tornou se animal de fazenda. |
| People are being burnt alive. | People are being burnt alive. |
| Computers are constantly being improved. | Os computadores estão sempre sendo melhorados. |
| You are being a kook. | Você está sendo um maluco. |
| You are being a kook. | Você está sendo uma maluca. |
| The ballots are being counted. | As cédulas estão sendo contadas. |
| The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being. | O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental. |
| The days and weeks that followed, people fleeing to the hills, being forced to drink contaminated water or face death. | Os dias e semanas que seguiram, pessoas fugiam para os morros, e eram forçadas a beber água contaminada, ou encarar a morte. |
| Are the taxis being used? Yes, they are. | Os táxis estão sendo utilizados? Estão, sim. |
| People are very scared, families are being split up. | As pessoas estão muito amedrontadas, famílias estão sendo separadas . |
| New ones are being discovered everyday. | São descobertas novas células todos os dias. |
| In others, headscarves are being banned. | Em outros, véus islâmicos estão sendo banidos. |
| Are we just being numbingly stupid? | Estamos sendo apenas estupidamente insensíveis? |
| Homes are being torched in daylight. | Homes are being torched in daylight. |
| And the questions are being answered. | E as perguntas estão sendo respondidas. |
| Technical snags are already being reported. | Contudo problemas técnicos têm sido reportados. |
| Why are you being so secretive? | Por que você tem sido tão reservado? |
Related searches : Being Followed - Are Followed - Not Being Followed - Is Being Followed - Instructions Are Followed - Procedures Are Followed - Standards Are Followed - That Are Followed - Processes Are Followed - Followed - Are Being - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted
