Tradução de "are being searched" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Being - translation :

Palavras-chave : Sendo Serem Seres Humano Sido Revistado Revistou Revistaram Revistados Procuraram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was killed for demanding a reason for being searched.	Ele foi morto por exigir uma razão para ser revistado.
I did not avoid being searched because I had nothing to hide.	Não neguei revista pois não tinha nada a esconder.
They searched the house.	Eles revistaram a casa.
Police searched Fadil's house.	A polícia revistou a casa de Fadil.
They searched for the girl.	Eles procuraram a garota.
The police searched Tom's car.	A polícia revistou o carro de Tom.
So, we searched and we searched, and we found every case of smallpox in India. We had a reward.	Então, procuramos e procuramos e encontramos cada caso de varíola na Índia. Nós tínhamos uma recompensa.
The police searched for the lost boy.	A polícia procurou o menino perdido.
He searched his pockets for the key.	Ele procurou nos bolsos pela chave.
You searched every room in my apartment.	Você revistou cada cômodo em meu apartamento.
I searched, but I didn't find her.	Eu procurei, mas não a encontrei.
I searched, but I didn't find her.	Procurei, mas não a encontrei
I searched, but I didn't find him.	Eu procurei, mas não o encontrei
I searched, but I didn't find him.	Procurei, mas não o encontrei
Fadil searched the house for two hours.	Fadil revistou a casa por duas horas.
The police searched the city for Layla.	A polícia vasculhou a cidade procurando Leila.
Tom searched his pockets for the key.	O Tom procurava as suas chaves nos seus bolsos.
We searched the woods for the missing child.	Procuramos na floresta pelas crianças desaparecidas.
He searched the room for the lost key.	Ele procurou no quarto a chave perdida.
I searched for hours, but couldn't find it.	Eu procurei por horas, mas não consegui encontrá lo.
Quickly, he searched for Izanami and found her.	Izanagi procura Izanami e rapidamente a encontrou.
Police pushed their way in and searched the house.	A polícia entrou à força e revistou a casa.
I was searched by the customs officers at the airport.	Eu passei pela revista dos agentes alfandegários no aeroporto.
Jeff searched for three months before he found a job.	Jeff procurou por três meses antes de encontrar trabalho.
For the next few days he searched for his family.	Nos dias seguintes buscou refúgio junto da família.
The Itasca then searched the area to the immediate NE of the island, corresponding to the area, yet wider than the area searched to the NW.	O Itasca então procurou numa área imediatamente a NE da ilha, correspondendo a, mas um pouco maior que a área de busca a NW.
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Estamos todos sendo atingidos e impactados.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.	As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento.
Yet, at Google, we know it's the number one searched for category.	Enquanto sabemos, através do Google, que esta é a categoria N.º1 em buscas.
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.	O cientista pesquisou pelos ossos dos dinossauros no vale.
His eyes searched my face to see if I was talking straight.	Seus olhos buscaram meu rosto para ver se eu falava a verdade.
We are being watched.	Estamos sendo vigiados.
Women are being raped.	As mulheres estão sendo violentadas.
Are you being serious?	Você está sendo sério?
Are we being chased?	Nós estamos sendo perseguidos?
They shouted at the children, wouldn't let us use our phones to call a lawyer, they searched the cars, searched our bags, and tossed the kids' stuff in the road.	Gritaram com as crianças, não nos deixaram pegar nossos celulares para avisar o advogado, revistaram os carros, revistaram nossas bolsas, jogaram as cosias dxs meninxs no asfalto.
It is because the richest people are being favoured everywhere with state money that throughout Europe social protection is being reduced, public services are being abandoned, hospitals are being closed.	É porque, em toda a parte, se favorece os mais ricos com o dinheiro do Estado que em toda a Europa se diminui a protecção social, se abandonam os serviços públicos, se fecham hospitais.
They are running, they are being saved	Estão fugindo, estão sendo salvos.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.	Eu procurei, em meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.	Procurei, em meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.	Eu procurei uma moeda para fazer uma ligação em meu bolso.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.	Procurei uma moeda para fazer uma ligação em meu bolso.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.	Eu procurei, no meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.	Procurei, no meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
They searched high and low for the missing boy but to no avail.	Eles procuraram pelo garoto perdido por toda a parte, mas sem sucesso.

Display this page in English