Tradução de "are developed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Are developed - translation :

Developed - translation :

Palavras-chave : Desenvolveu Desenvolvido Desenvolveram Desenvolvi Desenvolvida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

New products and technologies are being developed	Estão a surgir novos produtos
Hog and sheep breeding are also developed.	Porcos e ovinos reprodutores também são criados.
Some of these are minimum standards and are being developed further .	Alguns destes padrões são padrões mínimos , estando ainda a ser alvo de novos desenvolvimentos .
The statistics are similar in other developed countries.	As estatísticas são semelhantes noutros países desenvolvidos.
Many developed countries are faced with financial crises.	Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras.
Genetically engineered crops are developed for commercial use.	Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente.
Prevalence rates in less developed regions are lower.	Em regiões menos desenvolvidas, as taxas de prevalência são inferiores.
SIPs are more likely to be used when capital markets are less developed or under developed and there is lower income inequality.	PIS são mais propensos a serem usados quando os mercados de capitais são menos desenvolvidos ou em desenvolvimento e há menor desigualdade de renda .
The best footballers are developed at Peter's football school.	É na Escola de Futebol de Peter que são formados os melhores futebolistas.
The best footballers are developed at Peter's football school.	É na Escola de Futebol de Peter onde são formados os melhores jogadores.
Dances are usually intricate, highly developed traditions throughout Mozambique.	Danças tradicionais são geralmente complexas e altamente desenvolvidas em todo o país.
Sophisticated methods of detecting diseases early are being developed.	Métodos sofisticados de detecção precoce de doenças estão sendo desenvolvidos.
Phagocytes are important throughout the animal kingdom and are highly developed within vertebrates.	Os fagócitos são importantes em todo o reino animal e são altamente desenvolvidos nos vertebrados.
They are supplemented in some areas by industry developed standards .	Em certas áreas , essa combinação é complementada por normas desenvolvidas pelo próprio sector .
Lithosols also occur, which are usually developed with little depressions.	Ocorrem também litossolos, que são pouco desenvolvidos geralmente com depressões.
The plicae circulares are the best developed in the jejunum.	É uma camada robusta formando o núcleo das pregas circulares.
You have guests over, you have two guestrooms that are developed.	Se chegar visitas, você tem dois quartos para visitas que são desenvolvidos.
Drugs are being developed to treat myriad other diseases and ailments.	Drogas estão sendo desenvolvidas para o tratamento de inúmeras outras doenças e enfermidades.
The most developed manufacturing industries are petrochemical industry and machine building.	As indústria mais desenvolvidas são a petroquímica e a construção de máquinas.
But until its targets are translated into action, the world s least developed countries may not be convinced that the developed countries are serious about equity or climate justice.	Mas até as suas metas se traduzirem em ações, os países menos desenvolvidos do mundo podem não ficar convencidos de que os países desenvolvidos são sinceros em relação à equidade ou à justiça climática .
As entirely new statistics are being developed this restriction may be counterproductive .	Uma vez que se estão a desenvolver estatísticas inteiramente novas , esta restrição poderá revelar se contraprodutiva .
Artists like Happy End are considered to have virtually developed the genre.	Artistas como Happy End teriam teoricamente desenvolvido o gênero.
Near the gills are the eyes, which are poorly developed and buried under skin in the larvae.	A larva, denominada ammocoetes , não tem ventosa e os olhos são pouco desenvolvidos.
Give high subsidy to the farmers like what the developed countries are doing.	Dando um bom apoio financeiro aos proprietários terra como os países desenvolvidos estão fazendo.
Management efforts are being developed to conserve and restore the animal's native range.	Estão a ser desenvolvidos esforços de gestão no sentido de conservar e restaurar a escala nativa do animal.
The qualities of arctic air are developed over ice and snow covered ground.	As qualidades do ar ártico são desenvolvidas sobre gelo e solo coberto de neve.
Despite the pictures we are shown daily in the news, wars between developed countries are no longer commonplace.	Apesar das imagens que nos são mostradas diariamente nos noticiários, guerras entre países desenvolvidos não são mais um lugar comum.
Canada is one of the few developed nations that are net exporters of energy.	O Canadá é um dos poucos países desenvolvidos que são exportadores líquidos de energia.
Legal abortions performed in the developed world are among the safest procedures in medicine.	Os abortos legais realizados nos países desenvolvidos estão entre os procedimentos mais seguros na medicina.
Once the eggs are fully developed, the female lays them and resumes host seeking.	As fêmeas alimentam se de sangue, mais rico em nutrientes necessários para pôrem os ovos.
The single pups are born well developed, capable of swimming and diving within hours.	Os único filhotes nasce bem desenvolvido, capaz de nadar e mergulhar dentro de horas.
Unlike most developed nations, there are no private hospitals, and private insurance is practically nonexistent.	Ao contrário dos demais países desenvolvidos, não há hospitais privados e planos de saúde são praticamente inexistentes.
Chemical and oil industries are the most developed in the region, followed by machine construction.	As indústrias químicas e óleo são desenvolvidos mais na região, seguida pelo desenvolvimento de maquinaria de máquina.
In developed countries, obesity, alcoholism, and drug use are common causes of poor immune function.	Em países desenvolvidos, a obesidade, o alcoolismo e o uso de drogas são as causas mais comuns da insuficiência imunitária.
Beagles are scent hounds, developed primarily for tracking hare, rabbit, deer, and other small game.	Beagles são sabujos, desenvolvidos principalmente para o rastreamento de coelhos, lebres e outros animais de caça.
Taxis are a popular form of public transport as the fares are relatively cheap compared to many other developed countries.	Os táxis são uma forma popular de transporte público, visto que as tarifas são relativamente baratas quando em comparação com muitos outros países desenvolvidos.
Among developed countries, levels of adult obesity, and percentage of teenage children who are overweight, are correlated with income inequality.	Em países desenvolvidos, o número de adultos obesos e crianças com sobrepeso está correlacionado com a desigualdade económica.
Prognosis Prostate cancer rates are higher and prognoses are poorer in developed countries than in the rest of the world.	Prognóstico As taxas de câncer de próstata são maiores e o prognóstico é pior em países desenvolvidos do que no resto do mundo.
Who developed it?	Quem o desenvolveu?
Most OECD members are high income economies with a very high Human Development Index (HDI) and are regarded as developed countries.	A maioria dos membros da OCDE é composta por economias com um elevado PIB per capita e Índice de Desenvolvimento Humano e são considerados países desenvolvidos.
The olm's eyes are undeveloped, leaving it blind, while its other senses, particularly those of smell and hearing, are acutely developed.	Os olhos do proteus são subdesenvolvidos, tornando os cegos, enquanto que os seus outros sentidos, particularmente o olfacto e a audição, são bastante desenvolvidos.
The young are born relatively well developed, and are able to cling onto their mother's fur with their hands from birth.	Os juvenis são relativamente bem desenvolvidos, e capazes de escalar e se segurar na pelagem da mãe logo ao nascimento.
There are more suicides in developed individualistic countries than in any other part of the world.	Há mais suicídios nos países desenvolvidos e individualistas que em qualquer outra parte do mundo.
The expectations of the Eurosystem in the governance of standards are further developed in section 5 .	As expectativas do Eurosistema quanto à gestão das normas são abordadas de uma forma mais pormenorizada na secção 5 .
There are no less developed countries, with the possible exception of Ukraine, in the top 15.	Entre os 15 primeiros não constam países menos desenvolvidos, com a possível excepção da Ucrânia.

Display this page in English