Tradução de "are doing business" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Many Turkish companies are interested in doing business in Algeria. | Muitas empresas turcas estão interessadas em fazer negócios na Argélia. |
| In other words, what are the costs of doing business as usual? | Em outras palavras, quais são os custos de fazer negócios como sempre? |
| The Importance of Doing Business | A Importância de Doing Business |
| His business is doing well. | O seu negócio vai indo bem. |
| Tom's business is doing quite well. | Os negócios do Tom estão indo muito bem. |
| Doing Business does not provide policy solutions. | O Doing Business não fornece políticas solucionadoras. |
| doing business with our brothers in Colombia | fazendo negócios com os nossos irmãos de Colômbia |
| It's been a pleasure doing business with you. | Foi um prazer negociar com você. |
| National legislation further complicates cross border business , as stakeholders may face different rules and requirements depending on the country with which they are doing business . | As legislações nacionais contribuem também para dificultar os negócios transfronteiras , dado os intervenientes poderem ser confrontados com regras e requisitos diferentes dependendo do país em que realizam negócios . |
| I even was a business consultant, doing strategies and tactics. | Fui até mesmo consultor, trabalhando em estratégia e táticas de negócios. |
| They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business. | Eles precisam saber onde estou fazendo meus negócios , pois eles querem saber sobre meus negócios . |
| We will ask the assembled leaders how they are engaged in doing good for society while doing well for their organizations and business enterprises in the different Arab countries. | Vamos perguntar aos líderes presentes como eles estão empenhados em fazer o bem para a sociedade enquanto fazem o bem para as suas organizações e empresas nos diferentes países árabes. |
| Speculation abounds that the panel might recommend outsourcing Doing Business, removing its rankings of countries for the ease of doing business in them, or even eliminating the report altogether. | Abundam especulações de que o painel poderá recomendar a terceirização do Doing Business, remover as suas classificações relativas à facilidade com que se realizam negócios em cada país, ou mesmo eliminar completamente o relatório. |
| Indeed, outsourcing or cutting Doing Business could damage the World Bank s standing. | De facto, terceirizar ou amputar o Doing Business poderá danificar a posição do Banco Mundial. |
| So let's move away from thinking about business here and philanthropy there, and let's start thinking about doing good business. | Então, vamos nos afastar. desse pensamento de negócio aqui e filantropia aqui, e vamos começar a pensar sobre fazer bons negocios |
| Human rights need not take a back seat to doing business with China. | Os direitos humanos não precisam de ocupar uma posição secundária para negociar com a China. |
| They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done. | Eles sabem que as outras coisas vêm primeiro. Realizar o trabalho vem primeiro, realizá lo até o final. |
| They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing. | Eles tem graduações em ciência política, graduações em negócios. Eles são empresários. Eles na verdade não querem estar fazendo o que eles estão fazendo. |
| Doing Business is not intended to be a comprehensive review of each country s economy. | Doing Business não pretende ser uma análise abrangente da economia de cada país. |
| These are ways of doing self organization of doing entrepreneurship that are gentle, that are egalitarian. | Estes são modos de se realizar auto organização de se fazer empreendedorismo que não são agressivos, são igualitários. |
| What are you doing? | O que você está fazendo? |
| What are you doing? | O que fazes? |
| What are you doing? | O que os senhores estão fazendo? |
| What are you doing? | O que as senhoras estão fazendo? |
| 'What are they doing?' | O que eles estão fazendo? |
| How are you doing? | Como vai? |
| How are you doing? | Como vai você? |
| Are you doing fine? | Você está bem? |
| What are they doing? | O que elas estão fazendo? |
| What are they doing? | O que eles estão fazendo? |
| Are you doing OK? | Você está bem? |
| Are you doing well? | Você está bem? |
| Are you doing OK? | Vocês estão bem? |
| Are you doing well? | Você está passando bem? |
| Are we doing this? | Estamos fazendo isto? |
| What are we doing? | O que nós estamos fazendo? |
| Are you doing anything? | Você está fazendo alguma coisa? |
| How are we doing? | Como nós estamos indo? |
| How are we doing? | Como estamos indo? |
| Are you doing OK? | Está tudo bem com vocês? |
| Are you doing OK? | Está tudo bem com você? |
| And I'm thinking to myself, Brene, what are you doing? What are you doing? | E pensei comigo mesma, Brené, o que está fazendo? O que você está fazendo? |
| (This year, Doing Business ranked China 91st out of the 185 national economies it examined.) | (Este ano, o Doing Business classificou a China em 91º entre 185 economias nacionais examinadas.) |
| That is why Doing Business adjusts its indicators every year based on feedback and review. | É por isso que o Doing Business ajusta os seus indicadores todos os anos, baseando se no retorno e na crítica. |
| Although doing business as the University of Denver, DU is still legally named Colorado Seminary. | Apesar de fazer negócios como a Universidade de Denver, UD ainda é legalmente chamado Colorado Seminário discutir. |
Related searches : Doing Business - Are Doing - Doing Business Internationally - Is Doing Business - Stop Doing Business - Doing Business Globally - Doing Business Together - Start Doing Business - Continue Doing Business - Doing Business Ethically - When Doing Business - Doing Business Report - Of Doing Business - For Doing Business
