Tradução de "are involved with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Involved - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Envolvido Envolvida Envolvidos Envolvidas Envolveu Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Parents of adults with BPD are often both over involved and under involved in family interactions.	Pais de adultos com TPB são muitas vezes ambos sobre envolvidos e sub envolvidos nas interações familiares.
Are you involved?	Você está envolvido?
There aren't many people around that are really involved with architecture as clients.	Não há muitas pessoas por aí que estejam realmente envolvidas com arquitetura como clientes.
Activities Applied mathematics Mathematicians involved with solving problems with applications in real life are called applied mathematicians.	Os matemáticos envolvidos na resolução de problemas fora da matemática pura são chamados de matemáticos aplicados.
Mary Panta is involved with the general production and Rolando Jurado is involved with the photos.	Mary Panta está envolvida com a produção geral e Rolando Jurado e cuida das fotos.
Neither are illegal acts by private persons or corporations not directly involved with the government.	Nem são atos ilegais por pessoas ou empresas não envolvidas diretamente com o governo.
Seven nations are involved in building this.	Sete países estão envolvidas na construção disto.
Illegal immigrants are involved in informal trading.	Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal.
We were involved with several experiments.	Nós estivemos envolvidos em vários experimentos
Don't get involved with bad men.	Não se envolva com homens maus.
So get involved with Alexandre Toledo.	Por isso, se envolve com Alexandre Toledo.
However, communicating with such creatures would be difficult because the time scales involved are much faster.	No entanto, a comunicação com tais criaturas seria difícil porque as escalas de tempo envolvidas são muito mais rápidas.
There are other parts of the brain which are specifically involved with the recognition and hallucination of buildings and landscapes.	Há outras partes do cérebro que estão especificamente envolvidas com o reconhecimento e alucinação de edifícios e paisagens.
Charity work Van Nistelrooy and his wife are both heavily involved with the charity organization SOS Children's Villages.	Trabalhos sociais Van Nistelrooy e sua esposa são muito envolvidos em trabalhos sociais de caridade.
You hear the traffic. All the senses are involved.	Você ouve o tráfego. Todos os sentidos estão envolvidos.
Some SSSs are involved in cross border consolidation processes .	Alguns SLT estão envolvidos em processos de consolidação transfronteiras .
We are involved in a legal wrangle over payments.	Estamos envolvidos em uma disputa legal sobre pagamentos.
These are involved in motivation, emotion, learning, and memory.	Hipocampo Envolvido com os fenômenos da memória de longa duração.
What I'm involved with is the transition response.	Eu estou envolvido na resposta de Transição .
He is currently involved with MTV EXIT concerts.	Atualmente, ele está envolvido com concertos MTV EXIT.
If you think about the world, and even just in this audience, most of us are involved with buildings.	Sabe de uma coisa, se você pensar que no mundo inteiro, e até mesmo só aqui nesta plateia, a maioria de nós estamos envolvidos com construções.
The women involved with the manifesto range from 18 to 87 years old and are representative of the population.	As mulheres envolvidas com o manifesto variam em idade dos 18 aos 87 anos e são representativas da população.
People involved with the investigation confirm that the 43 student teachers are in the mass grave found in Iguala.	Pessoas envolvidas na investigação confirmam que os 43 estudantes estão na vala comum encontrada em Iguala.
There are two things involved two parts to the explanation.	Tem duas coisas envolvidas duas partes da explicação.
Are they involved in cyberspace in order to express themselves?	Eles estão envolvidos no ciberespaço para expressar a si mesmos?
Tuvaluans are otherwise involved in traditional subsistence agriculture and fishing.	A arquitetura tradicional utiliza telhado de palha e elementos naturais.
There are some garden variety liars involved in all this.	Há uma grande variedade de mentirosos envolvidos nisso tudo.
However, Harthacnut was involved with his kingdom in Denmark.	Mas Hardacanuto estava envolvido com o seu reino na Dinamarca.
Of the 35 primary films that are considered Frat Pack films, Stiller has been involved with 20, in some capacity.	Stiller está envolvido em 20, dos 35 filmes do Frat Pack.
Many of these girls are eventually drawn into Negi's world of magic or were already involved with the magic world.	Muitas dessas garotas são eventualmente atiradas ao mundo da magia ou ter sido há muito tempo envolvido com o mundo mágico.
These cells include osteoblasts, which are involved in the creation and mineralization of bone tissue, osteocytes, and osteoclasts, which are involved in the reabsorption of bone tissue.	Matriz óssea É uma substância do tecido ósseo onde encontramos lacunas que alojam os osteócitos ela é constituída por uma parte inorgânica e outra parte orgânica.
Larger negative ions are more easily polarized, but the effect is usually important only when positive ions with charges of 3 (e.g., Al3 ) are involved.	Íons negativos grandes são mais facilmente polarizados, mas, normalmente, o efeito só tem relevância quando íons positivos com cargas de 3 (ex., Al3 ) estão envolvidos (ex., AlCl3 puro é uma molécula covalente).
I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program.	Estive envolvido com o programa Bioshield do Departamento de Defesa dos E.U.A.
I hope I will also be more involved with GV.	E espero também estar mais envolvida com o GV.
Juan Arellano (JA) How did you get involved with GV?	Juan Arellano (JA) Como você começou no Global Voices?
He was involved in a skirmish with a violent gang.	Ele estava envolvido num confronto com uma gangue violenta.
With so many people involved, security was a difficult task.	Com tantas pessoas envolvidas, a segurança era uma tarefa difícil.
Angle then got involved in a feud with Eddie Guerrero.	Angle começou uma rivalidade com Eddie Guerrero.
Garbage collectors browse the trash for sellable goods, and children are often at risk of getting involved with drugs and gangs.	Coletores de lixo vasculham o local em busca de coisas que possam vender, e as crianças vivem em constante risco de se envolver com drogas e gangues.
In some cases, I know that many of you are involved in cross cultural dialogues, you're involved in ideas of creativity and innovation.	Eu sei que alguns de vocês estão envolvidos em diálogos interculturais, que estão interessados em ideias criativas e inovadoras.
The daughter had been involved with a professor prior to her relationship with King.	King era originalmente cético em relação a muitas das reivindicações do cristianismo.
There are three myths since the onset of Internet for those who are involved in journalism.	Para aqueles que estão envolvidos na área do jornalismo, há três mitos que têm existido desde o aparecimento da Internet.
Other chaperones are involved in folding newly made proteins as they are extruded from the ribosome.	Outras chaperonas estão envolvidas no dobramento de novas proteínas que deixam o ribossomo.
Are all the resources and personnel involved in education ready to adapt?	Estarão todos os recursos e pessoal docente envolvidos em educação preparados para se adaptar?
PRM believes witch doctors are involved in the death of bald men.	PRM acredita no envolvimento de curandeiros na morte de homens calvos vulgo carecas.

Display this page in English