Tradução de "are made known" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Known - translation :

Palavras-chave : Conhecidas Sabido Conhecidos Conhecida Conhecido Fez-me Feitos Feita Fizemos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Concrete arches The type of arches which are made up of concrete is known as concrete arches.	Pode ser composta de madeira, ferro ou concreto(português brasileiro) ou betão (português europeu) armado.
Op art works are abstract, with many of the better known pieces made in black and white.	Os trabalhos de op art são em geral abstratos, e muitas das peças mais conhecidas usam apenas o preto e o branco.
Nucleic acids, which include DNA (deoxyribonucleic acid) and RNA (ribonucleic acid), are made from monomers known as nucleotides.	Os ácidos nucleicos são moléculas gigantes (macromoléculas), formadas por unidades monoméricas menores conhecidas como nucleotídeos.
He made great strides in improving the numerical approximation of integrals, inventing what are now known as the Euler approximations.	Ele fez grandes progressos na melhoria da aproximação numérica de integrais, inventando o que hoje é conhecido como aproximações de Euler.
Man made attractions such as the Sydney Opera House and the Sydney Harbour Bridge are also well known to international visitors.	A Ópera de Sydney e a Ponte da Baía de Sydney são as construções mais bem conhecidas pelos visitantes internacionais.
Exotic baryons made of four quarks and one antiquark are known as the pentaquarks, but their existence is not generally accepted.	Exotic baryons made of four quarks and one antiquark are known as the pentaquarks, but their existence is not generally accepted.
No species are known to naturally occur south of the equator, though attempts at sturgeon aquaculture are being made in Uruguay, South Africa, and other places.	Não se conhece nenhuma espécie que ocorra naturalmente ao sul do equador, embora tentativas de criar o esturjão tenham sido feitas no Uruguai, na África do Sul e em outros países.
Mistakes are made.	Os erros são cometidos.
These are known ashypercomputers.	São conhecidos como Hipercomputação.
The book's popularity made the dodo a well known icon of extinction.	A popularidade do livro fez o dodô um ícone conhecido de extinção.
Germany is made up of sixteen states, known as (singular ) or (singular ).	A Alemanha é uma república parlamentar composta por 16 estados federados, denominados Bundesländer (no singular Bundesland ).
Molecular synapomorphies are also known.	Sinapomorfias moleculares também são conhecidas.
All are known as Yelmo.	São conhecidas vulgarmente por Yelmo.
We made a chip that has every known virus ever discovered on it.	Nós fizemos um chip que tem todos os tipos de vírus já conhecidos e descobertos.
The earliest known Malay writing is on the Terengganu stone, made in 1303.	A mais antiga escrita malaia conhecida foi encontrada na pedra Terengganu, em 1303.
Godfrey was known as an abrasive character who made enemies within government circles.	Godfrey era conhecido como uma pessoa abrasiva que fez vários inimigos dentro do círculo do governo.
'What are tarts made of?'	Do que as tortas são feitas?
Marriages are made in heaven.	Os casamentos são feitos no céu.
What are they made of?	Do que eles são feitos?
Others are made into landfills.	Outras são transformadas em aterro sanitário.
Known are the months of pilgrimage.	A peregrinação realiza em meses determinados.
Murderers are known to leak sadness.	Assassinos são conhecidos por deixar vazar tristeza.
There are 7,097 known living languages.	Há 7.097 idiomas vivos conhecidos.
Some of them are known nationally.	As praias também são muito procuradas.
They are ethnically known as Dhivehis.	Eles são etnicamente conhecidos como Dhivehis .
There are no known health benefits.	Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos.
These are known as superscalar processors.	São conhecidos como processadores superescalares.
These functions are known as homomorphisms .	Essas funções são conhecidas como homomorfismos .
What's a meme made of? What are bits made of, Mom?	Do que é feito um meme? Do que são feitos os bits, Mamãe?
The composers of film music, known as music directors, are also well known.	Os compositores das músicas para os filmes, são conhecidos como directores musicais.
If, however, the Council has not made its attitude known within three months of the said application being made, the Commission shall act.	o
The effects of this are well known. They are everywhere.	Os efeitos disso são bem conhecidos, eles estão em todo lugar.
During his lifetime, Archimedes made his work known through correspondence with the mathematicians in Alexandria.	Durante sua vida, Arquimedes tornou seu trabalho conhecido através de correspondências mantidas com matemáticos de Alexandria.
'And what are they made of?'	E do que eles são feitos?
Beer bottles are made of glass.	As garrafas de cerveja são feitas de vidro.
These boxes are made of plastic.	Estas caixas são de plástico.
These cars are made in Japan.	Estes carros são fabricados no Japão.
These cameras are made in Japan.	Estas câmeras são feitas no Japão.
These shoes are made in Italy.	Estes sapatos são feitos na Itália.
Both pieces are made of metal.	Ambas as peças são de metal.
These are the decisions we've made.	Estas são as decisões que tomamos.
The coins are made of metal.	As moedas são feitas de metal.
Home made cookies are the best.	Cookies caseiros são os melhores.
Tires are made from synthetic rubber.	Os pneus são feitos de borracha sintética.
Our bodies are made of cells.	Nossos corpos são compostos de células.

Display this page in English