Tradução de "are passionate about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Passionate - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Apaixonado Apaixonante Apaixonada Apaixonadas Passional

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What are you most passionate about?	Você é apaixonada por o que?
We are passionate about rescuing some dead materials from the landfill, but sometimes not as passionate about rescuing living beings, living people.	Temos paixão em resgatar detritos em aterros, mas às vezes não temos paixão em resgatar seres vivos, pessoas vivas.
As you might imagine, I'm absolutely passionate about dance. I'm passionate about making it, about watching it, about encouraging others to participate in it, and I'm also really passionate about creativity.	Como dá pra imaginar, sou absolutamente apaixonado pela dança. Sou apaixonado por dançar, por assistir dança, por estimular outras pessoas a dançarem, e também tenho grande paixão pela criatividade.
Maybe people remember things better when doing something they are passionate about.	Talvez as pessoas se lembrem melhor das coisas quando estão fazendo algo de que gostam.
And I'm so passionate about it.	E eu sou apaixonado por isto.
I m very passionate about mental health.	A área da saúde mental é uma grande paixão minha.
I've always been passionate about football.	Sempre fui apaixonado por futebol.
Mary is passionate about her work.	Mary é apaixonada pelo trabalho dela.
Ben Dunlap talks about a passionate life	Ben Dunlap fala sobre uma vida apaixonada
My estimation is that probably 45 of you are absolutely passionate about classical music.	Minha estimativa é que, provavelmente, 45 de vocês são absolutamente apaixonados por música clássica.
Why are you so passionate?	Por que é tão apaixonada?
If you're not passionate about your own company, why on Earth should anyone else be passionate?	Se você não está empolgado por sua própria empresa Por qual motivo alguém deveria se empolgar?
I'm a professor, and we're passionate about education.	Sou um professor, e somos apaixonados por educação.
And if you're really passionate about what you do every day which we are and you're also passionate about your relationship, this is the only way we know how to do it.	E se você é realmente apaixonado pelo que faz todo dia o que nós somos e você também é apaixonado pelo seu relacionamento, está é a única forma que conhecemos de fazer isso.
Find something that you are truly passionate about whether it s writing, singing, or playing a sport.	Encontre algo que seja apaixonante para você tal como escrever, cantar ou praticar um esporte.
Apart from football, I am passionate about folk music.	Além de futebol, sou apaixonado por música popular.
You can make a difference by bringing something that you are truly passionate about to your community.	Você pode fazer a diferença ao trazer para a sua comunidade algo pelo qual você tem real paixão.
You are somebody who is so passionate.	Vocês são pessoas com tanta paixão.
This is what I'm passionate about. It is precisely this.	Esta é minha paixão. Precisamente.
TG I'm passionate about that the things I do are going to make the world a better place.	TG Eu sou apaixonadapelo fato das coisas que eu faço estarem fazendo do mundo um melhor lugar.
And they were very passionate about their collections and their hobbies.	E eles eram muito apaixonados por suas coleções e hobbies.
I am passionate about everything that has to do with art.	Sou apaixonada por tudo que envolva arte.
There is no topic I am more passionate about than this one.	Não há assunto pelo qual eu seja mais apaixonado do que por este.
Thus El Guardabosques was born, a non institutionalized network of people passionate about nature	Assim nasceu El Guardabosques, uma rede não institucionalizada de pessoas apaixonadas pela natureza
Why should they put more money into your company, if you're not passionate about it?	Porque eles deveriam pôr mais dinheiro na seu negócio se você não está emplogado por ele?
CA Wow. So, most people, if you ask them what are they most passionate about, they'd say things like, My kids or My lover.	CA Uau. Então, para a maioria das pessoas, você as pergunta sobre o que elas são mais apaixonadas e elas dizem coisas do tipo, Meus filhos ou Meu amante.
Those of you who know me know how passionate I am about opening the space frontier.	Vocês que me conhecem, sabem o quanto sou apaixonado em abrir as fronteiras do espaço.
The protagonists of my books are strong and passionate women like Rose Mapendo.	As protagonistas de meus livros são mulheres fortes e apaixonadas como Rose Mapendo.
So this is probably the thing I'm most passionate about is the research that we've been doing on illiteracy and how people who are illiterate communicate.	Talvez a coisa em que eu seja mais aficcionado, é a pesquisa que nós vimos fazendo sobre analfabetismo e como pessoas analfabetas se comunicam.
Beverly Joubert We are truly passionate about the African wilderness and protecting the African wilderness, and so what we've done is we've focused on iconic cats.	Beverly Joubert Somos verdadeiramente apaixonados pela selva Africana e pela proteção dela. Então o que temos feito é focar em gatos emblemáticos.
He is intelligent and passionate.	Ele é uma pessoa inteligente e apaixonada.
And I realized that's because the guys that I met were all very passionate about what they did.	E eu percebi isso porque os caras que encontrei eram todos muito apaixonados pelo que fizeram
He was passionate about cars and motors, and was one of the first Greeks to acquire an automobile.	Ele era apaixonado por carros e motores, tendo sido um dos primeiros gregos a comprar um automóvel.
They can be taught to be passionate about wanting to learn and to love the idea of asking questions.	Podem ser ensinados a ter paixão por quererem aprender, e adorar a ideia de fazer perguntas.
Yes, since both my parents work with computers, and especially my dad because he is very passionate about photography.	Sim, porque meus pais trabalham com computador, especialmente meu pai, que é apaixonado por fotografia.
Slater is passionate about preserving oceans globally and protecting temperate reefs in California through his relationship with Reef Check.	Slater é engajado na preservação global dos oceanos e na proteção dos recifes da Califórnia, através da sua relação com a Reef Check .
We're thrilled to have the chance to work with someone so passionate about the potential of citizen media and knowledgeable about the global media environment.	Ficamos extasiados em ter a chance de trabalhar com alguém tão apaixonado pelo potencial da mídia cidadã, e com tanto conhecimento sobre o ambiente midiático global.
And I'm not talking here about just experts who are telling you what you're seeing, but really people who are passionate about the various nooks and crannies of the universe, who can share their enthusiasm and can make the universe a welcoming place.	E não estou falando apenas de especialistas que dizem o que você está vendo, mas pessoas que são apaixonadas pelos vários cantos e fendas do universo, e que podem compatilhar seu entusiasmo e tornar o universo um lugar mais agradável.
One of my favorites. I had this feature that I built into Second Life I was really passionate about it.	Um dos meus favoritos. Eu tinha essa característica que eu construí em Second Life Eu estava realmente apaixonada por ele.
Jenny has a brave and passionate heart.	Jenny tem um coração valente e apaixonado.
Since we are passionate about music and promoting São Tomé's values, we created a Menu Playlist on our old blog, where readers could enjoy listening to music in Off mode.	Ainda no nosso blog antigo, visto que somos apaixonados pela música e divulgação de valores são tomenses, criamos um Menu Playlist em que os utilizadores do blog podiam desfrutar das músicas em modo Off .
Franz Ferdinand was a passionate hunter and collector.	Francisco d Este era um apaixonado caçador e colecionador.
This started out as a very passionate relationship.	Isto começou como um relacionamento apaixonado.
He became passionate about the issue after a friend was diagnosed with depression, but felt too uncomfortable disclosing it to his family.	A sua paixão pelo assunto nasceu depois de ter sido diagnosticada uma depressão a um amigo, que não se sentia confortável a revelar isso à sua família.
Marriages based on passionate, blind love seldom work out.	Casamentos baseados em amor ardente, cego, raramente prosperam.

Display this page in English