Tradução de "are providing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Providing - translation :

Palavras-chave : Fornecendo Providenciar Fornece Fornecer Prestar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Are we providing the software?	estamos fornecendo o software?
They are liquidity providing operations	São operações de cedência de liquidez
they are liquidity providing operations	são operações de cedência de liquidez
Many hotels are providing free accommodation for overstaying tourists.	Muitos hotéis estão oferecendo acomodação gratuita para turistas que permanecem mais tempo.
As businesses, are the economic offerings you are providing are they true to themselves?	Como negócios, as ofertas econômicas que você provê elas são verdadeiras a elas mesmas?
There are many more initiatives that are providing momentum to the technology for transparency movement.	Existem muitas outras iniciativas que estão providenciando um grande ímpeto para o movimento da Tecnologia para Transparência.
These operations are aimed at providing longerterm refinancing to the banking sector .	Estas operações têm como objectivo disponibilizar financiamento de mais longo prazo ao sector
NPK fertilizers NPK fertilizers are three component fertilizers providing nitrogen, phosphorus, and potassium.	Os principais elementos fertilizantes são nitrogênio, fósforo e potássio.
I am not against the fact that there are companies providing access to culture.	Não sou contra as empresas que facilitam o acesso à cultura.
Liquidity providing ( assets )	Cedência de liquidez ( activo )
LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The LTROs are liquidity providing operations conducted on a monthly basis .	OPERAÇÕES DE REFINANCIAMENTO DE PRAZO ALARGADO As ORPA são operações de cedência de liquidez realizadas numa base mensal .
LTROs are monthly liquidity providing operations with a three month maturity . They are conducted as pure variable rate tenders ( with	Em 2007 foram conduzidas sob a forma de leilões de taxa variável com uma taxa mínima de proposta , que constitui a taxa directora de política monetária do BCE .
In a conventional solid, liquid, or hybrid rocket, the fuel is burned, providing the energy, and the reaction products are allowed to flow out the back, providing the reaction mass.	Em foguetes de combustível sólido, líquido ou híbrido convencionais, o combustível é queimado, de modo a fornecer energia, e os produtos de reação, ao fluírem pela parte posterior da nave proporcionam a massa de reação.
You don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics.	Você não necessariamente sabe qual a granularidade exatamente qual organismo está conferindo que sabores e quais características.
The operational features of these operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations	As características operacionais destas operações podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez
The operational features of these operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations	As características operacionais destas operações podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez
The operational features of these operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations	As características operacionais destas operações podem resumir se da se guinte forma são operações de cedência de liquidez
The operational features of these operations can be summarised as follows They are liquidity providing operations	15 destas operações podem resumir se da seguinte forma São operações de cedência de liquidez
These are liquidity providing reverse transactions with a monthly frequency and a maturity of three months .	É de salientar que a actividade de F A no subsector das telecomunicações foi principalmente impulsionada por empresas da área do euro .
The operational features of these operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations	As características operacionais destas operações podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez
The operational features of these operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations	As características operacionais destas operações podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez
If they are to make progress, they must move beyond simply providing apps and online banking.	Se pretendem fazer progressos, devem ir além da mera oferta de aplicações e serviços bancários em linha.
The longer term refinancing operations are also liquidity providing transactions , but are conducted monthly and have a maturity of three months .	As operações de refinanciamento de prazo alargado são também operações de cedência de liquidez , mas realizam se mensalmente e têm um prazo de três meses .
Main refinancing operations are liquidity providing operations . They are conducted on a weekly basis and have a maturity of two weeks .	As operações principais de refinanciamento são operações de cedência de liquidez , conduzidas com uma frequência semanal e um prazo de duas semanas .
US dollar liquidity providing operations	Operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
( c ) providing a registered office	PT
in return for providing funds .	em troca de uma provisão de fundos .
The operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations	CAPÍTULO 3 Operações de mercado aberto
LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS Longer term refinancing operations ( LTROs ) are liquidity providing operations conducted on a monthly basis .	OPERAÇÕES DE REFINANCIAMENTO DE PRAZO ALARGADO As operações de refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) são operações de cedência de liquidez numa base mensal .
The operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations	As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez
The cells and villages are the smallest political units, providing a link between the people and the sectors.	As células e aldeias são as menores unidades políticas, fornecendo uma ligação entre as pessoas e os setores.
Today, most proxies are web proxies, facilitating access to content on the World Wide Web and providing anonymity.	Hoje, a maioria dos proxies é proxy web, facilitando o acesso ao conteúdo na World Wide Web e fornecendo anonimato.
The Terrans provide a middle ground between the other two races, providing units that are versatile and flexible.	Os Terrans são a alternativa versátil e flexível de ambas as raças, provendo um meio termo entre especialização e combate combinado.
Relative importance of liquidity providing factors	Importância relativa dos factores de cedência de liquidez
The operational features of the longerterm refinancing operations can be summarised as follows They are liquidity providing operations They are executed regularly each month	As características operacionais das operações de refinanciamento de prazo alargado podem resumir se da seguinte forma São operações de cedência de liquidez
longer term refinancing operations these are liquidity providing transactions with a monthly frequency and a maturity of three months	operações de refinanciamento de prazo alargado , que são também operações de cedência de liquidez , mas com uma frequência mensal e um prazo de três meses
The operational features of the longer term refinancing operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations	As características operacionais das operações de refinanciamento de prazo alargado podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez
Pension funds are separate funds established for the purpose of providing income on retirement for specific groups of employees .	Os fundos de pensões são fundos distintos constituídos com o fim de proporcionar um rendimento , no momento da passagem à reforma , a grupos específicos de empregados .
The operational features of the longer term refinancing operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations	As características operacionais das operações de refinanciamento de prazo alargado podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez
The operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations , they are executed regularly each week ( 8 ) ,	As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 8 )
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Expansão das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
Reactivation of US dollar liquidity providing operations	Reactivação das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
Extension of foreign currency liquidity providing operations	Prolongamento das operações de cedência de liquidez em moeda estrangeira
Saudi Arabia was also providing financial support.	A Arábia Saudita também prestou apoio financeiro.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.	Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.

Display this page in English