Tradução de "are removed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Are removed - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Price revaluations are not removed as they are reported under a separate adjustment . | As reavaliações de preço não são eliminadas , sendo reportadas num ajustamento separado . |
| Non transaction developments are removed by means of flow adjustments . | Os desenvolvimentos não decorrentes de operações são eliminados através de ajustamentos de fluxos . |
| The freeze dried granules are removed from the chamber and packaged. | Os grânulos secos são removidos da câmara e empacotados. |
| Such technical limitations should be removed as soon as payment systems are upgraded . | Essas limitações técnicas devem ser eliminadas logo que os sistemas de pagamentos sejam aperfeiçoados . |
| All breakpoints removed. | Todos os breakpoints activos |
| Git File removed. | Git Ficheiro removido. |
| INFRASTRUCTURES ARE LEADING BY EXAMPLE , BUT THE REMAINING RESTRICTIONS ON INTEROPERABILITY SHOULD BE REMOVED . | AS INFRA ESTRUTURAS ESTÃO A DAR UM BOM EXEMPLO , MAS É NECESSÁRIO ELIMINAR AS RESTRIÇÕES DE INTEROPERABILIDADE QUE AINDA SUBSISTEM . |
| Infrastructures are leading by example , but the remaining restrictions on interoperability should be removed . | As infra estruturas estão a dar um bom exemplo , mas é necessário eliminar as restantes restrições em termos de interoperabilidade . |
| Both deal with very vague concepts that are decontexualized and removed of all meaning. | Ambos tratam de conceitos vagos que são descontextualizados e privados de todo significado. |
| Occasionally letters or diacritics are added, removed, or modified by the International Phonetic Association. | Ocasionalmente letras ou diacríticos são adicionados, removidos, ou modificados pela Associação Fonética Internacional. |
| In oxidations electrons are removed and the electron density of a molecule is reduced. | O ganho de elétrons por uma espécie química é denominado redução. |
| The potatoes are then removed, drained, and mixed with raw, beaten, and salted eggs. | A tortilha espanhola ou simplesmente tortilha () é uma espécie de omelete, feita com ovos e batatas fritas. |
| Group couldn't be removed | Incapaz de remover o grupo |
| Target couldn't be removed | Incapaz de remover o alvo |
| Source couldn't be removed | Incapaz de remover o ficheiro de código |
| Group coudn't be removed | Incapaz de remover o grupo |
| Target coudn't be removed | Incapaz de remover o alvo |
| Source coudn't be removed | Incapaz de remover o ficheiro de código |
| Doctors removed the bullet. | Os médicos removeram a bala. |
| He removed his shirt. | Ele tirou a camisa. |
| She removed her shirt. | Ela tirou a camisa. |
| Tom removed his glasses. | Tom tirou os óculos. |
| It must be removed. | Isso precisa ser removido. |
| The views I shall express today are not far removed from those I had then. | Aquilo que hoje direi não difere muito da minha opinião nessa altura. |
| Defective banknotes are either automatically removed and subsequently destroyed , or shredded immediately in the machine . | As notas com defeito são automaticamente removidas e posteriormente destruídas , ou imediatamente destruídas pela máquina . |
| After this, the flax is allowed to dry, the seeds are removed, and is then retted. | Seguidamente é posta a secar ao Sol para serem extraídas as sementes. |
| Ball designs Pachinko balls are forbidden to be removed from a parlor to be used elsewhere. | Desenhos nas bolas É proibido retirar as bolas de pachinko do estabelecimento para serem usadas em outro lugar. |
| New feed is always being added to the distillation column and products are always being removed. | Novas matérias primas estão sempre sendo alimentadas na coluna de destilação e produtos estão sempre sendo removidos. |
| I unconsciously removed my shirt. | Tirei a camisa sem perceber. |
| Tom carefully removed the bandage. | Tom removeu a bandagem com cuidado. |
| Tom carefully removed the bandage. | Tom cuidadosamente removeu a bandagem. |
| It has to be removed. | Isso deve ser removido. |
| It has to be removed. | Isso tem de ser removido. |
| It needs to be removed. | Isso precisa ser removido. |
| Tom removed his wet socks. | Tom tirou as meias molhadas. |
| The RNA primers are then removed and replaced with DNA, and the fragments of DNA are joined together by DNA ligase. | Da mesma forma que o DNA, o RNA também é uma molécula grande, formada por várias partes menores chamadas nucleotídeos. |
| During this period crosses, candlesticks, and altar cloths are removed from the altar which remains completely bare. | Durante este período, velas e toalhas são retiradas do altar, que fica completamente limpo. |
| All seedlings planted by the Council are natives, in contrast to most being removed, which are technically classified as exotic and invasive. | Todas as mudas plantadas pela Prefeitura são nativas, ao contrário da maioria das que estão sendo removidas, classificadas tecnicamente como exóticas e invasoras. |
| Section removed pending permission to quote | Secção removida que tem pendente uma permissão de citação |
| It's removed some of my paralysis. | Removeu algo de minha paralisia. |
| any incompatibility must therefore be removed . | por conseguinte , quaisquer incompatibilidades devem ser eliminadas . |
| Jewish pupils were removed from schools. | Os alunos judeus eram expulsos das escolas. |
| The rampart was removed in 1699. | A parede foi demolida pelos Ingleses em 1699. |
| Also, Windows 2000 compatibility was removed. | Além disso, a compatibilidade do Windows 2000 foi removido. |
| The dorsal fin extension was removed. | A extensão dorsal do estabilizador vertical foi removida. |
Related searches : They Are Removed - Are Being Removed - Are Removed From - Are Now Removed - Removed - Once Removed - Is Removed - Have Removed - Completely Removed - Successfully Removed - Pressure Removed - Key Removed - Forcibly Removed - I Removed
