Tradução de "are stuck with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Stuck - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now are we stuck with this?
Como é que agora estamos atados a isso?
These are Q tips stuck to my roommate with wig glue.
Estes são cotonetes grudados no meu colega de quarto com cola.
That really stuck with me.
Isso realmente me impressionou.
Why are we still stuck in Afghanistan?
Por que ainda estamos no Afeganistão?
They are stuck in their intellectual patch.
Elas estão presas ao seus emblemas intelectuais.
Until something happens to raise the natural interest rate, we are stuck with a depressed economy.
Até que algo aconteça no sentido de elevar a taxa de juro natural, estaremos encalhados numa situação de depressão económica.
And then the child is stuck with it.
E a criança emperra nisto
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
Ele me surpreendeu com dívidas de 1.000.000 ienes.
If you can't think a thought, you are stuck.
se você não pode elaborar um pensamento você está preso.
In solids, atoms are stuck together, they can't move.
Nos sólidos, os átomos estão tão juntos, que não podem se movimentar.
Several ships are stuck in sea ice in Antarctica.
Vários navios estão encalhados no gelo do mar na Antártica.
So Netra was stuck with 30 paintings of mine.
Então Netra estava lá com 30 pinturas e sem saber o que fazer.
The quarks are stuck together by other things called gluons.
Os quarks são colados juntos por outras coisas, chamadas glúons.
It's stuck.
Está emperrado.
It's stuck.
Está emperrada.
I'm stuck.
Estou preso.
I'm stuck.
Eu estou presa.
I'm stuck.
Eu estou preso.
I'm stuck.
Estou presa.
Von Stuck .
Von Stuck .
And now he's dead, so I'm stuck with my vow.
E agora ele se foi, então estou preso aos meus votos.
The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped.
O sistema imunológico psicológico funciona melhor quando estamos totalmente presos, encurralados.
Prisons, of course, are where people who break our laws are stuck, confined behind bars.
Presídios, é claro, são lugares onde infratores ficam presos, confinados atrás de barras.
They got stuck.
Eles ficaram presos.
I got stuck.
Eu fiquei preso.
I got stuck.
Emperrei.
This drawer's stuck.
Esta gaveta está emperrada.
My door's stuck.
A minha porta está emperrada.
Tom got stuck.
Tom ficou preso.
The zipper's stuck.
O zíper está emperrado.
They're clearly not happy that they got stuck with that job.
Eles, claramente, não estão felizes que ficaram presos com aquele trabalho.
Elephants stuck in mud.
Elefantes atolados.
The zipper is stuck.
O zíper está emperrado.
My zipper got stuck.
Meu zíper emperrou.
We're stuck in traffic.
Estamos presos no trânsito.
Nobel Prize winning climatologist Paul Crutzen calls our geological era the Anthropocene, the human dominated era. We are stuck with its obligations.
O climatologista Paul Crutzen, ganhador do prêmio Nobel, chama nossa era geológica de Antropoceno, a era da dominação humana. Estamos presos com suas exigências.
And as the World Bank recently noted, women are stuck in a productivity trap.
E como notou o Banco Mundial recentemente, as mulheres estão emperradas numa armadilha de produtividade.
About a thousand people are stuck in the streets of Tijuca, surrounded by police.
Cerca de mil pessoas estão presas nas ruas da Tijuca, cercadas de policiais.
Those were three things that I stuck with pretty closely all the time.
Essas eram as três coisas que eu seguia de muito perto todo o tempo.
And I've stuck to that.
E fiquei preso nisso.
He stuck to his job.
Ele continuou a fazer o trabalho dele.
Tom got stuck in traffic.
Tom ficou preso no engarrafamento.
We got stuck in traffic.
Nós ficamos presos no trânsito.
The closet door is stuck.
A porta do closet está emperrada.
I'm stuck in the mud.
Estou atolado na lama.

 

Related searches : Are Stuck - Stuck With - Are Getting Stuck - Are Stuck For - Negotiations Are Stuck - You Are Stuck - They Are Stuck - We Are Stuck - Are Stuck Together - Is Stuck With - Get Stuck With - Got Stuck With - I Stuck With - Stuck With(p)