Tradução de "arranged to receive" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We arranged the books according to size. | Nós arrumamos os livros de acordo com o tamanho. |
| We've arranged a car to pick you up. | Providenciamos um carro para buscá lo. |
| That could be arranged. | Isso poderia ser arranjado. |
| I have to receive treatment. | Tenho de receber tratamento. |
| The marriage was promptly arranged. | O casamento foi rapidamente arranjado. |
| It's better to give than to receive. | É melhor dar do que receber. |
| Is everything arranged for the trip? | Está tudo preparado para a viagem? |
| It was all very quickly arranged. | Tudo foi arranjado muito rápido. |
| So we liaised by satellite phone and arranged to meet up. | Então fizemos contato por telefone via satelite e combinamos de nos encontrar. |
| It is better to give than to receive. | É melhor dar do que receber. |
| I was happy to receive my paycheck. | Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento. |
| Queen Mary refused to receive her formally. | A rainha Maria recusou se a recebê la formalmente. |
| The Party arranged us to experience the peasant's life in Kuan Dian. | O Partido nos incluiu numa experiência de vida camponesa em Kuan Dian. |
| If possible, I'd like to receive an answer. | Se possível, gostaria de uma resposta. |
| John was the first to receive that prize. | João foi o primeiro a receber esse prêmio. |
| Answer the following question to receive your password. | Responda à seguinte pergunta para receber a sua senha. |
| A delivery was arranged for two days later. | A delivery was arranged for two days later. |
| Together these laws are arranged into 120 chapters. | Juntas, estas leis estão organizadas em 120 capítulos. |
| There was a petition to open parts of the OS arranged by OS2World.com. | Pedido oficial para que o código do OS 2 seja aberto. |
| In 2001, the FBI's representative in Tokyo arranged for Tadamasa Goto, the head of the group Goto gumi, to receive a liver transplant at the UCLA Medical Center in the United States, in return for information of Yamaguchi gumi operations in the US. | Em 2001, o representante do FBI em Tóquio providenciou para que Tadamasa Goto, o líder do grupo Goto gumi recebesse um transplante de fígado no UCLA Medical Center, nos Estados Unidos, em troca de informação sobre operações do Yamaguchi gumi nos Estados Unidos. |
| Because Klein refused to supervise him, Born arranged for Carl Runge to be his supervisor. | Como Klein se recusou a vigiá lo, Born providenciou Carl Runge para ser seu orientador. |
| Women often continued to receive threats after being raped. | As mulheres recebiam ameaças frequentes após serem estupradas. |
| Send and receive email | Enviar e receber email |
| Send and Receive Facsimiles | Envie e receba faxes |
| We receive and share. | Recebemos e compartilhamos. |
| The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged. | O Banco pode subordinar a concessão de empréstimos à realização de adjudicações internacionais. |
| The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged . | O Banco pode subordinar a concessão de empréstimos à realização de adjudicações internacionais . |
| Because it's an arranged marriage, not a love marriage. | Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor. |
| The qualifying matches were arranged on a geographical basis. | As partidas eliminatórias foram arranjadas em uma base geográfica. |
| In 1992, Jones arranged the orchestration on the R.E.M. | Apareceu em vídeos e gravações de Paul McCartney. |
| Masashi Hamauzu arranged the main theme for the game. | Masashi Hamauzu fez o arranjo do tema principal do jogo. |
| You will receive appropriate training for you to do this. | Irá receber treino apropriado para o fazer. |
| This right includes the possibility to receive free compulsory education. | É respeitada a liberdade académica. |
| ensure their operational capability to send and receive SEPA payments . | assegurem a capacidade operacional de enviarem e receberem pagamentos SEPA . |
| This right includes the possibility to receive free compulsory education . | Este direito inclui a possibilidade de frequentar gratuitamente o ensino obrigatório . |
| Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas. | Papai Noel, quero uma namorada de Natal. |
| We are very happy to receive a message from you. | Estamos muito felizes em receber uma mensagem sua. |
| Create a recordset object in order to receive data in. | Create a recordset object in order to receive data in. |
| 5 . The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged . | RECONHECEM que a consecução dos objectivos do programa italiano corresponde ao seu interesse comum |
| Queen Emma attempted to maintain Anglo Saxon control of London until her marriage to Cnut was arranged. | Ema tentou manter controle anglo saxão sobre Londres até que seu casamento com Canuto fosse arranjado. |
| Send and receive radio facsimiles | Enviar e receber fac símiles de rádio |
| They receive comprehensive eye exams. | As pessoas recebem exames de vista completos. |
| Did you receive the letter? | Você recebeu a carta? |
| Did you receive the letter? | Vocês receberam a carta? |
| Did you receive my letter? | Você recebeu a minha carta? |
Related searches : Arranged According To - Arranged To Meet - To Be Arranged - Arranged Relative To - Arranged To Have - Arranged To Ship - Stand To Receive - Able To Receive - Likely To Receive - Failed To Receive - Glad To Receive - Required To Receive
