Tradução de "as a result of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Result - translation :

Palavras-chave : Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As a result, S.M.A.R.T.	Falhas mecânicas correspondem por 60 das falhas dos Discos Rígidos.
As a result a number of churches were built.	Como resultado deste fato, várias igrejas foram construídas.
As a result of tuberculosis, Thérèse suffered terribly.	Por causa da tuberculose, Teresa sofreu terrivelmente.
Prices rose drastically as a result of this policy.	Os preços subiram drasticamente como resultado dessa política.
As a result of the storm, he didn't arrive.	Como consequência da tempestade, ele não chegou.
As a result, Margot took an overdose of strychnine.	Lá se apaixonou pela filha de uma vizinha, Margot Begemann.
As a result, much of the public hostility evaporated.	Grande parte da hostilidade pública desapareceu.
Additionally, as a result of terrorism concerns, the U.S.	Com o tempo, o serviço postal passou a ser privilégio de poucos.
As a result, Paris has acquired a reputation as the City of Art .	O Plateau de Saclay, ao sul de Paris, se tornou um pólo importante.
Why as a result, what happens?	O que acontece, como resultado?
As a result of this encounter she conceived a son, Arcas.	Como resultado desse encontro, ela concebeu um filho, Arcas.
As a result, networks are ideal representations of complex systems.	Como resultado, redes são representações ideais de sistemas complexos.
I was late as a result of the train delay.	Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem.
As a result of the incident, Victoria's popularity recovered further.	Graças a este incidente, a popularidade da rainha aumentou ainda mais.
As a result caterpillars have evolved various means of defense.	Muitas lagartas fazem parte da alimentação de vários povos.
As a result , a negative output gap emerged .	Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
As a result, déclassé consumption is in.	Como resultado, o consumo déclassé desclassificado N. do T. está na moda.
As a result , the correctness check fails .	Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
As a result, Netanyahu s position is strong.	Como resultado, a posição de Netanyahu é forte.
As a result of this idea, July 30 was set as Friendship Day (').	A partir desta ideia, se fixou o 30 de julho como Dia da Amizade .
As a result of this process , a number of measures have been introduced	Em resultado deste processo , várias medidas foram
A small minority of party members defected as a result of the crisis.	PT a formação de um partido, 1979 1982 .
She suffered a broken arm as a result of these severe beatings.	She suffered a broken arm as a result of these severe beatings.
As a result, there is no possibility of a perpetual motion system.	A entropia de um sistema isolado nunca diminui.
And as a result of this program, something's happening for conservation.	E como resultado deste programa, Algo está acontecendo com relação à conservação.
As a result the external indebtedness of some countries also rose .	Consequentemente , o endividamento externo de alguns países também registou um aumento .
As a result, many of Europe s economies began to fall behind.	Como resultado, muitas das economias da Europa começaram a ficar para trás.
This may occur as a result of pleiotropy or gene linkage.	Isso também pode ocorrer como um resultado de pleiotropia ou ligação genética.
As a result, thetans came to think of themselves as nothing but embodied beings.	Como resultado, os thetans pensam em si como nada além de seres encarnados.
As a result, he was succeeded by his brother John as King of England.	O rei Ricardo morreu sem deixar descendentes e foi sucedido pelo seu irmão João Sem Terra.
As a result, their redistributive effects are modest.	Em consequência, os seus efeitos em termos de redistribuição são modestos.
Lives and communities have changed as a result.	Como resultado, vidas e comunidades mudaram.
As a result, the betrothal was called off.	Está sepultada na Abadia de Westminster.
And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death.	O resultado de tudo isso é uma alta mortalidade, muita mortalidade.
As a result, Prussia and the German Empire were something of a paradox.	Como resultado, o Reino da Prússia e o Império Alemão foram uma espécie de paradoxo.
As a result of economic self sufficiency, Albania had a minimal foreign debt.	Como resultado da autossuficiência, a Albânia tinha uma dívida externa minúscula.
As a result, by the end of 1984, the war was a stalemate.	Como resultado, ao fim de 1984, a guerra entrou em outro impasse estratégico.
As a result, the use of calculators is to be included as part of a review of the Curriculum.	Exemplos de calculadoras gráficas são HP 49G , HP 48, HP 50g, etc.
As a result, most of the city's oldest structures are of Baroque style.	Como resultado, a maioria das estruturas mais antigas da cidade são de estilo barroco.
As a result, we have garbage patches the size of twice Texas.	Como resultado disso, nós temos aglomerações de lixo do dobro do tamanho do Texas.
We as a result, we decided to liberalize many of our markets.	Como resultado, liberalizamos vários de nossos mercados.
As a result, it accumulated an astounding 4 trillion of foreign reserves.	Como resultado, acumulou a espantosa quantia de quatro biliões de dólares de reservas externas.
As a result, many aspects of an organism's phenotype are not inherited.	Desta forma, não são todos os aspectos de um organismo que são herdados.
Language Bolivia has great linguistic diversity as a result of its multiculturalism.	Idiomas A Bolívia tem grande diversidade linguística, como resultado de seu multiculturalismo.
As a result, Google pulled out of the deal in November 2008.	Como resultado, o Google retirou se do negócio em novembro de 2008.

Display this page in English