Tradução de "as experience shows" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Espectáculos Mostra Espetáculos Shows Demonstra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The experience of other federations shows that the latter would be a mistake.	A experiência de outras federações mostra que isso seria um erro.
TDHS 2015 data shows that over half of women already experience sex before the age of 16.	A TDHS mostra que mais da metade das mulheres já tiveram relações sexuais antes dos 16 anos.
After gaining experience through many shows, the band decided to record a promotional album, To Oak Woods Bestowed, in 2000.	O primeiro e único promo cd, To Oak Woods Bestowed , foi gravado em 2000, levando a banda a assinar contrato com a AFM Records.
I don't have as much experience as you.	Eu não tenho tanta experiência quanto você.
Moreover , historical experience shows that episodes of asset price overvaluations have tended to be accompanied by strong money and credit growth .	Além disso , a experiência histórica revela que as situações de sobrevalorização dos preços dos activos foram quase sempre acompanhadas por um forte crescimento da moeda e do crédito .
As usual, it was a bittersweet experience.	Como de costume, foi uma experiência agridoce.
Experience as a test pilot is desirable.	A experiência como piloto de teste é desejável.
Experience shows that , depending on the circumstances , both types of persons may manipulate the market , with similar negative effects on the financial market .	A experiência demonstra que , em função das circunstâncias , os dois tipos de pessoa podem manipular o mercado , com os mesmos efeitos negativos nos mercados financeiros .
Tom and John are both competent alchemists. Tom often shows himself to be the more skillful, but both experience explosions in the lab.	Tom e John são ambos alquimistas competentes. Tom frequentemente se mostra o mais habilidoso, mas ambos experimentam explosões no laboratório.
He described the filming as an amazing experience	Ele descreveu a filmagem como uma experiência incrível
Monroe later described the experience as a nightmare .	Monroe mais tarde descreveu a experiência como um pesadelo .
The footage shows Azzedine's aggressors as they assaulted him	As imagens mostram os agressores de Azzedine como eles o atacaram
It sort of uses itself as you experience it.	Parece que as coisas se consomem à medida que as experimentamos.
Salaries continue to experience relatively rapid growth as well.	Subdivisões Ligações externas Shijiazhuang sítio web
Shows events as they occur from selected types and sources	Apresenta os eventos à medida que ocorrem em tipos e origens seleccionadas
Shows events as they occur from selected types and sources	Apresenta os eventos à medida que ocorrem em tipos e origens selecionadas
Many of these shows have been preserved as bootleg recordings.	Muitos desses shows foram preservados, como gravações piratas.
The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.	A escada nos leva de uma experiência de vida ordinária ou profana para uma experiência de vida sagrada ou profundamente interligada.
They furnished music for silent movies and live shows, including jazz versions of classical music, such as Madame Butterfly, which gave Armstrong experience with longer forms of music and with hosting before a large audience.	Eles forneceram música para filmes mudos e shows ao vivo, incluido versões de música clássica jazzeadas entre as quais Madame Butterfly, o que proporcionou a Armstrong experiência com novos tipos de música e actuações perante uma grande audiência.
Stacey Kramer offers a moving, personal, 3 minute parable that shows how an unwanted experience frightening, traumatic, costly can turn out to be a priceless gift.	Stacey Kramer oferece uma emocionante parábola pessoal de 3 minutos que mostra como uma experiência indesejada medonha, traumática e dispendiosa pode acabar sendo um presente inestimável.
Samora said that I do not know if somebody ambitious changes, but my own experience shows not, they change tactics, but do not eliminate the ambition.	Samora disse ainda que não sei se um ambicioso muda, mas a minha experiência prova que não, muda de táctica, mas não elimina a ambição.
And this is an amazing experience for me as well.	E esta é uma experiência incrível para mim também.
These were the first shows the band played since August 2007 and their first official shows with Josh as their lead guitarist.	Foi a primeira passagem da banda no país desde 2002, durante a turnê By the Way .
OTR might as well launch shows about kitties, doggies, and cooking.	Mais vale a OTR começar a difundir programas sobre gatinhos, cãezinhos e culinária.
A full view of the map shows incidents as far away as Birmingham and Liverpool.	Um mapa de visualização completa mostra incidentes em distâncias maiores, como Birmingham e Liverpool.
As the hashtag vaginaknitting clearly shows, there was a global eruption on twitter as well.	Como a hashtag vaginaknitting mostra claramente, houve também uma erupção global no twitter.
That experience of like, shopping together, just as a simple example, is an example of how as social creatures we want to experience information in that way.	Essa experiência de como, fazer compras juntos, apenas como um exemplo simples, é um exemplo de como como criaturas sociais queremos experimentar informações nesse sentido.
Many adolescents experience these symptoms without going on to develop BPD, but those who experience them are 9 times as likely as their peers to develop BPD.	Muitos adolescentes experimentam esses sintomas sem mais tarde desenvolverem TPB, mas aqueles que os experimentam tem 9 vezes mais chances de desenvolver TPB.
People experience pretend empathy as though it were the real thing.	As pessoas vivenciam a experiência de uma empatia fingida como se fosse a coisa real.
And there's no such thing as a 100 percent natural experience.	E não há algo como uma experiência 100 natural.
Description The coin shows a stylised bell with keys serving as clappers .	Descrição A moeda exibe um sino estilizado , com chaves a servir de badalo .
As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience.	Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
As practice shows, the Russian government rarely notices the churning of the Web.	Como mostra a prática, o governo russo raramente presta atenção à agitação na Rede.
The table shows the lifetimes of stars as a function of their masses.	Fragmentos com massas menores que 50 massas solares são capazes de formar estrelas.
Here, Thiel offers an example from his experience as CEO of PayPal.	A este propósito, Thiel dá um exemplo da sua experiência enquanto CEO do PayPal.
The distribution shows.	mostra a distribuição.
So this shows ...	Isto nos mostra...
So our dream is to bring teenagers together, so they'll have a community service experience as well as a cross cultural experience, as they teach kids in these areas and help them build their communication infrastructure.	Portanto, nosso sonho é trazer os adolescentes em conjunto, assim eles terão uma experiência de serviço comunitário bem como uma experiência transcultural, como ensinar as crianças nestas áreas e ajudá los a construir sua infra estrutura de comunicação.
In modern films, item numbers may be inserted as discotheque sequences, dancing at celebrations, or as stage shows.	Em filmes modernos os item numbers podem ser inseridos em cenas passadas em uma boate, show ou em alguma celebração.
Due to popular demand, four additional concerts were added, as well as further shows in Manchester and Glasgow.	Devido à grande demanda, foram marcados mais 4 shows extra, assim como outros shows em Manchester e Glasgow.
As the review research shows, the stakes of inaction on antimicrobial resistance are high.	O estudo mostra que a inacção em matéria resistência antimicrobiana é elevada.

Display this page in English