Tradução de "as further defined" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Defined - translation :

Further - translation :

Palavras-chave : Definido Definida Definidos Definiu Definidas Novas Instruções Ordens Além Falta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Further details of the TARGET2 pricing scheme will be defined in 2005 .	Em 2005 , serão definidos mais pormenores do sistema de fixação de preços do TARGET2 .
Scientology is further defined as the study and handling of the spirit in relationship to itself, universes, and other life.	A palavra Cientologia é ainda definida como o estudo e manejo do espírito em relação a si mesmo, universos, e outras formas de vida.
and irrevocable guarantee payable on first demand on these assets , as further defined in Chapter 6.3.2 of the General Docu mentation .	incondicional e irrevogável , pagável à vista , e que cumpra os requisitos constantes da secção 6.3.2 da Documentação Geral .
These principles are further defined in the public commitment on European statistics by the ESCB , as published on the ECB 's website .'	A definição mais pormenorizada destes princípios consta do compromisso público relativo às estatísticas europeias do BCE , conforme publicado no seu site .
J pop was further defined by Japanese new wave bands such as Yellow Magic Orchestra and Southern All Stars in the late 1970s.	O J pop foi mais definido por bandas japonesas de new wave, como Yellow Magic Orchestra e Southern All Stars no final da década de 1970.
As financial markets evolve , further refinements of the eligibility criteria and risk control measures will continue to be defined , also in the years to come .	À medida que os mercados evoluem , continuarão a ser definidas , também nos próximos anos , novas melhorias dos critérios de elegibilidade e das medidas de controlo de risco .
Two further valuation methods have been defined value including accrued interest ( A ) and effective amount paid ( E ) .	Foram definidos dois outros métodos de valorização valor incluindo juros acumulados ( A ) e montante efectivamente pago ( E ) .
( ) As defined in the ESA 95 .'	( ) Conforme definidas no SEC 95 .
4 ) , as defined in ESA 95 .	4 ) , de acordo com as definições do SEC 95 .
Not defined as a financial transaction	Não definida como operação financeira
Schopenhauer defined architecture as frozen music.	Schopenhauer definiu a arquitetura como música congelada .
However , policies defined at national level would need to take into consideration the requirements of the Community as the euro area 's integration makes further progress .	Ainda assim , o progresso da integração da área do euro exige que as políticas definidas a nível nacional tenham em consideração os requisitos comunitários .
However , as the euro area 's integration makes further progress , policies defined at the national level must give greater consideration to the requirements of the Community .	Ainda assim , o progresso da integração da área do euro requer que as políticas definidas a nível nacional tenham em maior consideração os requisitos comunitários .
institutions as defined in the glossary.	instituições, segundo a definição apresentada no glossário.
16 As defined in the ESA 95 .	16 Como se encontram definidas no SEC 95 .
( 16 ) As defined in the ESA 95 .	( 16 ) Como se encontram definidas no SEC 95 .
( 39 ) Not defined as a financial transaction	( 39 ) Não definida como operação financeira
Defined as money market paper issued by MFIs .	Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
Defined as holdings of MMP issued by MFIs .	Definidos como detentores de títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
The paper defined privacy in digital spaces as	A privacidade em espaços digitais foi definida como
If and when new issues related to T2S arise , the T2S Programme Board may be assigned further clearly defined executive tasks .	If and when new issues related to T2S arise , the T2S Programme Board may be assigned further clearly defined executive tasks .
industries and companies as defined in the glossary	organizações sectoriais e empresas, segundo a definição apresentada no glossário
Defined as money market paper ( MMP ) issued by MFIs .	Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
( 2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 .	( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 .
8 Defined as money market paper issued by MFIs .	Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
( 3 ) Defined as money market paper issued by MFIs .	( 3 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs .	( 1 ) Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 . (	( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 .
( 8 ) Defined as money market paper issued by MFIs .	( 8 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
( 3 ) Defined as money market paper issued by MFIs .	( 3 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pela IFM .
( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs .	( 1 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
The incident was also defined as a terrorist assault.	Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista.
Theoretically, women ... defined as the property of their husbands ...	Em caso de separação, tudo será dividido pelos dois.
In the US, they are defined as weighing between .	Os que transportam água são chamados de caminhões pipa.
She is usually defined as a world music artist.	Costuma definir se como uma artista da world music.
Biologically immortal species Life defined as biologically immortal is still susceptible to causes of death besides aging, including disease and trauma, as defined above.	Espécies biologicamente imortais Vida definida como biologicamente imortal é ainda suscetível a algumas causas de morte, incluindo doenças e lesões, como definido acima.
There are many more vaguely defined subgenres that are not mentioned here because they are not as easily defined.	Há muitos subgêneros mais vagamente definidos que não são mencionados aqui, porque eles não são tão facilmente definido.
Marx defined the proletariat as salaried workers, in contrast to the lumpen proletariat, who he defined as outcasts of society, such as beggars, tricksters, entertainers, buskers, criminals and prostitutes.	Marx define o proletariado como trabalhadores assalariados, em contraste com o Lumpemproletariado, que ele definiu ser párias da sociedade, como mendigos, malandros, artistas, artistas de rua, criminosos e prostitutas.
It comes with pre defined targets for performing certain well defined tasks such as compilation of code and its packaging.	Ele vem com objetivos pré definidos para realizar certas tarefas bem definidas como compilação de código e seu empacotamento.
But the Hong Kong authorities have defined it as indecent.	But the Hong Kong authorities have defined it as indecent.
The EPC defined the Pan European Direct Debit ( PEDD ) as	O CEP definiu o débito directo pan europeu como
Violeta Parra defined the arpilleras as songs that are painted .	Violeta Parra definia as arpilleras como canções que se pintam .
One gauss is defined as one maxwell per square centimeter.	Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado.
The ECB can make further calls on the euro area NCBs foreign reserve assets under the conditions defined in secondary Community legislation 8 .	O BCE pode exigir novas contribuições em activos de reserva externa dos BCN da área do euro , nas condições definidas na legislação secundária da Comunidade8 .
Each race is further divided into three bloodlines that give characters different pre defined appearances, which can be finely tuned by the player.	Cada raça é subdividida em três linhagens que dão às personagens diferentes aparências pré definidas, ao que o jogador pode dar um ajuste fino.

Display this page in English