Tradução de "as principal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

As principal - translation :

Principal - translation :

Palavras-chave : Director Directora Reitor Diretor Diretora

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Geneviéve Picot as Principal Alexa Vyner, Sandy Bay High School's principal.	Diretora Alexa Vyner, é a diretora da Escola Sandy Bay.
The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .	The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .	2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
William used Bushy as his principal residence until he became king.	O duque usou Bushy como residência principal até tornar se rei.
The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal .	A contraparte declara que celebra o presente acordo ( incluindo este anexo ) em seu próprio nome e que efectuará todas as operações em seu próprio nome e não na qualidade de representante de qualquer outra entidade .
The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal .	A contraparte declara que celebra o presente contrato ( incluindo o presente anexo ) em seu próprio nome e que efectuará todas as transacções em seu próprio nome e não na qualidade de representante de qualquer outra entidade .
The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal .	A contraparte declara que celebra o presente acordo ( incluindo o presente anexo ) em seu próprio nome e que efectuará todas as transacções em seu próprio nome e não na qualidade de representante de qualquer outra entidade .
The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal .	The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal .
Both churches acted together as the principal churches of the Byzantine Empire.	As duas foram as principais igrejas do Império Bizantino.
Principal Procurement Expert	Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest	EmprØstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest	Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
He soon became recognized as a principal authority on IBM personal computer technology.	Ele logo tornou se reconhecido como a principal autoridade em tecnologia do computador pessoal IBM.
Louis replaced Avaray with the Comte de Blacas as his principal political advisor.	Luís o substituiu como seu principal conselheiro político por Luís João Casimiro, Conde de Blacas.
Renaming it the Palace of Whitehall, Henry used it as his principal residence.	Renomeando o Palácio York para Palácio de Whitehall, Henrique VIII usou o como residência principal.
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .	Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) capital juros juros 2 .
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .	estrangeira , fluxos de saída capital ( ) juros fluxos entrada ( ) de capital juros 2 .
Fleetwood declined as a resort, as its founder and principal financial backer, Peter Hesketh Fleetwood, went bankrupt.	Fleetwood declinou como um resort, com seu fundador e principal financiador, Peter Hesketh Fleetwood, indo à falência.
Varaha is listed as third in the Dashavatara, the ten principal avatars of Vishnu.	Descrição Varaha (e sânscrito व र ह) é o terceiro Avatar de Vishnu.
The airport serves as the principal hub for Air France as well as a European hub for Delta Air Lines.	O aeroporto serve como um ponto de referência tanto para a Air France como para a Delta Air Lines.
Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) OTC trades between financial institutions and specialised trading entities , such as commodity dealers , are generally undertaken on a principal to principal basis .	Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) As transacções no mercado de balcão entre instituições financeiras e entidades de negociação especializadas , como por exemplo as que transaccionam mercadorias , são de um modo geral efectuadas entre partes que transaccionam por conta própria .
higher professional ( Principal Expert assignments )	higher professional ( Principal Expert assignments )
Our principal does no teaching.	O diretor de nossa escola não dá aula.
Mr. Jackson is our principal.	O Sr. Jackson é nosso diretor.
Baziak was the principal consecrator.	O arcebispo Baziak foi o principal consagrador.
Perkins declined to identify the actress, but other sources have identified her as Victoria Principal.	Perkins se recusou a identificar a atriz, mas outras fontes identificaram la como Victoria Principal.
Molybdenum is mined as a principal ore, and is also recovered as a byproduct of copper and tungsten mining.	O Molibdênio é extraído com minério principal, e também é recuperado como um subproduto durante a extração do cobre e tungstênio.
Cousteau refitted the Calypso as a mobile laboratory for field research and as his principal vessel for diving and filming.	Cousteau reformou o Calypso como um laboratório móvel para pesquisas de campo e como sua principal embarcação para mergulho e filmagem.
The principal assumptions used for the purposes of calculating the staff scheme liability are as follows .	Os principais pressupostos actuariais utilizados para efeitos de cálculo da responsabilidade com o plano de pensões do pessoal são apresentados na tabela a seguir .
The German Hohenstaufen dynasty, which had ruled Sicily since 1194, adopts Palermo as its principal seat.	A dinastia alemã de Hohenstaufen, que governa a Sicília desde 1194, adota Palermo como sua capital.
Economy Benghazi, as the principal city of eastern Libya, is one of Libya's major economic centres.	Características Bengási é um importante porto do mar Mediterrâneo e um grande centro comercial da Líbia.
In the Lombard period Perugia is spoken of as one of the principal cities of Tuscia.	No período lombardo é dita como uma das cidades principais da Tuscia.
Robert Shaw as Donald Red Grant Cunning SPECTRE assassin and one of the principal Bond enemies.	Robert Shaw como Red Grant um assassino da SPECTRE e um dos principais inimigos de Bond.
The ECB 's principal suggestions are	As principais sugestões do BCE respeitam
Our principal made a long speech.	Nosso chefe deu um longo discurso.
The principal presented the new teacher.	A diretora apresentou a nova professora.
I am complaining to the principal.	Estou reclamando com o chefe.
I'd like to see the principal.	Eu quero conversar com o diretor.
The principal Pacific port is Buenaventura.	O principal porto do Pacífico é o de Buenaventura.
The island's principal port is Athinias.	O principal porto da ilha é Atínias.
Principal photography began three weeks later.	A filmagem começou três semanas depois.
Principal photography began in October 1987.	As filmagens começaram em outubro de 1987.
The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows	O preço do ouro e as principais taxas de câmbio utilizados para a reavaliação dos saldos foram
Firstly, in Russia, this was the first time Facebook came out as the principal platform for mobilisation.	Primeiramente, na Rússia, essa é a estréia do Facebook como a principal plataforma para mobilização.
Founded as a Viking settlement, the Kingdom of Dublin became Ireland's principal city following the Norman invasion.	Fundada como um assentamento Viking, foi o centro do Reino de Dublin e se tornou a principal cidade da Ilha após a invasão dos Normandos.

Display this page in English