Tradução de "as quoted from" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
From - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| NHK explains the show as follows (quoted from here) | NHK explica o show a seguir (citação daqui) |
| He quoted a passage from the Bible. | Ele citou um trecho da Bíblia. |
| As quoted by Rue89 , they were accused of | Conforme citado por Rue89 , foram acusados de |
| Wills is quoted as saying Rock and Roll? | Wills é citado por dizer, Rock and Roll? |
| By contrast , EURIBOR rates are quoted as simple rates . | As taxas EURIBOR , pelo contrário , são cotadas como taxas simples . |
| Moreno was quoted as saying, It's all on record. | Moreno fez um breve comentário dizendo, Está tudo nessa gravação. |
| Quoted ( AF . | Acções ( AF . |
| QUS quoted shares . | QUS acções cotadas . |
| Quoted shares ( AF . | Acções cotadas ( AF . |
| It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. | Parece que todo mundo já foi citado aqui Pogo já foi citado Shakespeare também de todas as maneiras possíveis. |
| Securities issues ( quoted shares ) gross and net issues monthly data from January 1999 | Emissões de títulos ( acções cotadas ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1999 |
| Verses from Hákonarmál are then quoted in support, themselves containing references to Valhalla. | Versos de Hákonarmál são, então, citados em apoio, contendo referências sobre o Valhalla. |
| and 4 ) quoted shares . | e 4 ) acções cotadas . |
| and ( 4 ) quoted shares . | e 4 ) as acções cotadas . |
| as from Jan 2004 , Euronext will introduce the same high level requirements with an impact on the companies quoted in FR , BE , NL . | A partir de Janeiro de 2004 , a Euronext introduzirá requisitos de igual rigor , aplicáveis às sociedades cotadas na França , na Bélgica e nos Países Baixos . |
| The man who dies rich, he is often quoted as saying, dies disgraced. | O homem que morre rico, é mencionado diversas vezes como tendo dito, morre desgraçado. |
| Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market . | Acções cotadas ( 35 ) A categoria acções cotadas ( admitidas à cotação ) abrange todas as acções cujos preços foram admitidos à cotação numa bolsa de valores reconhecida ou noutra forma de mercado regulamentado . |
| Enable Python quoted strings folding | Activar dobragem de expressões citadas python |
| Enable python quoted strings folding | Activar dobragem de expressões citadas python |
| Margrafic quoted Quino describing Mafalda | Margrafic cita Quino descrevendo Mafalda da seguinte forma |
| In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount . | Em tais casos , os preços devem ser cotados como percentagem do valor nominal . |
| In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount . | As propostas acima deste montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de EUR 100 000 . |
| In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nominal amount . | Em tais casos , os preços têm de ser cotados como percentagem do valor nominal . |
| In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount . | Em tais casos , os preços devem ser cotados como percentagem do montante nominal . |
| In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount . | Nestes casos , os preços devem ser cotados como percentagem do valor nominal . |
| In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nominal amount . | O BCE pode fixar um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas . |
| 17 They must be listed or quoted on a regulated market as defined in the Investment Services Directive , 18 or listed , quoted or traded on certain non regulated markets as specified by the ECB . | Devem estar listados ou cotados num mercado regulamentado , de acordo com a definição da Directiva relativa aos Serviços de Investimento18 , ou listados , cotados ou transaccionados em certos mercados não regulamentados , conforme especificado pelo BCE19 . |
| In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nomi nal amount . | Em tais casos , os preços têm de ser cotados como per centagem do valor nominal . |
| This damage has a knock on effect on the community, Botha was quoted as saying. | Este dano causa um efeito dominó na comunidade , teria dito Botha. |
| Defectors have been quoted as saying that North Korean schools deify both father and son. | Desertores têm relatado que as escolas norte coreanas deificam ambos os líderes, pai e filho. |
| Charles Mok quoted his friends poem that comments on the white paper as well as included a political cartoon | Charles Mok citou o poema de seu amigo que faz comentários sobre o Papel Branco, bem como adiciona uma cartum política |
| Castro was once quoted as saying Niemeyer and I are the last communists on this planet. | Castro uma vez disse Niemeyer e eu somos os últimos comunistas deste planeta . |
| Many central banks have one primary headline rate that is quoted as the central bank rate . | Muitos bancos centrais têm uma taxa primária que é chamada de taxa do banco central . |
| His parents quoted him as saying, I'm going to be the best bassist for my brother. | Segundo seus pais, Cliff disse que seria o melhor baixista por seu irmão. |
| It quoted Khodorkovsky as saying, By now we understand how business is done in the West... | Seu antigo dono era Mikhail Khodorkovsky, que adquiriu a empresa após o colapso da União Soviética, em 1991. |
| Quoted in Reuters, the Defence Minister said, | Segundo a Reuters, o Ministério da Defesa disse |
| Is there no God????(Quoted with permission) | (Citação autorizada) |
| 103, where he also quoted Rule, Britannia! | 103, onde ele também citou Rule, Britannia! |
| The outstanding amounts of quoted shares must cover the market value of all the quoted shares of the resident entities . | Os stocks de acções cotadas devem reflectir o valor de mercado da totalidade das acções cotadas das entidades residentes . |
| Sankei also quoted Nagase Kazuo, the head of an umbrella organization representing local activists Okinawa, as remarking | Sankei também mencionou Nagase Kazuo, chefe de uma associação de instituições representante dos ativistas locais de Okinawa, que disse |
| Stated differently, the RDA for copper in normal healthy adults is quoted as 0.97 mg day and as 3.0 mg day. | O valores limites ambientais são de 0,2 mg m³ para vapor de cobre e 1 mg m³ para o pó e névoas. |
| Quoted shares ( M83 to M85 ) are shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market . | Acções cotadas ( M83 M85 ) são acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário . |
| Where prices are not quoted, the document is free of charge and is available on request from the Foundation. | Nos casos em c ue não estão indicados preços, o documento é gratuito e encontra se disponível, a pedido, na Fundação. |
| Historiae Adversus Paganos has been quoted by all types of author from Saint Braulio of Zaragoza to Dante Alighieri. | Historiae Adversus Paganos é uma obra citada por todo tipo de autores, desde São Bráulio até Dante Alighieri. |
| Quoted shares issued by NFC and ICPF 11.12.2002 | 11.12.2002 PT |
Related searches : As Quoted - Quoted From - Quoted As Saying - Quoted As Option - Not Quoted - Are Quoted - Quoted Company - Publicly Quoted - Quoted Companies - Quoted For - Quoted Shares - Prices Quoted - Was Quoted
