Tradução de "as there were" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

There - translation :

Palavras-chave : Existe Haver Havia Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Beyond his power base, in the rest of France, there were still as many codes of law as there were fiefdoms.	Para além de sua base de poder, no restante da França, havia ainda muitos códigos de lei e campesinatos.
As of 2006 there were 59 school districts.	Bibliografia Ligações externas
The exception is in the early 1980s as well as 2002, when there were only two nominees and in 1999, when there were four nominees.	A exceção são os primeiros prêmios, entregues no início da década de 1980, quando havia apenas dois indicados, e o de 2000, quando havia quatro.
As far as I know, there were no problems during the first semester.	Pelo que eu sei, não houve problemas durante o primeiro semestre.
There were few domestic brands out there, and the ones that were, weren't regarded as tasteful by the young generation s standards.	Existiam poucas marcas nacionais disponíveis, e as que existiam não eram consideradas de bom gosto conforme o padrão das jovens.
And, as I think you get the point, there were a lot people there recovering.	E, eu acho que você pode imaginar, haviam muitas pessoas lá se recuperando.
because there were there were people who had computers.	pois lá havia lá havia pessoas que tinham computadores.
There were no parks there were no green spaces.	Não havia parques, não havia espaços verdes.
In 1989, there were as many as 30 groups in the US and Canada, seven of which were in California.	Em 1989, havia cerca de 30 grupos nos Estados e Canadá, 7 dos quais na Califórnia.
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.	Não haviam gráficos. Não haviam drivers para mouses.
So we rushed out to Blasket as soon as we heard there were sharks there and managed to find some sharks.	Corremos para Blasket assim que ouvimos que havia tubarões lá e conseguimos encontrar alguns.
When I was there three years ago, the windows were broken and the walls were peeling, but everything was left there as it was.	Quando estive lá, três anos atrás, as janelas estavam quebradas e as paredes estavam se descascando, mas tudo foi deixado como estava.
There were strange things happening there.	Havia coisas estranhas acontecendo lá.
There were too many people there.	Havia muitas pessoas lá.
There were a number of positive comments about Turnbull such as Alex's	Houve também vários comentários positivos sobre Turnbull, como o de Alex
In a number of cases, there were Mesoamerican ball courts as well.	Ao vencer a Revolução de Ayulta, foi novamente nomeado governador.
Were you there?	Você estava lá?
Were you there?	Tu estavas lá?
Were you there?	Vocês estavam lá?
Were you there?	Vós estáveis lá?
Were you there?	O senhor estava lá?
Were you there?	A senhora estava lá?
Were you there?	Os senhores estavam lá?
Were you there?	As senhoras estavam lá?
They were there.	Eles estavam lá.
They were there.	Elas estavam lá.
You were there.	Você estava lá.
We were there.	Estivemos lá.
We were there.	Nós estávamos lá.
There were risks.	Havia riscos.
There were 114 people there they were mostly my friends and family.	Havia 114 pessoas lá a maioria eram meus amigos e familiares.
As in 1977, there were street parties and commemorative events and monuments were named to honour the occasion.	Como em 1977, houve festas nas ruas, eventos comemorativos e monumentos nomeados em homenagem à ocasião.
There were probably around 80,000 Herero, 60,000 Ovambo, and 10,000 Nama, who were disparagingly referred to as Hottentots.	Estima se em torno de 80.000 hereros, 60.000 ovambos, e 10.000 namas, que eram desprezadamente referidos como hotentotes.
There were some really bad people there.	havia algumas pessoas muito más lá.
There were not Americans hurt out there.	Não havia americanos feridos fora.
There are conflicting stories as to the number of people that were inside.	There are conflicting stories as to the number of people that were inside.
As of May 2005, there were 74 minute and 80 minute discs available.	A partir de Maio de 2005, são lançados MDs de 74 minutos e 80 minutos.
As of 2005, there were yosakoi festivals and competitions in over 200 locations.	Em 2005, havia festivais de Yosakoi e competições em mais de 200 locais.
There were some that were simply genius.	Algumas delas foram simplesmente geniais.
Nonetheless, a magnetic field exists between the plates as though a current were present there as well.	No entanto, existe um campo magnético entre as placas, como se uma corrente estivesse presente.
And we were particularly touched by the flowers and we were curious as to how the flowers got there.	E nós fomos tocados particularmente pelas flores e ficamos curiosos sobre como as flores chegaram lá.
But there were problems.	Mas houve problemas.
There were no lips.	Não tem lábios.
There were three jumps.	Foram feitos três saltos.
There were hypertext comics.	Havia os quadrinhos hipertexto.

Display this page in English