Tradução de "as they go" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

They - translation :

Palavras-chave : Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There is depth records, where people go as deep as they can.	Há recordes de profundidade, em que se vai o mais fundo que conseguir.
Some cause happiness wherever they go others whenever they go.	Alguns causam felicidade aonde quer que vão outros, sempre que se vão.
Here they go.	Lá vão eles.
They go shopping.	Eles vão fazer compras.
They might go.	Eles poderiam ir.
They were really going to go, they were actually going to go.	Eles realmente iam fazê lo. Eles viajariam nelas.
But it had to go somewhere and they had responsibilities as citizens.	Mas o lixo tinha que ir para algum lugar, e eles tinham responsabilidades, enquanto cidadãos.
They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop.	No piso. Podem até ficar por baixo da sua mesa.
they say, Go away.	eles dizem, vá embora.
They made her go.	Fizeram na ir.
Where did they go?	Onde eles foram?
Where did they go?	Aonde elas foram?
When did they go?	Quando elas foram?
Why didn't they go?	Porque eles foram?
Will they go together?	Eles vão juntos?
They go places, they do challenges, they earn points.	Elas vão aos lugares, fazem desafios, ganham pontos.
Give them a round of applause, as they go back to their seats.	Uma salva de palmas, enquanto voltam para seus lugares.
And they're all praying to the mountain gods as they go into trance.	E eles estão todos rezando aos deuses da montanha quando eles enquanto entram em transe.
Like, they're very kind of they don't go as deep or as emotionally engaging as they possibly could be and I'd like to change all that.	Como, eles são muito do tipo, não se aprofundam, ou se envolvem emocionalmente como deveriam, e eu gostaria de mudar tudo isso.
Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper.	Pra baixo e quanto mais claro o dia, mais fundo eles vão.
They go right to doctors.	Elas vão direto para os médicos.
And they go up easily.	E eles levantavam facilmente.
And they go Meow! Ow!	É mais ou menos assim Ooooooooou! Ou!
They want to go home.	They want to go home.
Yet, they can't let go.	Não sabem é desenvencilhar se.
They made me go there.	Fizeram me ir lá.
They made me go there.	Fizeram que eu fosse lá.
They made me go there.	Fizeram com que eu fosse lá.
They made me go there.	Me fizeram ir lá.
They want to go home.	Eles querem ir para casa.
They want to go home.	Elas querem ir para casa.
They should go to hell!	Eles deveriam ir ao inferno!
They go to a bar.	Elas vão a um bar.
And then they go, 'Ohhhhhhhhhh...!	Atuou durante sua carreira no teatro, cinema e TV.
They get a car, and they go to work.	Eles pegam o carro e vão trabalhar.
But once Netizens can't go online, they go in the street.	Mas uma vez que os internautas não podem estar online, eles vão para as ruas.
That meant that they were able to perform, as long as they had labor they were able to go between proscenium, thrust, flat floor, arena, traverse, you name it.	Aquilo significava que eles eram capazes de atuar enquanto tivessem trabalho eles eram capazes de atuar num proscênio, anfiteatro, num palco plano, arena, passarela, você escolhe.
So the problem is as you add more features, where are they going to go?	Então o problema é que, na medida que você adiciona mais funções, onde você põe elas?
As economists go, they do not come much mightier or more influential than Paul Krugman.	Quanto a economistas, não os há muito mais poderosos ou mais influenciadores do que Paul Krugman.
They wouldn't go listen to him.	Eles não iriam lá para ouví lo.
And the Dutch, they always go ...	E os holandeses, sempre ficam ...
They didn't go to business school.	Eles não foram a escolas de administração.
Or they go, Sit, sit, sit.	Ou, Senta, senta, senta.
They made me go there alone.	Fizeram me ir lá sozinho.
They always go skiing in winter.	Eles sempre vão esquiar no inverno.

Display this page in English