Tradução de "as they use" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

They - translation :

Palavras-chave : Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They use Mobutu as metaphor.	Usam Mobutu como metáfora.
And for handicapped, they can use this as a normal system.	E os deficientes podem usar isto como um sistema normal.
And, as you can see, they don't use their first names.	E, como vocês podem ver, eles não usam seus primeiros nomes.
They moved into a blacksmith shop, which they hoped to use as a makeshift defensive fortification.	Entraram em uma forja que tinham esperança de usar como uma fortificação defensiva improvisada.
And they use it as a metaphor. Have you come across this?	E elas usam isso como uma metáfora. Vocês já viram isso?
And they will start to use as much as the Old West are doing already.	E eles começarão a usar tanto quanto o Velho Oeste já está usando.
They use it synecdochically.	É um uso sinedóquico.
They reduce pesticide use.	Elas reduzem o uso de pesticida.
Do not use non linear profiles as they will change the color balance	Não usar perfis não lineares, dado que irão alterar o balanceamento das cores
As some apartments use less water than others, they naturally compensate each other.	Como algumas unidades consomem menos que outras, a coisa vai meio que se compensando.
And very rapidly, they became multi cellular, they could replicate, they could use photosynthesis as a way of getting their energy source.	E muito rapidamente, ela se tornou multicelular, eles puderam replicar, eles puderam usar a fotossíntese como meio de obtenção de sua energia.
They may, for example, use social engineering techniques as part of an IT fraud.	A forma utilizada para convencer o usuário a fazer isso é uma tática de engenharia social.
OK, they just use Skype.	Ok, eles só usam Skype.
That's a strategy they use.	Essa é uma estratégia que eles usam.
More recently, at Einstein University, they just determined that fungi use radiation as a source of energy, much like plants use light.	Mais recentemente, na Universidade Einstein, eles determinaram que fungos usam radiação como fonte de energia, assim como plantas utilizam luz
If they get it for free, they use it.	Se foi de graça, vão usá los.
If they had, what do they use them for?	Se eram, para que usavam estas contas?
We can also use satellite tags to track animals as they move through the oceans.	Podemos também usar etiquetas de satélite para rastrear animais enquanto se movem pelos oceanos.
In reality, they want to use the Indian as a pawn for their vested interests.	Querem, na verdade, usar o índio como massa de manobra para os seus interesses escusos.
They use them to pinpoint sound.	Captam o som em lugares específicos.
They use solid propellant most frequently.	Usam propulsores solidos mais frequentemente.
They don't use chairs or tables.	Eles não usam cadeiras ou mesas.
If they have to pay for it, they use it.	Se têm que pagar, vão usá los.
They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene.	Eles manufaturam plásticos. Usam muito cloropreno e benzeno.
They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks.	Costumavam também usar a carne como fertilizante e ainda remover as barbatanas dos tubarões.
They are unique in the family to use the Fabaceae (Leguminosae) as their larval host plants.	Eles são os únicos da família que usam a Fabaceae como planta hospedeira para suas larvas.
And they use them in the same way we use our binocular vision.	E eles as usam de maneira similar à visão de nosso binóculo.
They used to use cardboard boxes years ago and we still use them.	Costumava se usar caixas de papelão anos atrás, e nós ainda as usamos.
They give you seven lanes, they expect you to use them.	Eles dão a você sete pistas, eles esperam que você as use.
Then they use these emotions to dimensionalize the worlds they create.	Então eles usam essas emoções pra dimensionalizar os mundos que criam.
But they want to use it seriously.	Mas eles queriam usar de verdade.
And they will double their energy use.	E elas dobrarão o consumo de energia.
Because they use mathematics we already have.	Porque usamos uma matemática que já existe.
They are, to use his phrase, mercenaries.	Eles são, para utilizar a sua expressão, mercenários .
They use this book in Spanish class.	Eles utilizam este livro na aula de espanhol.
They use this book in Spanish class.	Elas utilizam este livro na aula de espanhol.
Xenobiotics and redox metabolism All organisms are constantly exposed to compounds that they cannot use as foods and would be harmful if they accumulated in cells, as they have no metabolic function.	Metabolismo redox e de xenobióticos Todos os organismos são constantemente expostos a compostos que não podem ser utilizados no metabolismo normal e que são potencialmente tóxicos se se acumularem nas células.
They use powerful front teeth to cut trees and other plants that they use both for building and for food.	Para a edificação destas estruturas utilizam principalmente troncos de árvores, que derrubam com seus poderosos dentes incisivos.
Although they have not been observed to use tools in the wild, lemurs in controlled settings have been shown to be capable of understanding the functional properties of the objects they had been trained to use as tools, performing as well as tool using haplorhines.	Embora não tenham sido observados utilizando ferramentas em liberdade, lêmures em situações controladas são capazes de entender as propriedades funcionais de objetos que eles tenham sido treinados a usar como ferramentas, utilizando as tão bem quanto macacos propriamente ditos.
They then use these issues as inspiration for songs and videos, with the youth in starring roles.	Essas ideias foram utilizadas como inspiração para criar músicas e vídeos, contando com os jovens participantes como protagonistas.
At his suggestion, they decided to use their new abilities to serve mankind as the Fantastic Four.	Foi por sugestão dele que o grupo decidiu usar as habilidades recém adquiridas para servir a humanidade como o Quarteto Fantástico.
The Impressionists pioneered the use of light in painting as they attempted to capture light as seen from the human eye.	Os impressionistas foram os pioneiros no uso da luz na pintura como forma de capturar a vida como vista pelos olhos humanos.
So they take the data, and they use it to measure progress.	Então eles pegam os dados e os usam para medir o progresso.
They were creating subsidies either for large farms, or they were giving inputs to the farmers that they thought they should use, rather than that the farmers wanted to use.	Estavam criando subsídios para grandes fazendas, ou fornecendo aos agricultores insumos que acreditava se os agricultores precisavam, invés de insumos que os agricultores queriam usar.
The whites could farm, graze and hunt as they wished, but we black, we were not regarded as responsible to use wildlife.	Os brancos podiam ter fazenda, pastos e caçar como quisessem, mas nós os negros, não éramos considerados como responsáveis a usar a vida selvagem.

Display this page in English