Tradução de "as we enter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Enter - translation :

Palavras-chave : Entrem Entrarem Entramos Entram Entra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

BC We enter the Martian atmosphere.	BC nós entramos na atmosfera marciana.
We shall enter when they go away.	Se aabandonarem, então entraremos.
They said O Moses, we shall never, never enter so long as they are there.	Disseram lhe Ó Moisés, jamais nela (cidade) entraremos, enquanto lá permanecerem.
So this is where we enter the picture.	Então é aí que entramos em cena.
We were just about to enter the room.	Estávamos prestes a entrar no quarto.
The door was locked and we couldn't enter.	A porta estava trancada e não pudemos entrar.
We know instinctively where to reach when we enter a dark room.	Sabemos instintivamente onde tatear quando entramos em um cômodo escuro.
As we all get ready to enter 2008, Rising Voices celebrates its first six months of existence.	Enquanto nos preparamos para entrar em 2008, Rising Voices comemora seus primeiros seis meses de existência.
We willingly enter fictional worlds where we cheer our heroes and cry for friends we never had.	De bom grado entramos em mundos ficcionais onde aplaudimos nossos heróis e choramos por amigos que nunca tivemos.
Enter the selected text as the search target	Introduzir o texto seleccionado como alvo da pesquisa
As soon as the activists started to enter, the police came right away with nightsticks and started beating them, and we were seven people.	Logo que os ativistas tentam entrar, os policiais vieram logo com porrete e começaram a bater, e nós éramos sete pessoas.
Those adaptations shall enter into force as from accession .	Essas adaptações entram em vigor a partir da adesão .
12 thousand Jews are massacred as Romans enter Jerusalem.	Doze mil judeus são massacrados quando da vinda dos romanos a Jerusalém.
As soon as you enter the square in Žatec, you will understand why.	Quando chegarem à praça de Žatec, imediatamente entenderão porque.
Enter!	Entre!
We know more about the patients that enter our clinic now than ever before.	Nós sabemos mais hoje sobre os pacientes que entram em nossas clínicas do que nunca.
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.	É nosso costume tirar os sapatos antes de entrar na casa.
Enter the line number to jump and press enter	Introduza o número de linha para onde ir
Those adaptations shall enter into force as from 1 May 2004.2.	Essas adaptações entram em vigor com efeitos desde 1 de Maio de 2004.2.
enter name	Nome entrada
Enter arpilleria.	E aí entra a arpilleria.
Don't enter.	Não entre.
And when we enter into this century, you'll find more than half of mankind down here.	E quando entramos neste século, você encontrará mais da metade da humanidade aqui em baixo.
Enter new module	Introduza o novo módulo
Enter new variable	Introduza a nova variáveis
enter device name...	introduza o nome do dispositivo...
Please enter now.	Por favor, entre agora.
Please enter now.	Entre agora, por favor.
Enter or exit.	Entre ou saia.
All adaptations are envisaged to enter into force as from 1 January 1999 .	Estatutos .
All adaptations are envisaged to enter into force as from 1 January 1999 .	Prevê se a entrada em vigor de todas as adaptações a partir de 1 de Janeiro de 1999 .
This time we will enter into a discussion about the struggle for gender equality in Latin America.	Desta vez entramos numa discussão sobre a luta pela igualdade de género na América Latina.
And remember, We said to you Enter this city, eat wherever you like, as much as you please, but pass through the gates in humility and say 'May our sins be forgiven.'	E quando vos dissemos Entrai nessa cidade e comei com prodigalidade do que vos aprouver, mas entrai pela porta, prostrando vos, e dizei Remissão!
And then as you enter it again, looking in all directions towards the city.	E daí quando você entra, de novo, olhando em todas as direções da cidade.
Enter Mordaunt As this is going on, Raoul is travelling to join the army.	Aparece Mordaunt Enquanto acontecem os fatos narrados acima, Raoul está em viagem para juntar se ao Exército.
Enter the project name	Introduza a informação básica de projecto
Please enter a filename!	Introduza o nome de um ficheiro!
Please enter a URL.	Introduza um URL.
Please enter a revision.	Introduza uma revisão.
Please enter a path.	Introduza um caminho.
Enter the project name	Introduza o nome do projecto
Please enter a URL	Introduza um URL
Please enter a commit.	Introduza uma persistência.
Enter the atomic bomb.	Que entre a bomba atômica.
Enter The Vulnerability Series .	Acesse The Vulnerability Series (Série Vulnerabilidade, em tradução livre).

Display this page in English