Tradução de "asset management business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Asset - translation :

Business - translation :

Management - translation :

Palavras-chave : Activo Mais-valia Trunfo Colaborador Ativo Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Banks are expanding into the asset management business in order to contain the disintermediation of traditional banking products .	Um número significativo de instituições europeias de pequena dimensão têm sido envolvidas em fusões e aquisições a nível interno .
300 Management and Business 310 Management	400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática
Market participants are now looking to extend the same trading and portfolio management strategies to equity business and other asset markets .	Os participantes no mercado estão agora a procurar alargar as mesmas estratégias de negociação e de gestão de carteira às transacções em acções e a outros mercados de activos .
0 Business administration and management	0 Administração e gestão de empresas
The multicultural experience in Brazil formed the basis of his cross cultural management style and emphasis on diversity as a core business asset.	A experiência multicultural no Brasil formou a base do seu estilo de gestão multicultural e ênfase em diversidade como ativo empresarial crucial.
312 Health Management 313 Agro Business 314 Personnel management and Industrial Relations	314 Gestão de pessoal e relações industriais
Business administration and management Modern European languages.	Gestão e Administração de Empresas Línguas europeias modernas
An incompetent business management directly affects the employees.	Uma gestão empresarial incompetente afeta diretamente os funcionários.
ECB Opinion on the establishment of the Irish National Asset Management Agency	Parecer do BCE sobre a criação de uma agência nacional de gestão de activos na Irlanda
The Master of Business Administration (MBA or M.B.A.) is a master's degree in business administration (management).	O Mestrado em Administração de Negócios ( MBA) é um grau acadêmico de pós graduação destinado a administradores e executores as áreas de gestão de empresas e gestão de projetos.
Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration	Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers	b ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer relações comerciais com tais clientes
Active Investments Investment Management Business branch responsible for Sonae's mergers and acquisitions.	Investimentos Ativos Gestão de Investimentos Área de negócio responsável pelas fusões e aquisições.
Schools Ingolstadt School of Management Ingolstadt is home of one of Germany's foremost business schools the Ingolstadt School of Management.	Com uma população de cerca de 120.000 habitantes, Ingolstadt é sede de importantes empresas, como a fábrica de automóveis Audi.
In parallel , a project to implement an overall IT Asset Management System will be proposed for 2002 .	Ao mesmo tempo , será proposto , para 2002 , um projecto de implementação de um sistema global de gestão do material informático .
The process of conglomeration is mainly bank driven , as banks have been actively expanding into asset management .	O processo de conglomeração deve se especialmente aos bancos , uma vez que estes têm vindo a expandir se activamente na gestão de activos .
Many banks have faced a significant drop , which began in 2001 and further intensified in 2002 , in some of the new business lines introduced in the late 1990s ( such as private banking , investment banking and asset management ) .	Muitos bancos têm enfrentado uma quebra significativa , que teve início em 2001 e se intensificou em 2002 , em algumas das novas linhas de negócio introduzidas no final da década de 90 ( tais como banca privada , banca de investimento e gestão de activos ) .
The Executive Board is assisted by a Management Committee in matters relating to the ECB 's management , business planning and annual budget process .	A Comissão Executiva é coadjuvada por um Comité de Gestão em questões relacionadas com a gestão , planeamento das actividades e processo orçamental anual do BCE .
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .	o estabelecimento de uma gestão de risco e medidas de cumprimento adequadas .
Asset A Asset B Asset C	Activo A Activo B Activo C
Wealth management comprising private banking services for wealthy individuals and asset management , i.e. the services of managing financial portfolios , selling products and advising clients is growing rapidly in the EU .	A gestão de patrimónios compreendendo os serviços de private banking a indivíduos ricos e a gestão de activos , isto é , os serviços de gestão de carteiras financeiras , a venda de produtos e a consultoria prestada a clientes está a crescer rapidamente na UE .
Banks appear to be adjusting to this trend by expanding their fee earning activities , including investment banking and asset management .	Aparentemente , os bancos estão a ajustar se a esta tendência , expandindo as suas actividades pagas com base em comissões , incluindo a banca de investimento e a gestão de activos .
Compliance with a range of counterparty and asset class limits is part of the ECB 's credit risk management system .	O BCE utiliza então a margem de manobra proporcionada pelas bandas de desvio e os limites de risco para maximizar o rendimento da carteira de fundos próprios .
It focuses on key elements of business continuity , such as strategy , planning , crisis management and testing .	Este documento concentra a sua atenção nos elementos principais da continuidade operacional , tais como , estratégia , planeamento , gestão de crises e testes .
Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )	Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )
improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,	Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial da PHS, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas
Operations management is an area of management concerned with overseeing, designing, and controlling the process of production and redesigning business operations in the production of goods or services.	A Administração da Produção ou Administração de operações é a função administrativa responsável pelo estudo e pelo desenvolvimento de técnicas de gestão da produção de bens e serviços.
Banks have played an important role in asset management for many years , but their involvement may have increased in the recent past .	Os bancos desempenharam um papel importante na gestão de activos durante muitos anos , mas o seu envolvimento poderá ter aumentado no passado recente .
improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,	Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas
The university offers degrees in the social sciences, humanities, law, public policy, business management, environmental science, and mathematics.	Oferece cursos nas áreas de ciências sociais e humanas, direito, políticas públicas, negócios, ciência cognitiva e matemática.
The main factors determining international business cycle synchronisation are trade links , cross border financial asset diversification , confidence spillovers and common shocks .	Os principais factores que determinam a sincronização do ciclo económico internacional são os laços comerciais , a diversificação transfronteiras dos activos financeiros , a propagação da confiança e os choques comuns .
investment transactions based on a written asset management agreement , and buying and holding to maturity marketable debt instruments or entering into making deposits .	operações de investimento baseadas num acordo escrito de gestão de activos e da compra e detenção de instrumentos de dívida negociáveis até ao respectivo prazo de venci mento , ou ainda da constituição de depósitos .
Recent developments underline the crucial need to separate asset safe keeping and management functions , and segregate investor assets from those of the manager .	Os acontecimentos recentes vieram demonstrar a absoluta necessidade de separar as funções de guarda dos activos e da sua gestão , bem como de separar os activos dos investidores dos activos do gestor .
Eliyahu Moshe Goldratt (March 31, 1947 June 11, 2011) was an Israeli physicist who became a business management guru.	Eliyahu Moshe Goldratt (31 de março de 1948 11 de junho de 2011) foi um físico israelense que se tornou consultor de administração e um dos proponentes da Teoria das restrições.
The leading business schools and universities in Budapest, the Budapest Business School, the CEU Business School and Corvinus University of Budapest offers a whole range of courses in economics, finance and management in English, French, German and Hungarian.	Algumas destas são a Universidade Eötvös Loránd, Universidade Centro Europeia, Budapest Business School, Universidade Corvinus de Budapeste, Universidade de Tecnologia e Economia e Universidade Óbuda.
an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management,	Aumento das vendas directas e esforço acrescido no sentido da redução dos custos, elementos essenciais para uma gestão empresarial mais eficiente
...information security is a risk management discipline, whose job is to manage the cost of information risk to the business.	Atualmente o conceito de Segurança da Informação está padronizado pela norma ISO IEC , influenciada pelo padrão inglês (British Standard) BS 7799.
The Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board , advises and assists the Executive Board with regard to the ECB 's management , business planning and annual budget process .	O Comité de Gestão , presidido por um membro da Comissão Executiva , aconselha e apoia a Comissão Executiva relativamente à gestão do BCE , ao planeamento das actividades e ao processo orçamental anual .
70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities	actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia
Suplicy has a degree in business management from the Fundação Getúlio Vargas' School of Business Administration, where he is currently a professor, and a degree in economics from Michigan State University.	Eduardo Suplicy é formado em administração de empresas na Escola de Administração de Empresas da Fundação Getúlio Vargas, onde atualmente é professor titular, e em economia na Universidade Estadual de Michigan, nos Estados Unidos.
The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .	O valor de um activo transaccionável é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização .
The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .	O valor de um activo transaccionável é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização .
The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .	O valor de um activo transaccionável é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização .
The financial market turmoil has also reduced the appetite for investing in securities and mutual funds , thus reducing banks income from asset management and trading activities .	A turbulência nos mercados financeiros reduziu também a atractividade do investimento em títulos e em fundos de investimento , diminuindo assim os rendimentos dos bancos provenientes da gestão de activos e de actividades relacionadas com transacções .
History The term BRICS was coined in 2001 by then chairman of Goldman Sachs Asset Management, Jim O'Neill, in his publication Building Better Global Economic BRICs .	A sigla (originalmente BRIC ) foi cunhada por Jim O'Neill em um estudo de 2001 intitulado Building Better Global Economic BRICs .

Display this page in English