Tradução de "at different periods" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Political thought In his political writing, Milton addressed particular themes at different periods.
Pensamento político Em seus escritos políticos, Milton abordou temas específicos em diferentes períodos.
Q4 2001 compared with different benchmark periods )
T4 de 2001 em comparação com diferentes períodos de referência )
February 1998 compared with different benchmark periods )
Fevereiro de 1998 em comparação com diferentes períodos de referência )
1999 Q4 compared with different benchmark periods )
T4 de 1999 em comparação com diferentes períodos de referência )
He put together two different media from different periods of time.
Ele colocou juntos duas mídias diferentes de dois períodos de tempo.
They may have developed during different time periods.
Diferentes medos podem ter sido desenvolvidos durante períodos de tempo diferentes.
Magosian is an artificial mix of two different periods.
Magosian é uma mistura artificial de dois diferentes períodos.
5.1 . Transfers between different stock types within an NCB ( must check ) Reporting periods
Controlos de exactidão relativos a transferências de notas 5.1 Transferências entre diferentes tipos de existência dentro de um BCN ( must check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
Divided into three separate sections, it follows lesbian couples in different time periods.
Dividido em três seções separadas, segue casais de lésbicas em diferentes períodos de tempo.
All seven denominations are typical of the different European artistic periods referred to above .
Todas as sete denominações são típicas dos diferentes períodos artísticos europeus acima referidos .
All seven denominations are typical of the different European artistic periods referred to above .
As sete denominações são típicas dos diferentes períodos artísticos europeus acima referidos .
All seven denominations shall be typical of the different European artistic periods referred to above .
As sete denominações são típicas dos diferentes períodos artísticos europeus acima referidos .
Although each storyline focuses on a different series of incidents set in different periods of time, they connect and intersect in various ways.
Embora cada história se concentre em uma diferente série de incidentes, envolvendo uma extensa gama de personagens, elas se entrelaçam de diferentes maneiras.
And, in different periods, Lebanon has managed and mismanaged official policy toward religious and ethnic minorities.
E, em diferentes períodos, o Líbano dirigiu, e dirigiu mal, a política oficial para as minorias religiosas e étnicas.
Rome contains a vast and impressive collection of art, sculpture, fountains, mosaics, frescos, and paintings, from all different periods.
A capital italiana contém uma coleção vasta e impressionante de arte, esculturas, fontes, mosaicos, afrescos e pinturas de vários períodos históricos diferentes.
Balance of payments statistics The European Central Bank ( ECB ) requires balance of payments statistics at three different frequencies monthly , quarterly and annually in respect of the corresponding reference calendar periods .
Estatísticas da balança de pagamentos O Banco Central Europeu ( BCE ) impõe a elaboração de estatísticas da balança de pagamentos com periodicidade mensal , trimestral e anual , relativas às correspondentes divisões do ano civil .
Balance of payments statistics The European Central Bank ( ECB ) requires balance of payments statistics at three different frequencies monthly , quarterly and annually in respect of the corresponding reference calendar periods .
Estatísticas da balança de pagamentos O Banco Central Europeu ( BCE ) impıe a elaboraçª o de estatísticas da balança de pagamentos com periodicidade mensal , trimestral e anual , relativas às correspondentes divisıes do ano civil .
There are, in fact, a lot of correlations between the two forms of music I think in different time periods.
Há, de fato, vários correlatos entre as duas formas de música em épocas diferentes, acho.
Balance of payments and international investment position statistics The ECB requires balance of payments statistics at three different frequencies monthly , quarterly and annually in respect of the corresponding reference calendar periods .
Estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional O BCE exige a elaboração de estatísticas da balança de pagamentos em três frequências diferentes mensal , trimestral e anual , relativamente aos correspondentes períodos de calendário .
Different criteria for broad have been applied in different contexts and at different times.
O termo banda larga pode apresentar diferentes significados em diferentes contextos.
Economic history The economic history of Japan is one of the most studied economies for its spectacular growth in three different periods.
História econômica A história econômica do Japão é uma das economias mais estudadas por seu espetacular crescimento em três diferentes períodos.
Two different mythologies, two different ways of looking at the world.
Duas mitologias diferentes, duas formas de enxergar o mundo.
But this emerged slowly and at different times for different locations.
Mas isso aconteceu lentamente e em diferentes momentos para diferentes localidades.
Cockroach nymphs ( Periplaneta japonica ) survive short periods of freezing at 6 to 8 C.
As larvas da barata japonesa Periplaneta japonica sobrevivem curtos períodos de tempo 6 ou 8 C.
Different types of policies call for different responses at the global level.
Diferentes tipos de política exigem diferentes respostas a nível mundial.
And it turns out that different things crystallize out at different stages.
E acontece que coisas diferentes se cristalizam em diferentes estágios.
There are different programs for graduate students, for executives at different companies.
diferentes programas para estudantes de pós graduação, para executivos de diferentes empresas.
This derives not only from the fact that realignments may be necessary , but also from the relevant institutional provisions the decisions on central rates and on conversion rates are distinct , they are taken at different periods in time , and are made through different decision making processes .
Tal resulta não só do facto de poderem ser necessários realinhamentos , como também das disposições institucionais relevantes as decisões sobre as taxas centrais e as taxas de conversão são distintas , não são tomadas na mesma altura e são alcançadas através de processos de tomada de decisão diferentes .
While the daily reserve surplus was on average relatively close to zero in the maintenance periods before August 2007 , it was well above zero at the beginning of subsequent maintenance periods and well below zero towards the end of those periods .
Nos períodos de manutenção anteriores a Agosto de 2007 , o excedente de reservas diário era , em média , quase zero , ao passo que , nos períodos de manutenção subsequentes , passou a situar se muito acima de zero no início dos períodos e muito abaixo no final dos mesmos .
They're just chopped at different heights.
Só estão cortados em alturas diferentes.
Interglacials, on the other hand, are periods of warmer climate between glacial periods.
Entre os períodos glaciais há os períodos interglaciais em que a temperatura da Terra se eleva.
All different materials, all different styles, all different times, drawings from sketchbooks looking at the details of Rome.
Todos esses materiais diferentes, todos os estilos diferentes, todas as épocas diferentes. Desenhos a partir de esboços, atentando aos detalhes de Roma.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.
Minha metade inferior está participando de outra conferência em outro país.
Reporting periods Other details
Outras informações
Examples Perfumes contain chemicals that vaporize at different temperatures and at different rate in scent accords known as notes.
Exemplos Perfumes contém químicos que vaporizam em diferentes temperaturas e em diferentes taxas em harmonias olfativas conhecidas como notas.
The different theories allow different types of strings, and the particles that arise at low energies exhibit different symmetries.
Teoria M é uma teoria que unifica as cinco diferentes Teorias das cordas, mais a Supersimetria e a Supergravidade.
0 Study periods abroad at a consortium member university with a minimum duration of 3 months
0 Períodos de estudo no estrangeiro numa universidade membro do consórcio com a duração mínima de três meses
So now look at the different lens.
Então olhem com lentes diferentes.
It's actually five separate sets shot at five different times with two different boys.
Na verdade são cinco cenários filmados em cinco tomadas com dois garotos.
If they were at different speeds (different frequencies), the phase difference is undefined and would only reflect different starting positions.
Se eles estivessem em velocidades diferentes (frequências diferentes) a diferença de fase seria indefinida e apenas refletiria as posições iniciais.
You can take a hardware and have that hardware do different things at different times, or have different parts of the hardware doing different things.
Você pode pegar um disco rígido e fazer isso fazer coisas diferentes em horas diferentes, ou ter partes diferentes do disco rígido fazendo coisas diferentes.
Different ways of looking at her models, at her statistics, different ways of crunching the data in order to disprove her.
Formas diferentes de olhar para os modelos dela, suas estatísticas, formas diferentes de desmembrar os dados a fim de provar o seu erro.
We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes.
Agora sabemos que, só em Gombe, os chimpanzés usam objetos diversos em nove maneiras diferentes para propósitos também diferentes.
Heavier Periods The copper IUD increases the amount of blood flow during a woman s menstrual periods.
Desvantagens Possibilidade de aumentar o fluxo menstrual e as dores durante o período menstrual.
These operations were successful in restoring neutral liquidity conditions at the end of the respective maintenance periods .
Estas operações tiveram sucesso na reposição de condições de liquidez neutras no final dos respectivos períodos de manutenção .

 

Related searches : Different Periods - Different Time Periods - In Different Periods - From Different Periods - At Certain Periods - At Different - Periods - At Different Terms - At Different Venue - At Different Heights - At Different Phases - At Different Degrees - At Different Scales - At Different Rates