Tradução de "at distances of" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

100BASE SX can operate at distances up to .
100BASE SX pode operar a distâncias máxima de 300 metros (980 ft).
Directed distance Directed distances are distances with a directional sense.
formula_34formula_35formula_36 Espaço métrico Norma (matemática) Métrica
Visual acuity becomes impaired at all distances, and night vision is often poor.
A acuidade visual se torna prejudicada em todas as distâncias e a visão noturna é frequentemente bastante fraca.
In addition, even at moderate distances, the striking striping merges to an apparent grey.
Além disso, mesmo a distâncias moderadas, as listras impressionantes aparentam um cinza claro.
It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril.
é como fazer atividade extra veicular no espaço, porém a uma distância muito maior, e com um risco físico muito maior.
We now know that there are many planets at a wide variety of different distances from their host stars.
Sabemos que há muitos planetas em uma ampla variedade de diferentes distâncias de suas estrelas.
Now, it's often said that getting closer and closer to the fundamental laws by examining phenomena at low energies, and then higher energies, and then higher energies, or short distances, and then shorter distances, and then still shorter distances, and so on, is like peeling the skin of an onion.
Agora, se fala em chegar mais e mais perto das leis fundamentais, examinando fenômenos em energias baixas, e depois em energias altas, e então em energias mais altas, ou em distâncias curtas, e então em distâncias mais curtas, e assim por diante, é como descascar uma cebola.
He travels long distances by plane.
Ele viaja longas distâncias de avião.
References Frigoletto Highway Distances from Sepin
É um potencial que ainda não está sendo explorado economicamente.
See Sepin for all the distances.
É desconhecida a primeira imigração.
We are limited with distances right now, but our goal is actually to increase those distances over time.
Agora estamos limitados pelas dimensões com que trabalhamos, mas nossa meta é aumentar realmente essas distâncias com o tempo.
At large distances, two naked nuclei repel one another because of the repulsive electrostatic force between their positively charged protons.
A grandes distâncias, dois núcleos expostos se repelem mutuamente devido à força eletrostática que atua entre seus protões positivamente carregados.
It can reach speeds of up to over short distances.
Pode atingir velocidades de até 50 quilómetros por hora, em distâncias curtas.
The classical men's 50 km and women's 30 km distances, which were held at the previous Winter Games in 2002, were not held in these Games, as these events were alternated with freestyle events of the same distances.
No esqui cross country, o clássico masculino de 50 km e o feminino de 30 km, que foram disputados nos Jogos Olímpicos anteriores, não foram realizadas nestes Jogos Olímpicos, já que estes eventos foram alternados com o evento livre nas mesmas distâncias.
The wind carries seeds for great distances.
O vento carrega sementes por longas distâncias.
Smaller stops (larger f numbers) produce a longer depth of field, allowing objects at a wide range of distances to all be in focus at the same time.
Aberturas menores produzem maiores profundidades de campo, permitindo que objectos separados por grandes distâncias estejam focados ao mesmo tempo.
Overview Humans have interacted over long distances for thousands of years.
História Os seres humanos têm interagido por longas distâncias por milhares de anos.
In this work Archimedes explains the Law of the Lever , stating, Magnitudes are in equilibrium at distances reciprocally proportional to their weights.
Neste trabalho Arquimedes explica a lei da alavanca, afirmando, As magnitudes estão em equilíbrio a distâncias inversamente proporcionais a seus pesos.
They reflect the fact that observers moving at different velocities may measure different distances, elapsed times, and even different orderings of events.
Elas refletem o fato de que observadores se movendo com velocidades diferentes medem diferentes valores de distância, tempo e, em alguns casos, a ordenação de eventos.
To help compare distances at different orders of magnitude this page lists lengths starting at 1011 metres (100 Gm or 100 million kilometres or 0.7 astronomical units).
Para ajudar a comparar distâncias de diferentes ordens de magnitude, esta página fornece uma lista de longitudes em 1011 metros (100 milhões de kilômetros ou 0,7 UA).
So, we do regenerate, but for limited distances.
Desse modo, nós efetivamente regeneramos, mas para extensões limitadas.
Mineral pigments were also traded over long distances.
Os pigmentos minerais eram também comercializados a grandes distâncias.
References Frigoletto Highway Distances External links Ceres Online
Tradicionais barraquinhas, organizadas por diversas escolas Jogos Estudantis.
2004 The asteroid 4179 Toutatis passes within four lunar distances of Earth.
2004 O asteroide 4179 Toutatis passa a quatro distâncias lunares da Terra.
They cycled for very long distances in the city.
Eles faziam deslocamentos muito grandes na cidade.
Some, like the Monarch, will migrate over long distances.
Algumas, como a Borboleta monarca, migram longas distâncias.
These are the distances of the tubes which make it walk that way.
São as distâncias entre os tubos que fazem com que ele caminhe daquela forma.
The photos were taken from distances of approximately 11,000 km and 3300 km.
As fotos foram tiradas de distâncias de aproximadamente 11,000 km e 3300 km.
Venues were spread over long distances requiring three athletes' villages.
Sedes foram distribuídas por grandes distâncias exigindo três vilas dos atletas nestes Jogos.
Ultrasonic devices are used to detect objects and measure distances.
O ultrassom é usado em muitos campos.Dispositivos ultrassônicos são usados para detectar objetos e medir distâncias.
Climate Further north from Steinkjer, geographical distances between cities grow.
Clima Mais ao norte de Steinkjer, as distâncias entre as cidades aumentam.
Astronomical distance scale Determining the distances to astronomical objects is crucial to understanding them, but the vast majority of objects are too far away for their distances to be directly determined.
Os aglomerados abertos e a escada das distâncias cósmicas A determinação das distâncias dos diferentes objetos astronômicos é crucial para a sua compreensão.
The lengths of the branches in this tree are not proportional to evolutionary distances.
Os comprimentos dos ramos desta árvore não são proporcionais às distâncias evolutivas.
The vents are emitting a black body radiation an IR signature and so they're able to find these vents at considerable distances.
As ventarolas emitem uma radiação de corpo negro uma assinatura infravermelha e assim eles conseguem encontrar estas ventarolas a distâncias consideráveis.
Power was provided by a body mounted solar array designed for operation at distances between 0.75 and 1.5 AU from the Sun.
A energia era fornecida por painéis solares montados ao longo do corpo da sonda, que podiam operar entre 0,75 e 1,5 UA do Sol.
The light year is most often used when expressing distances to stars and other distances on a galactic scale, especially in non specialist and popular science publications.
A medida Ano luz geralmente é usada para mensurar distâncias de estrelas e outras distâncias na escala intergaláctica, especialmente nas publicações populares ou não especializadas na área de ciência.
The exact figure depends on the number of very low mass, or dwarf stars, which are hard to detect, especially at distances of more than from the Sun.
As estrelas estão distribuídas em duas categorias principais que levam em conta a proporção de elementos mais pesados do que o hélio.
These radars can detect and track aircraft and small high speed targets at distances beyond visual range down to close range, and at altitudes down to treetop level.
Consegue detetar e perseguir aviões e alvos de pequenas dimensões a grande velocidade, a distâncias além do alcance visual, e a altitudes superiores ao nível das árvores.
Turns out your body can regenerate, but only for small distances.
Acontece que o corpo de vocês pode regenerar se, mas apenas para pequenas extensões.
What's more, they are able to walk upright for long distances.
E mais eles são capazes de caminhar eretos por longas distâncias.
At greater and greater distances from the ionising star, the ionisation front slows, while the pressure of the newly ionised gas causes the ionised volume to expand.
A distâncias cada vez maiores da estrela ionizante, a frente de ionização abranda, enquanto a pressão do recém formado gás ionizado causa a expansão do volume ionizado.
Distances like this are typical inside galactic discs, including in the vicinity of the solar system.
Distâncias como esta são típicas dentro dos discos galácticos, inclusive na vizinhança do sistema solar.
So why is it that women get stronger as distances get longer?
O último mistério por que as mulheres ficam mais fortes com distâncias maiores?
As a result, farmers can travel shorter distances to acquire needed supplies.
Como resultado, os agricultores viajam hoje distâncias mais pequenas para adquirir bens necessários.
In gravel, sand and deep snow, ABS tends to increase braking distances.
Em pedregulhos e neve forte, o ABS tende a aumentar a distância de frenagem.