Tradução de "at latest till" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Latest - translation :

Till - translation :

Palavras-chave : Tardar Recente Recentes Quais Novidades Espere Até Enquanto Chegar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He sits up till late at night.	Ele fica acordado até tarde da noite.
At court, festivities lasted till 3 July.	Na corte, as festividades duraram até dia 3 de julho.
At least, I thought it was till I got these slides.	Ao menos achei que fosse assim, até que recebi essas fotos.
Latest reports put the death toll at 88.	Os últimos relatórios davam conta de 88 mortos.
Wait till six.	Espere até às seis.
Wait till six.	Esperem até às seis.
You must be back on Sunday at the latest.	Você deve estar de volta no máximo até domingo.
His latest works are on display at the square.	Seus últimos trabalhos estão expostos na praça.
Till the predetermined time.	Até ao dia do término prefixado.
Save it till later.	Guarde o para mais tarde.
Wait till I call.	Espere até que eu chame.
He promised me to come by five at the latest.	Ele me prometeu vir no mais tardar às cinco.
Wait till the rain stops.	Espere até que a chuva pare.
Wait till the rain stops.	Espere até parar a chuva.
It's a quarter till two.	São quinze para as duas.
Wait till I finish eating.	Espere até eu terminar de comer.
Wait till I finish eating.	Esperem até eu terminar de comer.
We waited till 2 30.	Esperamos até as duas e meia.
I can't wait till tomorrow.	Não posso esperar até amanhã.
She laughed till she cried.	Ela riu até seus olhos se encherem de lágrimas.
She laughed till she cried.	Ela ria tanto que seus olhos se encheram de lágrimas.
Till then it was imported.	Foi fundada em 1723.
However , this transition period will expire at the end of 2007 at the latest .	No entanto , este período de transição expirará no final de 2007 , o mais tardar .
Annex IV shall apply at the latest from 1 January 2012 .	O anexo IV é aplicá vel o mais tardar a partir de 1 de Janeiro de 2012 .
bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time .	BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008
You need to be here by 2 30 at the latest.	Você precisa estar aqui, o mais tardar, às 2 30.
You need to be here by 2 30 at the latest.	Vocês precisam estar aqui, no máximo, às duas e meia.
You need to be here by 2 30 at the latest.	O senhor deve estar aqui, o mais tardar, às duas e meia.
You need to be here by 2 30 at the latest.	A senhora deve estar aqui, no máximo, às duas e meia.
You need to be here by 2 30 at the latest.	Os senhores deverão estar aqui, no máximo, às duas e meia.
You need to be here by 2 30 at the latest.	As senhoras deverão estar aqui, o mais tardar, às duas e meia.
Only till then people can look at the starry sky peacefully, while staying on solid ground.	Somente então as pessoas poderão observar o céu estrelado em paz, enquanto se encontram em terra firme.
He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten.	Ele deveria estar lá às 8 horas mas não apareceu até as dez.
The reporting scheme shall enter into force at the end of 2006 , at the latest .	O regime de prestação de informação entra em vigor , o mais tardar , no final de 2006 .
You must be here till five.	Você precisa estar aqui até as cinco.
Condemned till the day of Doom!	E a maldição pesará sobre ti até o Dia do Juízo.
Wait here till I come back.	Espere aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.	Esperem aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.	Espera aqui até que eu volte.
Roger works from morning till night.	Roger trabalha de manhã até à noite.
Wait till I count to ten.	Espere até que eu conte até dez.
Let's wait till he comes back.	Vamos esperar até ele voltar.
How long till dinner? Five minutes.	Quanto falta para o jantar? Cinco minutos.
Why don't you wait till morning?	Por que vocês não esperam até de manhã?
That's not happening till October 20th.	Isso não vai acontecer até o dia 20 de outubro.

Display this page in English