Tradução de "at such meetings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Such - translation :

Palavras-chave : Reuniões Encontros Reuniões Secretas Tais Tanta Existe Idiota

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Simone performed and spoke at many civil rights meetings, such as at the Selma to Montgomery marches.	Simone apresentou se e discursou em muitos encontros pelos direitos civis, incluindo nas nas marchas de Selma a Montgomery.
Meetings at EU level	Reuniões ao nível da UE
Some of these meetings were prepared at the EU level , inter alia by the EFC . In 2001 , several international meetings provided an opportunity for such multilateral exchanges of views .	Estes procedimentos não envolvem a coordenação internacional ex ante da política monetária única com as políticas prosseguidas por países não pertencentes à área do euro .
Article 3 Attendance at General Council meetings 1 .	Artigo 3.o Participação nas reuniões do Conselho Geral 1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artigo 3.o Participação nas reuniões do Conselho do BCE 3.1 .
Article 3 Attendance at General Council meetings 3.1 .	Artigo 3º Participação nas reuniões do Conselho Geral 3.1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artigo 3 Participação nas reuniões do Conselho 3.1 .
Article 2 Attendance at Executive Board meetings 1 .	Artigo 2.o Presença nas reuniões da Comissão Executiva 1 .
However, fees to attend such meetings cannot be paid from the Tempus grant	Contudo, as inscrições nessas reuniões não poderão ser pagas com verbas do subsídio Tempus
However, fees to attend such meetings cannot be paid from the Tempus grant.	Contudo, as inscrições nessas reuniões não poderão ser pagas com verbas da bolsa Tempus.
Meetings are complemented by ad hoc meetings at the deputy level , which the ECB also attends as an observer .	As reuniões são complementadas por reuniões ad hoc a nível dos representantes , nas quais o BCE também participa como observador .
Social events and gatherings In addition to these regularly scheduled meetings, additional meetings are frequently held at the meetinghouse.	Eventos e encontros sociais Além destas reuniões regulares, reuniões adicionais são freqüentemente realizadas na Igreja.
But the first meetings, November 1945, were at RCA's offices.	Mas o primeiro encontro, novembro de 1945, aconteceu na RCA.
The consolidating supervisor shall keep all members of the college fully informed of the organisation of such meetings and activities and decisions taken in those meetings .	As entidades de supervisão em base consolidada devem manter todos os membros do colégio plenamente informados da organização dessas reuniões e actividades e das decisões tomadas nas reuniões .
The same applies to statements on the single monetary policy made at the meetings of international organisations and forums , such as the IMF or G7 .	O mesmo se aplica a declarações sobre a política monetária única feitas nas reuniões de organismos e fóruns internacionais , tais como o FMI ou o G7 .
Both participate in the meetings of G20 ministers and governors as well as in the preparatory meetings at the deputy level .	Participam nas reuniões dos ministros e governadores do G20 , bem como nas reuniões preparatórias a nível dos representantes .
2 SELECTED TOPICS RAISED AT MEETINGS WITH THE EUROPEAN PARLIAMENT 153	2 QUESTÕES ESPECÍFICAS ABORDADAS NAS REUNIÕES COM O PARLAMENTO EUROPEU 163
The European Commission and Europol had observer status at CashCo meetings .	A Comissão Europeia e a Europol tiveram estatuto de observador nas reuniões do CashCo .
In principle , meetings take place at the premises of the ECB .	Em princípio , as reuniões têm lugar nas instalações do BCE .
Later, he arrives at meetings with mosquito bites on his face.	Mais tarde, chega a reunião com picadas de mosquito no rosto.
meetings.	5.
The meetings happened at Garoa Hacker Clube in São Paulo in September.	Encontros aconteceram no Garoa Hacker Clube, em São Paulo, em setembro.
And meetings are just toxic, terrible, poisonous things during the day at work.	E reuniões são coisas simplesmente tóxicas, terríveis e venenosas durante um dia de trabalho.
I met Andrew at one of our community meetings putting together Maker Faire.	Eu conheci Andrew em uma de nossas rueniões comunitárias para estruturar a Feira dos Criadores.
At these meetings a broad set of issues of common interest is reviewed .	Nestas reuniões , são abordadas questões de interesse comum .
This exclusion received the criticism from anti authoritarian socialist present at the meetings.	Tal exclusão recebeu críticas socialistas não autoritários presentes às reuniões.
Other meetings	Other meetings
Annual meetings	Reunião anual
Regional meetings	Reuniões regionais
( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings	b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões
The ECB also plays an important role in the process of international multilateral surveillance of macroeconomic policies , which takes place mainly at the meetings of international organisations such as the BIS , the IMF and the OECD , as well as in fora such as the meetings of the G7 and , increasingly , the G20 finance ministers and central bank governors .	O BCE desempenha também um papel importante no processo de supervisão multilateral internacional das políticas macroeconómicas , que decorre principalmente nas reuniões de organismos internacionais , tais como o BIS , o FMI e a OCDE , bem como em fóruns como os dos ministros das finanças e governadores dos bancos centrais do G7 e , cada vez mais , do G20 .
Attendees at meetings don't know when they'll get back to the task that they left at their desk.	Os participantes das reuniões não sabem quando vão voltar às tarefas que eles deixaram em suas mesas.
And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design.	E através desse tipo de gerações de reuniões de desenho chegamos a um projeto.
Unless at least three governors object , meetings may also be held by see Glossary	Actualmente , as reuniões têm lugar duas vezes por mês , na primeira ver Glossário
Without prejudice to the preceding paragraphs , members of staff may engage in political activities such as voting , making political contributions , attending meetings and partici pating in activities at a local level .	Sem prejuízo do disposto nos parágrafos anterio res , os membros do pessoal podem exercer acti vidades políticas tais como votar , efectuar contri buições de natureza política , participar em reu niões e ajuntamentos e intervir em actividades de âmbito local .
Coordination meetings	reuniões de coordenação,
G10 Governors meetings	Reuniões dos Governadores do G10
Meetings and decisions	Reuniões e decisões
Governing Council meetings	Governing Council meetings
Meetings may also be held by means of teleconferencing unless at least three Governors object .	As reuniões poderão igualmente decorrer sob a forma de teleconferências , salvo em caso de objecção de , pelo menos , três governadores .
Meetings may also be held by means of teleconferencing , unless at least three Governors object .	As reuniões poderão igualmente decorrer sob a forma de teleconferências , salvo em caso de objecção de , pelo menos , três governadores .
3.3 The Council shall in principle hold its meetings at the premises of the EMI .	O Conselho deverá , em princípio , realizar as respectivas reunioes nas instalacoes 3.3 do IME .
Chiefly at meetings in connection with these he spoke of the need for better schooling.	Ele falava da necessidade de uma melhor educação principalmente em reuniões associadas.
At first only a minimum of two meetings per year were required, which resulted in an average of three meetings per year being held for the 1975 1995 period.	Numa primeira fase apenas duas reuniões por ano, foram requeridas, já existindo, em média, quatro Conselhos Europeus por cada ano (dois por cada Presidência).
Because meetings aren't work.	Porque reuniões não são trabalho.

Display this page in English