Tradução de "at that place" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Place - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Sitio Sítio Seguro Local Deste Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The accident took place at that corner.	O acidente aconteceu na esquina.
So what troubles me is that I was at that place and somehow I'm at this place, and I just don't want to be the only one at this place.	Então o que me preocupa é que estive naquele lugar e de algum modo, estou neste lugar, e simplesmente não quero ser a única neste lugar.
And what a perfect place to do that, at TED.	E que lugar perfeito para se fazer isso é o TED.
Don't go to that kind of a place at night.	Não vá a esse tipo de lugar à noite.
Tom said that I could spend the night at his place.	Tom disse que eu poderia passar a noite em sua casa.
Look at this place.	Olha este lugar.
Tom is at my place.	Tom está no meu lugar.
I'm at my parents' place.	Estou na casa dos meus pais.
Tom can stay at our place.	Tom pode ficar na nossa casa.
You are at a safe place.	Você está num lugar seguro.
At that time , it was announced that this measure would remain in place as long as needed and at least until January 2009 .	Na altura , anunciaram que esta medida se manteria pelo período de tempo necessário e , pelo menos , até Janeiro de 2009 .
Now the first of those two things that everyone knows is kind of saying that we're at a very un typical place, uniquely suited and so on, and the second one is saying that we're at a typical place.	A primeira destas duas coisas que todos sabem é equivalente a dizer que estamos num local bem incomum, unicamente apropriado, etc., e a segunda diz que nós estamos num local comum.
It's actually a place that we probably should be paying attention to at the moment.	É, de fato, um lugar no qual provavelmente deveríamos estar prestando atenção, no momento.
Economists love theories that place organized special interests at the root of all political evil.	Os economistas adoram teorias que coloquem interesses especiais organizados na raiz de todos os males políticos.
Tom was at the right place at the right time.	Tom estava no lugar certo na hora certa.
There we are right at the end, right at the bottom, last place as a culture that doesn't value innovation.	Aqui estamos bem no fim, bem embaixo, em último lugar como uma cultura que não valoriza inovação.
At that moment, the nightmare of the tourist who finds themselves in the wrong place at the wrong time begins.	A partir daí começa o pesadelo da turista que estava no sitio errado à hora errada.
The accident took place at a crossroads.	O acidente ocorreu numa encruzilhada.
An accident took place at the intersection.	Houve um acidente no cruzamento.
Tom spent the weekend at our place.	O Tom passou o fim de semana em nossa casa.
Tom slept at our place last night.	O Tom dormiu na minha casa ontem à noite.
He left his umbrella at our place.	Ele deixou seu guarda chuva na nossa casa.
Everyone loves that place.	Todo mundo ama aquele lugar.
I like that place.	Eu gosto desse lugar.
I like that place.	Você é fabulosa.
I love that place.	Amo aquele lugar.
I remember that place.	Eu me lembro desse lugar.
I'm at this place called the Media Lab.	Estou eu nesse lugar chamado Laboratório de Mídia.
This will place developing countries at a disadvantage.	Isso colocará os países desenvolvidos em desvantagem.
I'm planning to stay at my uncle's place.	Estou pensando em ficar no lugar de meu tio.
He stayed at my place for three weeks.	Ele ficou comigo durante três semanas.
Tom stayed at my place for three weeks.	O Tom ficou na minha casa por três semanas.
Tom and I work at the same place.	Tom e eu trabalhamos no mesmo lugar.
She didn't like that place.	Ela não gostou daquele lugar.
Stay away from that place.	Fique longe daquele lugar.
At the same time , it deemed it essential that an appropriate governance framework be put in place .	Ao mesmo tempo , considerou essencial que seja implementado um quadro de governação adequado .
In the future, we must also develop indicators so that measures can be targeted at the right time at the right place.	É preciso que futuramente se estude também uma maneira de desenvolver os indicadores, a fim de que as medidas sejam dirigidas no momento certo para o sítio certo.
This was a remarkable place, at a remarkable time.	Foi um lugar extraordinário numa época extraordinária.
I didn't want Tom to stay at my place.	Eu não queria que Tom estivesse na minha situação.
We're throwing a party Friday evening at our place.	Estamos dando uma festa sexta feira de noite lá em casa.
El Salvador finished in fourth place at the games.	El Salvador terminou em quarto lugar.
Pınar Selek was not only at the wrong place at the wrong time.	Pinar Selek não estava apenas no lugar errado na hora errada.
It happened on the way at a lodging place, that Yahweh met Moses and wanted to kill him.	Ora, sucedeu no caminho, numa estalagem, que o Senhor o encontrou, e quis matá lo.
The scenes that took place in the abandoned London Underground were filmed at the disused Aldwych tube station.	As cenas que aconteceram no metrô de Londres abandonado foram filmadas na estação Aldwych, que está desativada.
That place is open to everybody.	Esse lugar é aberto para todos.

Display this page in English