Tradução de "at what scale" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Scale - translation :

What - translation :

Palavras-chave : Escala Balança Richter Escalar Larga Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And if we can build machines at that scale, what about Eiffel Tower like trusses at the microscale?	E podemos construir máquinas nessa escala, que tal treliças semelhantes à da Torre Eifel em microescala?
What prevents quantities at the electroweak scale, such as the Higgs boson mass, from getting quantum corrections on the order of the Planck scale?	O que impede que as quantidades em escala eletrofraca, como a massa do bóson de Higgs, de obterem correções quânticas da ordem da escala de Planck?
We can also look at, at a grander scale, what creates problems, what creates disease, and how we may be able to fix them.	Nós também podemos olhar para, em uma maior escala, o que cria os problemas, o que cria as doenças, e como nós podemos curá las.
And now what we're doing is we're going through a process to scale up to a town of about 50,000, so we can see this work at big scale.	E agora o que estamos fazendo é que estamos passando por um processo de expansão para cidades de cerca de 50.000 habitantes, para que possamos ver este trabalho em grande escala.
It becomes strong for particles only at the Planck scale, around 1019 GeV, much above the electroweak scale (100 GeV, the energy scale dominating physics at low energies).	Ela se torna forte para partículas apenas na escala de Planck, em torno de formula_1Gev, muito acima da escala eletrofraca (100Gev, a escala de energia dominante na física de baixas energias).
We're terrible at scale, computation and volume.	Somos péssimos em dimensão, cálculo e volume.
So this was not what they call a laboratory scale experiment, and they wouldn t have liked it at my college.	Então este não é o que chamam experimento em escala de laboratório e não teriam gostado disso em minha faculdade.
But look at the scale of the differences.	Mas olhe para a escala de diferenças.
And that's desperately what we need again on a global scale.	E é isso que desesperadamente precisamos retomar numa escala global.
Introduction to the concept Quantum tunnelling falls under the domain of quantum mechanics the study of what happens at the quantum scale.	A abordagem da mecânica quântica é baseada na equação de Schrödinger, a qual tem solução para todas as 3 regiões.
And it's at the scale of the night sky.	Foi feito na escala do céu noturno.
We're not doing that at any scale on governance.	Não estamos fazendo isso em escala alguma em matéria de governança.
This is how you work at the molecular scale.	Isso é como você trabalha na escala molecular.
Now you'd ask, can this be done at scale?	Agora, vocês perguntariam isso pode ser feito de forma extensiva?
So here's some other organisms at the similar scale.	Aqui estão outros organismos numa escala similar.
So at a global scale, it looks like this.	em escala global, fica assim.
This is on a log scale, and that's what superexponential growth means.	Isto está numa escala logarítmica, e isto é o que crescimento superexponencial significa.
While we know the corollaries of high levels of radiation exposure, what happens at the other end of the scale is less clear.	Embora conheçamos os corolários dos altos níveis de exposição à radiação, aquilo que acontece no outro extremo da escala é menos claro.
But the anonymous nature of the network makes it difficult to know precisely who uses it, and for what, at a global scale.	Mas a natureza anónima da rede torna difícil conhecer exactamente quem a utiliza e para quê, a uma escala mundial.
Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication.	Infraestrutura em larga escala também é inseparável da comunicação.
How do you make them more friendly at that scale?	Como construí los de modo mais agradável em larga escala?
Here, she does it all again, at a greater scale.	Ali, ela faz tudo novamente, mas numa escala maior.
What had appeared at the outset to be a brief and straightforward military intervention led to a full scale war in South America's southeast.	O que parecia no início ser uma breve e simples intervenção militar levou a uma guerra em grande escala no sudeste da América do Sul.
Here's an aerial photograph of one of the Anasazi ruins you can see it's circular at the largest scale, but it's rectangular at the smaller scale, right?	Aqui é uma foto aérea de uma das ruínas Anasazi vocês podem ver que ela é circular em grande escala, mas é retangular em escala menor, certo?
On the scale he used, the boiling point of water was marked at 73 and the melting point of ice at 51, so that the zero of his scale was equivalent to about 240 on the Celsius scale.	De acordo com a escala por ele utilizada, o ponto de ebulição da água era 73 e o ponto de fusão do gelo 51, portanto o zero de sua escala seria equivalente a cerca de 240 C.
So what I'd really like to suggest is that we need to scale up.	Então o que eu gostaria de sugerir é que nós aumentássemos.
The imperative is not to figure out how to compute, but what to compute. How do you impose human intuition on data at this scale?	O imperativo não é descobrir como computar mas o que computar. Como colocar a intuição humana em dados nessa dimensão?
I mean, is there a scale to it, at the smallest scale, GL Well, right now the pattern I showed you that corresponds to what we know about elementary particle physics that already corresponds to a very beautiful shape.	Ou seja, existe uma escala para isso na menor escala GL Bem, neste momento o padrão que mostrei a vocês que corresponde ao que nós sabemos sobre física de partículas elementares, que já corresponde a uma forma muito bela.
He recently authorized the creation of a Social Innovation Fund to focus on what works in this country, and look at how we can scale it.	Recentemente ele autorizou a criação do Fundo de Inovação Social para focar naquilo que funciona neste país, e avaliar como pode ser ampliado.
At temperatures close to absolute zero, atoms can form a Bose Einstein condensate, at which point quantum mechanical effects, which are normally only observed at the atomic scale, become apparent on a macroscopic scale.	A temperaturas próximas do zero absoluto, os átomos podem formar um condensado de Bose Einstein, no qual os efeitos mecânicos quânticos, que geralmente só são observados a uma escala atómica, se tornam visíveis a uma escala macroscópica.
The machines are all running, absolutely incredible to see what the scale of industries are.	Todas as máquinas estão trabalhando. é absolutamente incrível ver a escala dessas indústrias.
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.	A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque.
Nowhere else in the world has community adopted conservation at this scale.	Em lugar nenhum no mundo comunidades adotaram conservação nessa escala.
Now, we actually play through many generations here, at the cellular scale.	Agora, jogamos por várias gerações aqui, na escala celular.
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
The Mohs scale is a purely ordinal scale.	Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material.
Now, what we need is, we need people who will be able to scale them up.	Agora, o que precisamos é, precisamos de pessoas que serão capazes de aumentar a escala deles.
A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale.	Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau.
We had to actually look at recent crocodiles to understand how crocodiles scale.	Nós tivemos que na realidade olhar para crocodilos recentes para entender como os crocodilos são proporcionados.
That is the scale at which technology has liberated and made it accessible.	Essa é a escala na qual a tecnologia fez com que se tornasse acessível.
The first is to plan retrofitting much more systemically at the metropolitan scale.	O primeiro é planejar a readaptação muito mais sistematicamente em escala metropolitana.
But there was still shock at the scale of this man made disaster.	Todavia, a dimensão desse desastre causado pelo homem foi impactante.
Spectral data indicate that Callisto's surface is extremely heterogeneous at the small scale.	Dados espectrais indicaram que a superfície da lua é extremamente heterogênica em uma escala pequena.
Current theory is focused on the nature of spacetime at the Planck scale.	A pesquisa científica atual centra se na natureza do espaço tempo ao nível da escala de Planck.

Display this page in English