Tradução de "at your service" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm at your service. | Estou à sua disposição. |
| I'm at your service. | Estou às suas ordens. |
| I'm at your service. | Estou pronto a servi lo. |
| I'm at your service. | Eu estou à sua disposição. |
| I'm at your service. | Eu estou às suas ordens. |
| I am entirely at your service. | Estou inteiramente ao seu dispor. |
| The amount of your pension is linked to your earnings during the course of your career at the ECB , as well as to your number of years service . | The amount of your pension is linked to your earnings during the course of your career at the ECB , as well as to your number of years service . |
| Excellent service for you and your children | O serviço impecável para você e para os seus filhos |
| The pension you will receive from the DBS is linked to your average basic salary and your number of years service at the ECB . | The pension you will receive from the DBS is linked to your average basic salary and your number of years service at the ECB . |
| Is the problem specific to your internet service provider? | É um problema específico de provedor? |
| If you want to use GMail service, you need to install GMailAgent in your computer, available at this url. | Se quiser usar o serviço do GMail, terá de instalar o GMailAgent no seu computador, que está disponível neste URL. |
| As your average basic salary and your number of years service increases , your benefits build up in the DBS . | As your average basic salary and your number of years service increases , your benefits build up in the DBS . |
| No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. | Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade. |
| Be wakeful of your service of prayer, and the midmost service and honour God by standing before Him in devotion. | Observai as orações, especialmente as intermediárias, e consagrai vos fervorosamente a Deus. |
| Members of Congress may retire with full benefits at age 62 after five years of service, at age 50 after twenty years of service, and at any age after twenty five years of service. | Os membros e os delegados representantes da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos são eleitos pela população eleitoral de seus respectivos distritos para mandatos de até dois anos de duração. |
| Anyway, this service, Callwave, promises that it's all software nobody is listening to your messages. | De qualquer forma, esse serviço, Callwave, promete que é apenas software ninguém está ouvindo suas mensagens. |
| It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?' | E quando vossos filhos vos perguntarem Que quereis dizer com este culto? |
| If your Yahoo! ID is based in Germany you are not able to view restricted content due to your local Terms of Service. | Se a sua ID Yahoo! estiver baseada na Alemanha, você não poderá ver conteúdo restrito devido aos Termos do Serviço do local. |
| If you are late in performing your service of prayer honour God by remembering Him, standing or sitting or lying on your sides. | E quando tiverdes concluído a oração, mencionai Deus, quer estejais de pé, sentados, ou deitados. |
| There are four more sister ships in service at present. | Neste momento, ainda navegam por aí quatro navios irmãos. |
| I usually gas up the car at this service station. | Normalmente eu abasteço o carro neste posto. |
| GV From your perspective as an associate, why has the quality of service offered become drastically worse? | GV Do seu ponto de vista como sócio, por que a qualidade do serviço caiu tão drasticamente? |
| This is 10, whether you have a public or a private health service system. This is where you can provide health service for your family and school for your children, and this is OECD countries Green, Latin America, East Europe. | Aqui são os 10 dólares, onde você pode ter um sistema de saúde público ou privado. Aqui é onde você pode ter um plano de saúde familiar e escola para seus filhos. E estes são países da OCDE. Verde, América Latina, Europa Oriental. |
| I'm surprised at your behavior. | Estou surpreso com o seu comportamento. |
| Look at your images easily | Veja as suas imagens facilmente |
| Do your room at once. | Arrume o teu quarto imediatamente. |
| Is your mother at home? | Sua mãe está em casa? |
| Is your mother at home? | A sua mãe está em casa? |
| Is your husband at home? | O seu marido está em casa? |
| Somebody's knocking at your door. | Alguém está batendo à sua porta. |
| Is your mom at home? | A sua mãe está em casa? |
| Is your wife at home? | Sua esposa está em casa? |
| They buy more of your service and they tell more of their friends, which leads to more profit. | Eles compram mais o seu serviço e eles falam bem para mais amigos, o que gera mais lucro. |
| And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program. | E você nos faria uma grande ajuda se adicionasse um curso de culinária a seu programa |
| Now the easiest analogy for swap trading is like an online dating service for all your unwanted media. | A melhor analogia para 'swap trading' é como um serviço de namoro virtual para toda sua mídia indesejada. |
| Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed. | Tom estava insatisfeito com o serviço do hotel onde se hospedou. |
| Every year at Peterborough Cathedral there is a service in her memory. | Todos os anos, é realizada uma cerimônia em sua homenagem. |
| 100 biodiesel is now available at many normal service stations across Europe. | Biodiesel a 100 já está disponível em muitas estações de serviço normal em toda a Europa. |
| He is washing your clothes and drying them at your doorstep. | Ele está lavando e secando suas roupas na porta da sua casa. |
| your travel expenses at the beginning and end of your contract | your travel expenses at the beginning and end of your contract |
| Your brain at positive is 31 percent more productive than your brain at negative, neutral or stressed. | Um cérebro no positivo é 31 mais produtivo que no negativo, neutro ou estressado |
| I was disappointed at your absence. | Fiquei decepcionado pela sua ausência. |
| Your wife is mad at you. | Sua esposa está brava com você. |
| Your wife is mad at you. | Sua mulher está zangada com você. |
| May I look at your passport? | Posso ver seu passaporte? |
Related searches : Your Service - At You Service - Service At Cost - At Their Service - Service Your Needs - In Your Service - Your Service Team - Service Your Account - Service Your System - Ask Your Service - At Your Availability - At Your Farm - At Your Reach - At Your Decision