Tradução de "at your side" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Side - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Lateral Efeitos Esquerdo Positivo Direito Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm on your side.	Estou do teu lado.
I'm on your side.	Estou do seu lado.
I'm on your side.	Eu estou do seu lado.
I'm by your side.	Estou do seu lado.
We're on your side.	Nós estamos do seu lado.
We're on your side.	Nós estamos do teu lado.
Instead, they publicized your side.	Ao invés, eles divulgaram o seu lado da história.
Lie on your right side.	Deite se do lado direito.
I'm on your side, Tom.	Estou do seu lado, Tom.
I am on your side.	Eu estou do seu lado.
Who's your favorite family member on your mother's side?	Quem é o seu parente favorito por parte de mãe?
The newspaper is by your side.	O jornal está ao seu lado.
Oh wait, it's on your side, Barry.	Espera, está do seu lado, Barry.
I wish I were by your side!	Eu queria estar do seu lado.
I wish I were by your side.	Eu queria estar do seu lado.
And please allow me to stand at your side and take the condolences with you (Christians).	E permitam me ficar ao lado de vocês (cristãos) e aceitem minhas condolências.
We got on the right side, I guess it is on your left side.	Vamos para o lado direito, imagino que seja seu lado esquerdo.
You're looking at the image on your left hand side that's my son with his eyebrows present.	Olhando a imagem da esquerda é meu filho com suas sobrancelhas.
Another pillar, stone pillar on your right side.	Outro pilar, um pilar de pedra à sua direita.
They're going to show they're on your side.	Vai mostrar que está ao seu lado.
Just plant your both feet on each side.	Teve uma série de mudanças no seu significado.
He suddenly stopped the car and yelled at us I swear to God I am on your side.	De repente, ele parou o carro e gritou para nós Juro por Deus que eu estou do lado de vocês .
I wish I was by your side right now.	Eu queria estar ao seu lado agora.
Every day, 24 hours, that pump is at your side, administering medicine directly to your heart, and it's not a particularly preferable medicine in many senses.	Todo dia, 24 horas, essa bomba fica ao seu lado, administrando remédio diretamente no seu coração. E não é exatamente um remédio agradável em vários sentidos.
That means that if you sit at the left side of the distribution, and I'm looking at your neuropyschological abilities, the average person has moved to the middle or the right side of the distribution.	Isto significa que se você está do lado esquerdo da distribuição, e estou analisando sua habilidades neuropsicológicas, a pessoa média foi para o meio ou para o lado direito da distribuição
Is side by side with Belo Horizonte at Northeast, Betim at Northwest, Brumadinho at South, Contagem at North and Sarzedo at Southwest.	Limita se com os municípios de Belo Horizonte pelo leste e nordeste, Contagem e Betim pelo norte, Sarzedo pelo oeste e Brumadinho pelo sul.
Is snoring less likely if you sleep on your side?	Seria menos provável que ronque se você dormisse de lado?
There is a garden by the side of your house	Há um jardim ao lado de sua casa.
There is a garden by the side of your house	Tem um jardim do lado de sua casa.
May the other side of your pillow always be cold.	Que do teu travesseiro esteja sempre frio o outro lado.
Let's look at the development side.	Vamos ver o lado do desenvolvimento.
But also your legal side needs to be in very good order.	mas também o nosso lado legal precisa estar bem ordenado.
I'm sorry I can't be by your side during this painful ordeal.	Me desculpe por não poder estar ao seu lado neste momento difícil.
If any of the side effects becomes serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor.	Se algum dos efeitos secundários se agravar, ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe ao seu médico.
What's important is that she stayed at my side.	O importante é que ela ficou do meu lado.
And if happiness is on the opposite side of success, your brain never gets there.	E, se a felicidade está no lado oposto do sucesso, o seu cérebro nunca chega lá.
She remained at her father's side and was at his deathbed in 1284.	Beatriz permaneceu com seu pai e estava com ele quando o rei morreu em 1284.
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.	Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quasiquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.
Who's the man at the other side of the table?	Quem é o homem do outro lado da mesa?
So, on this side, you get out your coins, and you toss and toss and toss.	Então, deste lado, vocês pegam suas moedas, e jogam e jogam e jogam.
But the other side of the equation is you've got to come out of your cave.	Mas o outro lado da equação é que você tem sair da sua caverna.
But there's a more love driven side to that, which is following your beliefs and ethics.	Mas há outra faceta movido pelo amor que está a seguir suas crenças e ética.
I'm at your service.	Estou à sua disposição.
I'm at your service.	Estou às suas ordens.
I'm at your service.	Estou pronto a servi lo.

Display this page in English