Tradução de "atomic force" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There's the atomic force microscope working and you can see that the landing's a little rough. | Aí está um microscópio atômico funcionando e vocês podem observar que a aterrissagem é meio abrupta. |
| Electrons of an atom are attracted to the protons in an atomic nucleus by this electromagnetic force. | Os eletrões de um átomo estão ligados ao núcleo por força eletromagnética. |
| This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center. | Esses são dados reais de um microscópio atômico dos meus colegas no centro de energia luminosa e estado solido. |
| Protons and neutrons are both nucleons, which may be bound together by the nuclear force to form atomic nuclei. | Prótons e nêutrons são ambos nucleons, que podem ser unidos pela força nuclear para formar núcleos atômicos. |
| A stronger attractive force was postulated to explain how the atomic nucleus was bound together despite the protons' mutual electromagnetic repulsion. | A Força Forte foi postulada para explicar como o núcleo atômico continua unido apesar da mútua repulsão eletromagnética do prótons. |
| Non contact mode In non contact atomic force microscopy mode, the tip of the cantilever does not contact the sample surface. | Neste caso, a ponta toca suavemente a superfície da amostra, e elimina a força de atrito presente no modo contato. |
| Shockley concluded This report influenced the decision for the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki to force Japan to surrender without an invasion. | Esta previsão dele influenciou na decisão para os bombardeios atômicos de Hiroshima e Nagasaki para forçar o Japão a se render sem uma invasão. |
| Atomic Tanks | Tanques Atómicos |
| Atomic visualisation | Visualização atómica |
| The number of protons and neutrons in the atomic nucleus can be modified, although this can require very high energies because of the strong force. | O número de protões e neutrões no núcleo atómico pode ser alterado, embora possa ser necessária grande quantidade de energia para vencer a força forte. |
| So, you pour them out onto a surface and they start to stick to that surface, and we take a picture using an atomic force microscope. | Então, você as despeja sobre uma superfície e elas começam a aderir a essa superfície, e tiramos uma foto usando um microscópio que discrimina estruturas atômicas |
| Enter the atomic bomb. | Que entre a bomba atômica. |
| This Protocol shall amend the Treaty establishing the European Atomic Energy Community (hereinafter referred to as the x2018 EAEC Treaty x2019 ) in its version in force at the time of entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe. | o |
| Science produced the atomic bomb. | A ciência produziu a bomba atômica. |
| The electron the thing that goes around the atomic nucleus held around in orbit, by the way, by the electromagnetic force that's carried by this thing, the photon. | O elétron o que circula o núcleo atômico mantido em órbita, por sinal, pela força eletromagnética carregada por esse aqui, o fóton. |
| The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass). | A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos). |
| Construct, view and analyse atomic structures | Construa, veja e analise estruturas atómicas |
| We live in the atomic age. | Vivemos na era atômica. |
| John Dalton created the Atomic Theory. | John Dalton foi o criador da Teoria Atômica. |
| The atomic bomb completely destroyed Hiroshima. | A bomba atômica destruiu completamente Hiroshima. |
| The atomic bomb completely destroyed Hiroshima. | A bomba atômica destruiu Hiroshima por completo. |
| From the range of the strong nuclear force (inferred from the radius of the atomic nucleus), Yukawa predicted the existence of a particle having a mass of about 100 MeV. | Yukawa, na década de 1930, postulou que deveria existir o píon, algo como uma cola (uma partícula mediadora da força forte). |
| The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force. | As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado. |
| I have never built an atomic pile. | Eu nunca construi um reator atômico. |
| The scientist is working on atomic energy. | O cientista está trabalhando com energia atômica. |
| We should make use of atomic energy. | Deveríamos fazer uso da energia atômica. |
| The atomic number for hydrogen is 1. | O número atômico do hidrogênio é 1. |
| The atomic number of iron is 26. | O número atômico do ferro é 26. |
| The atomic number for iron is 26. | O número atômico do ferro é 26. |
| The atomic energy is expensive and dangerous. | A energia atômica é cara e perigosa. |
| Aluminum has an atomic mass of 26.982. | O alumínio tem massa atômica 26,982. |
| We should never use an atomic bomb. | Nunca deveríamos utilizar uma bomba atômica. |
| In science The atomic number of chlorine. | O dezessete é o Número atômico do Cloro. |
| The story continues in the Atomic Edition . | Episódio 4 The Birth (Atomic Edition). |
| For example, all carbon atoms contain 6 protons in their atomic nucleus so the atomic number of carbon is 6. | Cálcio é o elemento químico constituído por todos os átomos que possuem número atômico 20, isto é, com vinte prótons. |
| It established civilian control over atomic development, and separated the development, production and control of atomic weapons from the military. | E estabeleceu o controle civil sobre o desenvolvimento atômico, e separou o desenvolvimento, produção e controle de armas atômicas por parte dos militares. |
| Physical properties Because of its lower atomic mass of 3.02 atomic mass units, helium 3 has some physical properties different from those of helium 4, with a mass of 4.00 atomic mass units. | Propriedades físicas Devido à sua baixa massa atômica (3,0160293 u), o He 3 tem propriedades significativamente diferentes do He 4 (4,0026 u). |
| The isotopes of ytterbium range in atomic weight from 147.9674 atomic mass unit (u) for 148Yb to 180.9562 u for 181Yb. | A massa atómica dos isótopos de itérbio variam de 150,955 u (151Yb) a 179,952 u (180Yb). |
| View and manipulate atomic and other chemical systems | Visualizar e manipular sistemas atómicos e outros sistemas químicos |
| We are in the era of atomic energy. | Estamos na era da energia nuclear. |
| We are in the era of atomic energy. | Estamos na era da energia atômica. |
| Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. | A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos. |
| The first atomic bomb was dropped on Japan. | A primeira bomba atômica foi jogada no Japão. |
| We should never use an atomic bomb again. | Nunca deveríamos usar uma bomba atômica de novo. |
| We can make peaceful use of atomic energy. | Podemos fazer uso pacífico da energia atômica. |
Related searches : Atomic Force Microscopy - Atomic Scale - Atomic Ratio - Atomic Level - Atomic Clock - Atomic Structure - Atomic Mass - Atomic Physics - Atomic Theory - Atomic Weight - Atomic Explosion - Atomic Cocktail - Atomic Pile