Tradução de "atomic mass unit" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass). | A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos). |
| A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. | Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. |
| The isotopes of ytterbium range in atomic weight from 147.9674 atomic mass unit (u) for 148Yb to 180.9562 u for 181Yb. | A massa atómica dos isótopos de itérbio variam de 150,955 u (151Yb) a 179,952 u (180Yb). |
| Because of the definition of the unified atomic mass unit, each carbon 12 atom has an atomic mass of exactly 12 u, and so a mole of carbon 12 atoms weighs exactly 0.012 kg. | Em função da definição da unidade de massa atómica, cada átomo de carbono 12 tem uma massa atómica de exatamente , e portanto um mole de carbono 12 pesa exatamente 0,012 kg. |
| The actual mass of an atom at rest is often expressed using the unified atomic mass unit (u), which is also called a dalton (Da). | A massa de um átomo em repouso é geralmente expressa através da unidade de massa atómica (u), por vezes também designada por dalton (Da). |
| Physical properties Because of its lower atomic mass of 3.02 atomic mass units, helium 3 has some physical properties different from those of helium 4, with a mass of 4.00 atomic mass units. | Propriedades físicas Devido à sua baixa massa atômica (3,0160293 u), o He 3 tem propriedades significativamente diferentes do He 4 (4,0026 u). |
| Aluminum has an atomic mass of 26.982. | O alumínio tem massa atômica 26,982. |
| Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da). | Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a. |
| Mass The same mass number does not imply neither the same mass of nuclei, nor equal atomic masses of corresponding nuclides. | Observa se que mesmo os isóbaros apresentando o mesmo número de massa, isso não significa que apresentem exatamente a mesma massa atómica. |
| The mass number (A), also called atomic mass number or nucleon number, is the total number of protons and neutrons (together known as nucleons) in an atomic nucleus. | Número de massa, simbolizado pela letra A, é a soma do número de prótons e neutrons contidos no núcleo de um átomo. |
| The increase in density is due to the increase in atomic mass. | O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica. |
| Units of mass The standard International System of Units (SI) unit of mass is the kilogram (kg). | Massa realmente toma parte na explicação para o tamanho dos objetos (densidade), mas não constitui a explicação correta ou completa. |
| That is why the atomic number, rather than mass number or atomic weight, is considered the identifying characteristic of a chemical element. | Dessa forma, o número atômico é característica de cada elemento químico, sendo como seu número de identificação. |
| The size of a synthesized protein can be measured by the number of amino acids it contains and by its total molecular mass, which is normally reported in units of daltons (synonymous with atomic mass units), or the derivative unit kilodalton (kDa). | O tamanho de uma proteína sintetizada pode ser medido através do número de aminoácidos e da sua massa molecular total, valor que é geralmente expresso em daltons (Da), sinónimo de unidade de massa atómica. |
| The nuclear binding energy of the elements reaches its maximum at an atomic mass number of about 58 spontaneous breakdown into smaller nuclei and a few isolated nuclear particles becomes possible at greater atomic mass numbers. | Fissão nuclear espontânea é uma forma de desintegração radioativa, característica de isótopos muito pesados, sendo teóricamente possível para qualquer núcleo atómico cuja massa é maior ou igual a 100 uma (elementos perto do rutênio). |
| The precision of the molecular mass is determined by precision of the least precise atomic mass value, in this case that of carbon. | As massas encontram se listadas numa tabela isotópica específica, ligeiramente diferente dos valores de massa atómica encontrados numa tabela periódica normal. |
| The kinetic energy of the unit mass, , will primarily come from the motion of electrons, so it will be approximately , where is the average electron momentum, is the electron mass, and is the number of electrons per unit mass. | Chandrasekhar propôs que a pressão que suporta tão altas densidades é a pressão de degenerescência eletrônica decorrente do princípio de exclusão de Pauli, segundo o qual dois elétrons de mesmo spin não podem ocupar o mesmo nível de energia. |
| In honour of Dalton's work, many chemists and biochemists use the (as yet unofficial) designation dalton (abbreviated Da) to denote one atomic mass unit (1 12 the weight of a neutral atom of carbon 12). | Em honra ao trabalho de Dalton, muitos químicos e bioquímicos utilizam (ainda não oficial) a unidade dalton (abreviada Da) para designar uma unidade de massa atômica, ou 1 12 do peso de um átomo neutro de carbono 12. |
| Because of its low atomic mass, it has a high charge and power to weight ratio. | Por causa de sua baixa massa atômica, ele tem uma alta carga e uma potência específica. |
| The isotopes of chromium range in atomic mass from 43 u (43Cr) to 67 u (67Cr). | O peso atómico dos isótopos do cromo varia de 43 u (cromo 43) até 67 u (cromo 67). |
| The net mass of the fused atomic nuclei is smaller than the sum of the constituents. | A massa final dos núcleos atômicos fundidos é menor do que a soma dos seus constituintes. |
| At least 25 nuclear isomers have been described, ranging in atomic mass from 84 to 104. | Pelo menos 25 isômeros nucleares tenham sido descritos, baldeando a massa atômica entre 84 até 104. |
| The known isotopes of cadmium range in atomic mass from 94.950 u (95Cd) to 131.946 u (132Cd). | É usado em algumas ligas metálicas de baixo ponto de fusão (ligas de Newton e Wood, principalmente). |
| By 2003, at least 32 radioisotopes had been synthesized, ranging in atomic mass from 81 to 113. | Em 2003, pelo menos 32 radioisótopos também foram sintetizados, com a massa atômica variando entre 81 até 113. |
| The concept of using a unit volume of water to define a unit measure of mass was proposed by the English philosopher John Wilkins in his 1668 essay as a means of linking mass and length. | O conceito de definir uma unidade de massa com base num determinado volume d'água havia surgido com o filósofo inglês John Wilkins em 1668. |
| Since the atomic number is given by the element symbol, it is common to state only the mass number in the superscript and leave out the atomic number subscript (e.g. | Na forma simbólica, o número de núcleons é escrito como um prefixo subido do símbolo químico (ex 57Fe, 238U, ³He). |
| This is most often accomplished by expressing the property in relation to a unit of mass. | A relação entre massa e número de mols para uma dada substância é chamada massa molar. |
| These elements are created in quantities on the atomic scale and no method of mass creation has been found. | Estes elementos são criados em quantidades na escala atômica e nenhum método de criação de massa foi encontrado. |
| the quantity expressed in net mass and in a supplementary unit when indicated on the customs declaration | a quantidade expressa em massa líquida e numa unidade suplementar , quando for indicada na declaração aduaneira |
| in a meal) and for the specific energy, namely amount of energy per unit of mass (e.g. | Os alimentos gordurosos (por exemplo, carnes gordas e lacticínios) são os que mais contêm calorias. |
| Mass of water per unit volume as in the equation above is also defined as volumetric humidity . | A massa de água por unidade de volume em forma de equação seria, então, definido como (h)umidade volumétrica. |
| The kilogram or kilogramme (SI unit symbol kg), is the base unit of mass in the International System of Units (SI) (the Metric system) and is defined as being equal to the mass of the International Prototype of the Kilogram (IPK). | O quilograma (símbolo no SI kg) é a unidade básica de massa do Sistema Internacional de Unidades (SI) e é definido como sendo igual à massa do International Prototype Kilogram , IPK, (protótipo internacional do quilograma) que tem peso quase igual ao de um litro de água. |
| This number was chosen so that if an element has an atomic mass of 1 u, a mole of atoms of that element has a mass close to one gram. | Este número foi escolhido de forma a que se um elemento tiver uma massa atómica de , um mole de átomos desse elemento tenha uma massa próxima de um grama. |
| As a result, absolute humidity in chemical engineering may refer to mass of water vapor per unit mass of dry air, also known as the mass mixing ratio (see specific humidity below), which is better suited for heat and mass balance calculations. | Como resultado, a (h)umidade absoluta é definida geralmente como a massa de vapor de água por unidade de ar seco, também conhecido como razão de mistura de massa, que é muito mais rigoroso para os cálculos de balanço de massa e calor. |
| Hydrogen 1, the lightest isotope of hydrogen and the atom with the lowest mass, has an atomic weight of 1.007825 u. | O hidrogénio 1, o mais leve isótopo de hidrogénio e o átomo com menor massa, tem um peso atómico de 1,007825 u. O valor deste número é denominado massa atómica. |
| It is the numerical value of the Avogadro constant which has the unit 1 mol, and relates the molar mass of an amount of substance to its mass. | Esse número é chamado de constante de Avogadro ( N A), cujo valor é 6.022 141 79(30) mol 1. |
| The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies. | Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. |
| It is usually expressed in units of mass per unit surface (or volume) per unit time, for instance grams per square metre per day (g m 2 d 1). | Já a produtividade primária pode ser expressa em unidades de energia em uma determinada área (ou volume) por unidade de tempo (ex. |
| The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material. | Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume). |
| Similarly, 12 grams of carbon 12, with the mass number of 12 (atomic number 6), has the same number of carbon atoms, . | Do mesmo modo, 12 gramas de carbono 12, com o número de massa igual a 12 (número atômico 6), tem o mesmo número de átomos, 6.022 1023. |
| The gram was the fundamental unit of mass in the 19th century centimetre gram second system of units (CGS). | O grama (símbolo g) é uma unidade de medida de massa. |
| Because the weight on Earth of the reaction mass is often unimportant when discussing vehicles in space, specific impulse can also be discussed in terms of impulse per unit mass. | Visto que o peso na Terra da massa de reação não tem, geralmente, importância no âmbito da discussão dos veículos espaciais, o impulso específico pode também ser discutido em termos de massa por unidades de impulso. |
| For instance, to a first approximation, 1 gram of hydrogen, which has a mass number of 1 (atomic number 1), has hydrogen atoms. | Por exemplo, um grama de hidrogênio, o qual o número de massa é igual a 1 (número atômico 1), tem 6.022 1023 átomos de hidrogênio. |
| The centimetre gram second system of units (abbreviated CGS or cgs) is a variant of the metric system based on the centimetre as the unit of length, the gram as the unit of mass, and the second as the unit of time. | Sistema CGS de unidades é um sistema de unidades de medidas físicas, ou sistema dimensional, de tipologia LMT (comprimento, massa tempo), cujas unidades base são o centímetro para o comprimento, o grama para a massa e o segundo para o tempo. |
| This designation is placed after the mass number of the atom for example, cobalt 58m (abbreviated , where 27 is the atomic number of cobalt). | Esta designação é colocada geralmente após o número atômico do átomo (por exemplo Co 58m) e também pode ser colocada em forma de sobreescrito ante ao símbolo atômico (como por exemplo 58mCo). |
Related searches : Atomic Mass - Atomic Unit - Unit Mass - Mass Unit - Relative Atomic Mass - Average Atomic Mass - Mass Flow Unit - Per Unit Mass - Unit Of Mass - Mass Per Unit - Atomic Scale - Atomic Ratio