Tradução de "attached to family" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Attached - translation : Family - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The table attached to
O quadro anexo ao presente Comunicado Conjunto
Here he dazzled the royal family and attached himself to Mrs. Amelia Foster, an American living in Dresden with her five children.
Lá deslumbrou a família real e afeiçou se à senhora Amelia Foster, uma americana que vivia em Dresden com seus cinco filhos.
After the Mongol Jin War, in 1236, Ögedei gave Hebei Province (attached with 80,000 households) to the family of Tolui, who died in 1232.
Após a Guerra Mongol Jin de 1236, Ogedei concedeu a província de Hebei (juntamente com seus 80.000 domicílios) à família de Tolui, que morrera em 1232.
Akiva Goldsman is attached to produce.
Akiva Goldsman está ligado a produção.
Program attached
Nome Aplicação
Program attached
Aplicação acopulada
He attached a label to the bag.
Ele prendeu uma etiqueta à bolsa.
It spent 131 days attached to Mir.
A missão passou 131 dias acoplada à Mir.
The arachnoid is attached to the dura mater, while the pia mater is attached to the central nervous system tissue.
A aracnoide está anexada ao dura máter, enquanto que a pia máter está anexada ao tecido do Sistema Nervoso Central.
See attached document .
Other business
on changes to the rights attached to the debentures.
Esta classe de debênture não possui limites para emissão.
It is attached to free and independent expression.
Está diretamente ligado à expressão livre e independente.
The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the fallopian tubes.
A vagina é ligada ao útero através do cérvix, enquanto o útero está ligado ao ovário através da tuba uterina.
The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the Fallopian tubes.
É constituído por dois ovários, duas tubas uterinas (trompas de Falópio), um útero, uma vagina, uma vulva.
Henry's children spent most of their childhood at Windsor Castle and he appears to have been extremely attached to them, rarely spending extended periods of time apart from his family.
Seus filhos passaram a maior parte de suas infâncias no Castelo de Windsor e Henrique parece ter sido muito apegado a eles, raramente passando prolongados períodos de tempo longe de sua família.
The curriculum is attached.
Segue anexo o currículo.
What conditions are attached?
Quais são as condições?
The Statute is a protocol attached to the Treaty .
Os Estatutos são um protocolo anexado ao Tratado .
A write off may be attached to a securitisation .
Um write off pode estar associado a uma operação de titularização .
A photo of himself was attached to the microblog
Uma foto de si mesmo foi anexada ao microblog
Purines are synthesized as nucleosides (bases attached to ribose).
As purinas são sintetizadas a partir de nucleósidos (bases ligadas à ribose).
Detach from an attached program
Desanexar de uma aplicação anexada
There are no strings attached.
Não existe restrição.
There are no strings attached.
Não há restrição.
Program is ATTACHED. Do you still want to stop Debugger?
Aplicação está ANEXADA. Ainda assim deseja parar o Depurador?
And this fiber turns a wire attached to an LED.
E esta fibra faz virar um arame unido a um LED.
That component is that we cannot be attached to outcome.
Esse componente é que não podemos nos apegar ao resultado.
When planning student mobility, particular importance should be attached to
Aquando da planificação da mobilidade de estudantes, deve ser especialmente tido em conta
Warping was controlled by four cords attached to the kite.
O arqueamento era controlado por quatro cordões amarrados à pipa.
Muscles contract to move the bone attached at the joint.
Esses músculos ligam se aos ossos por meio de tendões.
The prior's lodge was almost invariably attached to the S.W.
Os aposentos do prior ficavam quase sempre no ângulo sudoeste da nave.
However , rights attached to debt securities differ compared to those related to shares .
Todavia , os direitos inerentes aos títulos de dívida são distintos dos associados às acções .
A separate application form is attached.
Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido.
That's what it was. And why were we attached to that?
Era isso que ele era. E por que nós éramos ligados a isso?
They're attached to the skin in the area of the tumor.
Eles são colocados na pele, na área do tumor.
NCBs report an observation confidentiality value attached to each exchanged observation .
Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida .
He attached a note to the body with a smaller knife.
As duas facas foram deixadas implantadas uma deixava um recado no corpo.
Ground crew also left external fuel tanks attached to the aircraft.
A equipe de terra deixou também tanques de combustível externo ligados à aeronave.
The program is attached. Do you still want to stop the debugger?
Aplicação está em EXECUÇÃO. Ainda assim deseja parar o Depurador?
The program is attached. Do you still want to stop the debugger?
A aplicação está acopulada. Ainda assim deseja parar o depurador?
The program is attached. Do you still want to stop the debugger?
A aplicação está acopulada. Ainda assim deseja parar o depurador?No such file or directory
And I'm making an aptamer that will have this attached to it.
E estou fazendo um aptamer que terá a molécula anexa a ele.
NCBs report an observation confi dentiality value attached to each exchanged observation .
Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida .
Some operating systems with metadata attached to files use specialized encoding formats.
Alguns sistemas operacionais com metadados anexados a arquivos usam formatos de codificação especializados.
Power was provided by several photovoltaic arrays attached directly to the modules.
A energia era fornecida por vários painéis fotovoltaicos conectados diretamente aos módulos.

 

Related searches : Attached To - Attached To Tradition - When Attached To - To Which Attached - Risks Attached To - Attached To This - According To Attached - Importance Attached To - To Be Attached - More Attached To - Attached To Machine - To Spring Family