Tradução de "attention was caught" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Attention - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These images caught the world's attention | Estas imagens captaram a atenção mundial |
| Here are a few tweets that have caught out attention | Aqui vão alguns tweets que me chamaram a atenção |
| The dark tape character among the participants who caught my attention was Antifluffy, whose bio simply read our glorious mascot . | A personagem sombria envolvida em fita magnética que chamou a minha atenção entre os participantes era o Antifluffy, cuja bio no website do Future Places simplesmente dizia a nossa gloriosa mascote . |
| The increase of musicianship on Ride the Lightning caught the attention of major record labels. | O aumento de musicalidade em Ride the Lightning chamou a atenção de gravadoras melhores. |
| Tom was caught. | Tom foi pego. |
| Was Tom caught? | Tom foi pego? |
| Was Tom caught? | Tom foi capturado? |
| The album caught the attention of a wider audience, gaining popularity in both Europe and America. | Esse álbum obteve um público e atenção maiores, ganhando popularidade na Europa e também na América. |
| Beyond the repetitive script of the official speech, from which we have not learned anything new, there was something that caught my attention. | Para além do guião repetitivo do discurso oficial, a partir do qual não ficámos a saber nada de novo, houve algo que prendeu a minha atenção. |
| Tom was caught stealing. | Tom foi pego furtando. |
| Tom was caught stealing. | O Tom foi pego furtando. |
| Tom was never caught. | Tom nunca foi pego. |
| Tom was never caught. | O Tom nunca foi pego. |
| The Red Mosque caught the world's attention primarily cos of scenes of Burka clad women wielding batons. | The Red Mosque caught the world s attention primarily cos of scenes of Burka clad women wielding batons. |
| The area was so notorious that it even caught the attention of Abraham Lincoln, who visited the area before his Cooper Union speech in 1860. | Mais tarde área foi recebeu atenção de Abraham Lincoln, que visitou a área antes de seu discurso de Cooper Union em 1860. |
| Very soon, the new local currency caught people's attention, such as Ritchie King writing for the webzine Quartz | Em pouco tempo, a nova moeda local atraiu a atenção das pessoas, tal como Ritchie King, que escreveu para a webzine Quartz |
| It caught the attention of producer Tommy LiPuma, who produced her second album, Only Trust Your Heart (1995). | Este álbum acabou chamando a atenção de Tommy Li Puma, que produziu seu segundo álbum Only Trust Your Heart (1995). |
| He was caught stealing apples. | Ele foi pego roubando maçãs. |
| The killer was never caught. | O assassino nunca foi pego. |
| Tom was caught by surprise. | Tom foi pego de surpresa. |
| He was caught by surprise. | Ele foi pego de surpresa. |
| She was caught by surprise. | Ele foi pega de surpresa. |
| However, two posts caught my attention, one from Gran Combo Club called Defending the Tax Exonerations (the reason for the strike), where the topic was discussed | Entretanto, dois post chamaram minha atenção, um do Gran Combo Club chamado Defendendo a Exoneração de Impostos (o motivo da greve), onde o assunto foi discutido |
| One day, while my father was working on a file for us to obtain French nationality, I happened to see some documents that caught my attention. | Um dia meu pai estava preparando a documentação para que obtivéssemos a nacionalidade francesa. Eu vi alguns dos documentos que chamaram a minha atenção. |
| The notorious criminal was caught yesterday. | O notório criminoso foi detido ontem. |
| He was caught in an ambush. | Ele foi pego numa emboscada. |
| Tom was caught by the police. | Tom foi capturado pela polícia. |
| Her project also caught the attention of a city official, which resulted in the first Humans of Buenos Aires exhibition. | Seu trabalho também chamou a atenção de um funcionário da prefeitura, o que resultou na primeira Exposição Gente de Buenos Aires. |
| The whole scene was caught on video | Toda a cena foi gravada |
| I was caught in the rush hour. | Fui pego na hora do rush. |
| The murderer was finally caught last night. | O assassino foi, finalmente, pego noite passada. |
| I was caught in a traffic jam. | Fiquei preso em um engarrafamento. |
| I was caught with my pants down. | Fui pego com as calças abaixadas. |
| Tom was caught trying to steal jewelry. | Tom foi pego tentando roubar jóias. |
| He was all attention. | Ele estava bem atento. |
| Nobody was paying attention. | Ninguém estava prestando atenção. |
| But let's check out why such a drab debate over technical standards has caught the attention of so many bloggers in Brazil. | Entretanto, antes de seguir com as manifestações sobre o tema, vamos checar as razões para que um debate tão árido sobre padrões tecnológicos internacionais chame a atenção de tantos blogueiros no Brasil. |
| Stratigeas had been a fan of wrestling since childhood and her modeling work caught the attention of the World Wrestling Federation (WWF). | Stratigias era fã de wrestling desde sua infância, e seu trabalho de modelagem chamou a atenção da World Wrestling Federation (WWF). |
| His lyrics have caught the attention of government officials, too in 2008, he was called in for questioning at the attorney general's office related to his music allegedly inciting violence. | Suas letras também chamaram a atenção de funcionários públicos em 2008, ele recebeu uma intimação e teve de se apresentar na procuradoria de justiça do país, sob alegação de que sua música incitava à violência. |
| He was just immediately caught with the situation. | Ele estava muito envolvido na situação. |
| It failed, and Struve was caught and imprisoned. | Ele falhou, e Struve foi pego e preso. |
| The person behind the poisoning was never caught. | A pessoa responsável pelo envenenamento nunca foi pega. |
| Mary's phone was confiscated because she was caught texting in class. | O celular de Maria foi confiscado porque ela foi pega mandando mensagens durante a aula. |
| Fortunately, the one that he caught that day was better than this one they caught a few weeks earlier. | Felizmente, o que pescamos naquele dia estava melhor do que um que eles haviam pescado algumas semanas antes. |
| Osama bin Laden was not caught by artificial intelligence. | Osama bin Laden não foi capturado com inteligência artificial. |
Related searches : Caught Attention - Was Caught - Caught Our Attention - Caught Your Attention - Caught His Attention - Caught My Attention - Attention Is Caught - I Was Caught - He Was Caught - Was Caught Unawares - Caught - Special Attention Was - My Attention Was - Attention Was Given
