Tradução de "attitude and behaviour" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attitude - translation :

Behaviour - translation :

Palavras-chave : Atitude Atitudes Feitio Postura Comportamento Comportamento Comportamentos Comportamento Conduta Atitude

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In combination with consumers reluctance to change payment behaviour , this might easily contribute to a SEPA averse attitude .	Dada a relutância destes últimos em alterarem o seu comportamento em termos de pagamentos , estas expectativas podem contribuir para uma atitude negativa face à SEPA .
influence consumption and spending behaviour , ...	influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine.	Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
Changing behaviour	Mudança de comportamentos
Fine tune window behaviour and effects	Afinar o comportamento das janelas e efeitos
Attitude control was achieved with 12 small attitude control jets, two star tracker, and two inertial measurement units.	O controle de altitude era gerenciado por 12 pequenos empuxadores, duas câmeras de sensoriamento de estrelas auxiliavam na navegação.
I like Tom's attitude.	Eu gosto da atitude do Tom.
I like Tom's attitude.	Gosto da atitude do Tom.
That's the right attitude.	Essa é a atitude correta.
Set desktop background and menu and icon behaviour	Ajustar o ambiente de fundo da área de trabalho, do menu e o comportamento dos icons
Behaviour and ecology Little is known of the behaviour of the dodo, as most contemporary descriptions are very brief.	Comportamento e ecologia Pouco se sabe sobre o comportamento do dodô, pois a maioria das descrições da época são muito breves.
After his accession in England, his peaceful and scholarly attitude contrasted strikingly with the bellicose and flirtatious behaviour of Elizabeth, as indicated by the contemporary epigram Rex fuit Elizabeth, nunc est regina Jacobus (Elizabeth was King, now James is Queen).	Depois de sua ascensão na Inglaterra, sua atitude pacífica e acadêmica contrastava com o comportamento belicoso e sedutor de Isabel, algo indicado pelo epigrama contemporâneo Rex fuit Elizabeth, nunc est regina Jacobus ( Isabel era o rei, agora Jaime é a rainha ).
My attitude towards him changed.	Minha atitude em relação a ele mudou.
I don't understand your attitude.	Eu não compreendo a sua atitude.
Spencer's attitude drives me nuts.	A atitude de Spencer me deixa louco.
Everybody hates Dan's arrogant attitude.	Todos detestam a atitude arrogante de Dan.
His behaviour annoys me.	Seu comportamento me irrita.
And I think a lot of scientists have this attitude.	E eu acho que vários cientistas têm essa atitude.
But it's everybody's job who can change attitude and behavior.	Mas era tarefa de todos que podiam mudar atitudes e comportamentos.
Such attitude generated a serious deadlock.	Essa postura gerou um grande impasse.
You should make your attitude clear.	Seja claro nas suas atitudes.
Your attitude towards women is offensive.	A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva.
Standards are rules that govern technology , behaviour and interactions .	Normas são regras que regulam tecnologias , comportamentos e interacções .
These issues profoundly influenced his thoughts, behaviour, and writing.	Esses acontecimentos influenciaram profundamente seus pensamentos, comportamento e obra.
Human Behaviour , by Ian Gittins.	Human Behaviour , de Ian Gittins.
By this the Directive separates clearly professional journalistic behaviour from personal behaviour for market abuse purposes .	Desta forma , a directiva estabelece uma distinção clara entre comportamento profissional jornalístico e comportamento pessoal para abuso de mercado .
Customer behaviour study is based on consumer buying behaviour, with the customer playing the three distinct roles of user, payer and buyer.	O estudo de comportamento do consumidor é baseado nos comportamento de consumo, com o consumidor a desempenhar três funções distintas utilizador, pagador e comprador.
Then there's another, more classical, attitude which embraces beauty and craft.	E então tem outra atitude, mais clássica, que abraça a beleza e a técnica.
That journalist has such a cowardly attitude!	Que atitude tão cobarde tem esse jornalista!
The governor's attitude attracted criticism from citizens.	A postura do governador suscitou críticas da população.
I can't stand that attitude of his.	Eu não consigo aguentar a atitude dele.
She approaches everything with a businesslike attitude.	Ela aborda tudo com atitude de negócios.
We were surprised by his behaviour.	Nós ficamos surpresos com o comportamento dele.
I'm not proud of my behaviour.	Eu não estava orgulhoso de meu computador.
I'm not proud of my behaviour.	Não estava orgulhoso de meu computador.
Hence their attitude, for example, to the Uyghurs and to the Tibetans.	É por isso da atitude, por exemplo, diante dos Uyghurs e do Tibetanos.
And that's what a meme is. It's an information packet with attitude.	E ai está o que o meme é um pacote de informação com atitude.
And this sympathy for the police s attitude reveals weaknesses in Mozambican society.	E esta simpatia pela atitude da Polícia revela fraquezas da sociedade moçambicana.
It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour.	Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano.
Similarly, little is known with certainty about its habitat and behaviour.	Semelhantemente, pouco se sabe com exatidão sobre o habitat e o comportamento.
The country s attitude towards the capital is ambivalent.	A atitude do país em torno da capital é ambivalente.
His two other colleagues had the same attitude.	Com ele dois outros colegas tiveram a mesma postura.
Everybody is fed up with Dan's scornful attitude.	Todos estão fartos da atitude desdenhosa de Dan.
( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour	b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta

Display this page in English