Tradução de "attitude towards life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attitude - translation :

Life - translation :

Towards - translation :

Palavras-chave : Atitude Atitudes Feitio Postura Comportamento Salvar Resto Viver Morte Nunca Direção Passo Direcção Relação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My attitude towards him changed.	Minha atitude em relação a ele mudou.
Your attitude towards women is offensive.	A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva.
The country s attitude towards the capital is ambivalent.	A atitude do país em torno da capital é ambivalente.
What matters is not the truth, but our attitude towards truth.	O que importa não é a verdade, mas como respondemos a ela.
He has condemned FIFA's attitude towards the baianas de acarajé and Garrincha's memory as cultural terrorism .	Ele considerou a atitude da FIFA perante às baianas e à memória de Garrincha um terrorismo cultural .
The third big thing I believe that has changed India is our attitude towards the English language.	O terceiro grande fator que modificou a Índia é a nossa atitude em relação à língua inglesa.
Well, what should our attitude be towards this world that we see very rapidly developing before us?	Bem, qual deve ser a nossa atitude frente a este mundo que vemos se transformando tão rapidamente diante de nós?
In this post he compares the attitude of many Bahrainis towards work with that of the Japanese.	Neste post ele compara a atitude em relação ao trabalho da parte de muitos bareinitas com a dos japoneses.
Australians are supposed to have a relaxed and laid back attitude to life.	Atribui se aos australianos uma atitude relaxada e tranquila em relação à vida.
In comics, I know that it results in sort of a formalist attitude towards trying to understand how it works.	Nos quadrinhos, eu sei que é o resultado de uma atitude formalista em direção a tentar entender como funciona.
The band enjoyed Kilmore's style and attitude to life and asked him to join the band.	História A banda começou em 1990 na Escola Média Wright tocando covers de Metallica e Megadeth.
Third in priority are quality of life issues and working towards improving one's life generally.	A seguir vêm assuntos ligados à qualidade de vida e à sua melhora.
Towards the end of their life, they become nearly free.	Na direção do fim de suas vidas, elas se tornam praticamente de graça.
Unfortunately, I think, I have to say that I think attitude towards China is that of a kind of little Westerner mentality.	Infelizmente eu penso, preciso mencionar o que penso a atitude diante da China é típica daquela mentalidade mesquinha Ocidental.
Towards the end of his life he increasingly suffered from bronchitis.	Ao final da vida sofreu cada vez mais de bronquite.
A fake Dunga profile has been created on Twitter DungaRei , and many Twitter users came to defend Dunga's attitude towards Globo and Tadeu Schmidt	Rosana Eu amo o povo brasileiro, que transformou o TrendingTopics do Twitter no paredão de fuzilamento da vingança. )
Commenting on Medvedev's double faced attitude towards Internet regulation and the recent e G8 summit, fake Twitter Kremlin account kermlinrussia made an acid remark says	Comentando sobre a atitude ambivalente de Medvedev com relação à regulação da Internet e à recente conferência e G8, uma conta falsa do Kremlin no Twitter kermlinrussia fez um comentário ácido , a dizer
Towards the end of his life he acquired some control over the condition.	), limitando cada vez mais a sua qualidade de vida.
I like Tom's attitude.	Eu gosto da atitude do Tom.
I like Tom's attitude.	Gosto da atitude do Tom.
That's the right attitude.	Essa é a atitude correta.
According to the company itself, Petrobras Fatos e Dados blog aims to provide up to date information about the company and its attitude towards CPI activities.	De acordo com a própria empresa, o blog Petrobras Fatos e Dados visa fornecer informações atualizadas sobre a própria companhia e assuntos relacionados à CPI.
Although the Romans had a more hostile attitude than the Greeks towards the Egyptians, some traditions such as mummification and worship of the traditional gods continued.	Embora os romanos tivessem uma atitude mais hostil do que os gregos para com os egípcios, algumas tradições foram mantidas, como a mumificação e o culto dos deuses tradicionais.
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.	Serenamente dou o primeiro passo no caminho da eternidade e saio da vida para entrar na história.
The biggest problem of such teachings is reflected in the expansion of hatred and intolerance toward others and toward those who are different from the attitude toward homosexuals (they are likened to pedophiles), people of other nationalities, other religions, to the attitude towards unbelievers.	O maior problema desse tipo de ensino reflete no aumento do ódio e intolerância com os outros e com aqueles que são diferentes, desde o comportamento em relação aos homossexuais (são comparados a pedófilos), pessoas de outras nacionalidades e religiões, até mesmo com os descrentes.
I don't understand your attitude.	Eu não compreendo a sua atitude.
Spencer's attitude drives me nuts.	A atitude de Spencer me deixa louco.
Everybody hates Dan's arrogant attitude.	Todos detestam a atitude arrogante de Dan.
The entire life of the church is oriented towards making this possible and facilitating it.	As igrejas ortodoxas mais importantes são a Igreja Ortodoxa Grega e a Igreja Ortodoxa Russa.
What an attitude to life! He turned out to be the biggest poof on earth at a time when that was completely unacceptable.	What an attitude to life! He turned out to be the biggest poof on Earth at a time when that was completely unacceptable.
Now, adults seem to have a prevalently restrictive attitude towards kids from every don't do that, don't do this in the school handbook to restrictions on school Internet use.	Agora, adultos parecem ter uma atitude predominantemente restritiva para com as crianças desde os não faça isso , não faça aquilo nos guias escolares, até restrições de uso da internet na escola.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
Such attitude generated a serious deadlock.	Essa postura gerou um grande impasse.
You should make your attitude clear.	Seja claro nas suas atitudes.
The rate of our progress towards solving the material problems of life is not less rapid.	A velocidade do nosso progresso para resolver os problemas materiais da vida não é menos rápida.
Attitude control was achieved with 12 small attitude control jets, two star tracker, and two inertial measurement units.	O controle de altitude era gerenciado por 12 pequenos empuxadores, duas câmeras de sensoriamento de estrelas auxiliavam na navegação.
This attitude by Japan towards Italy altered in 1937 after the League of Nations condemned Japan for aggression in China and faced international isolation, while Italy remained favourable to Japan.	O Império Japonês manteve se longe da Itália até 1937, quando a Liga das Nações condenou o Japão ao isolamento internacional pelas suas ações na China, enquanto somente a Itália colocou se favorável aos japoneses.
Skepticism or scepticism (see spelling differences) is generally any questioning attitude towards knowledge, facts, or opinions beliefs stated as facts, or doubt regarding claims that are taken for granted elsewhere.	Cepticismo ou ceticismo é qualquer atitude de questionamento para o conhecimento, fatos, opiniões ou crenças estabelecidas como fatos.
However, between the writing of Life, The Universe and Everything and So Long and Thanks for all the Fish , his attitude toward technology changed considerably.	Entretanto, entre a escrita do livro A Vida, o Universo e Tudo Mais e Até Mais, e Obrigado pelos Peixes , suas atitudes sobre a tecnologia mudaram consideravelmente.
Nonetheless, relations between Henry, Matilda, and Geoffrey became increasingly strained towards the end of the king's life.	Mesmo assim, as relações entre Henrique, Matilde e Godofredo ficaram cada vez mais tensas ao final da vida do rei.
The Governing Council assessed the ACI 's recommendations and took an overall favourable attitude towards them . With respect to the recommendations addressed to the ESCB , it was decided that under certain	O Conselho do BCE avaliou as recomendações da ACI assumindo uma atitude globalmente favorável relativamente às mesmas .
The support given to Henry by the Papacy during his early years had a lasting influence on his attitude towards Rome, and he defended the mother church diligently throughout his reign.	O apoio dado a Henrique pelo papado durante seus primeiros anos teve uma duradoura influência em suas atitudes com Roma, com ele defendendo a igreja diligentemente por todo seu reinado.
That journalist has such a cowardly attitude!	Que atitude tão cobarde tem esse jornalista!
The governor's attitude attracted criticism from citizens.	A postura do governador suscitou críticas da população.
I can't stand that attitude of his.	Eu não consigo aguentar a atitude dele.

Display this page in English