Tradução de "attorneys of record" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Record - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Schmeisser's attorneys who settled the deal became active shareholders in the company. | Os advogados de Schmeisser que trataram do negócio tornaram se acionistas da nova empresa. |
| Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record. | Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record. |
| Amnesty International and the Order of Attorneys of Brazil have criticised the latest arrests, calling them illegal and a method of intimidation. | Na DRCI , a equipe de AND acaba de ser proibida de participar da coletiva de imprensa para a qual somente as equipes do monopólio da imprensa tiveram o acesso autorizado. |
| Although no attorneys for Saddam were present at the 1st of July hearing, his first wife, Sajida Talfah, hired a multinational legal team of attorneys, headed by Jordanian Mohammad Rashdan and including Ayesha Gaddafi (Libya), Curtis Doebbler (United States), Emmanuel Ludot (France) and Marc Henzelin (Switzerland). | Apesar de não ter tido advogados de defesa no dia 1 de julho, sua primeira mulher, Sajida Talfah, contratou um grupo legal multinacional de mais de vinte advogados, que incluíam Ayesha Qaddafi (Líbia), Curtis Doebbler (Estados Unidos), Emmanuel Ludot (França), Marc Henzelin (Suíça) e Giovanni di Stefano (Reino Unido). |
| In March 2007, in response to the dismissal of U.S. attorneys controversy, Clinton called on Attorney General Alberto Gonzales to resign. | Em março de 2007, em resposta à controvérsia demissão de procuradores nos Estados Unidos, Clinton apelou para a demissão do procurador geral Alberto Gonzales. |
| With credits that listed no fewer than five attorneys, the album's liner notes simply said, Thank you and goodnight. | Com os créditos listadando nada menos que cinco advogados, as notas no encarte do álbum simplesmente disse Obrigado e boa noite . |
| And I've got to think of my youngsters at UCLA 30 some attorneys, 11 dentists and doctors, many, many teachers and other professions. | E eu tenho que pensar nos meus jovens na UCLA uns 30 advogados, 11 dentistas e médicos, muitos, muitos professores e outras profissões. |
| There will still be an appeal in the higher courts, Braga Vieira's defense attorneys have not commented on the sentencing. | Ainda cabem recursos a instâncias superiores, e a defesa não se pronunciou sobre o caso. |
| Record of a Stoning | Registros de um apedrejamento |
| Certificate of criminal record | Certificate of criminal record |
| Certificate of clear criminal record | Certificate of clear criminal record |
| Even if they're captured, they usually finance their ways to escape, including hiring top attorneys to spare them from getting capital punishment. | Mesmo se capturados, eles normalmente fazem uso do dinheiro para escapar, incluindo a contratação de advogados de primeira linha para impedir a condenação à morte. |
| Most attorneys who practice collaborative divorce claim that it can be more cost effective than other divorce methods, e.g., going to court. | Outras abordagens alternativas, como a mediação e divórcio colaborativo podem ser um caminho mais assertivo. |
| Milošević's attorneys said the Court's ruling was of little value because he was never formally charged or given an opportunity to defend himself against the accusations. | Os advogados de Milošević disseram que a decisão do Tribunal tinha pouco valor, porque ele nunca fora formalmente acusado, nem tivera a oportunidade de se defender. |
| Record a video of your desktop | Gravar um vídeo da sua Área de trabalho |
| Rede Record de Televisão also known simply as Record, is a Brazilian television network, founded in 1953 by Paulo Machado de Carvalho, also founder of Rádio Record. | Rede Record é uma rede de televisão aberta brasileira fundada por Paulo Machado de Carvalho, em 27 de setembro de 1953, sendo a mais antiga emissora de TV em atividade no país. |
| Record a video of your desktop session | Grave um vídeo da sua sessão |
| Record sound clips | Grave clips de som |
| Criminal record 19 | Antecedentes judiciais |
| 1968 1969 Record. | 1968 1969 Record. |
| 1983 1984 Record. | 1983 1984 Record. |
| 1989 1990 Record. | 1989 1990 Record. |
| 1990 1991 Record. | 1990 1991 Record. |
| 1992 1993 Record. | 1992 1993 Record. |
| 2007 2008 Record. | 2007 2008 Record. |
| 1983 1984 Record. | 1983 1984 84, Record. |
| 1990 1991 Record. | 1990 1991 Rede Record. |
| 2006 2007 Record. | 2006 2007 2007. |
| No criminal record. | Ligações externas |
| If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . | Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( isto é , como registo adicional ) . |
| If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . | Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( ou seja , como registo adicional ) . |
| His formal education ended before he reached 14, when he began reading law in 1796 at the office of Peter Silvester and his son Francis, prominent Federalist attorneys in Kinderhook. | Sua educação formal terminou antes dos seus 14 anos, quando começou a estudar direito no escritório de Francis Sylvester, um advogado proeminente federalista de Kinderhook. |
| The defendants attorneys and families were not given prior notice about the hearing, and they thus had no legal representation present when the charges were issued. | Os advogados e familiares dos acusados não foram informados previamente sobre a audiência e, portanto, não houve representação legal quando as acusações foram anunciadas. |
| A RecordSet consists of a collection of Record objects. | A RecordSet consists of a collection of Record objects. |
| But none of that's in my medical record. | Mas nada disso está no meu histórico médico. |
| The authenticity of the police record was contested. | A autenticidade de ficha de Dilma foi contestada. |
| There's a lot of reverb on the record. | Tem muito reverb no álbum . |
| To avoid Magnavox obtaining rights to its products, Atari decided to delay the release of its products for a year, and withheld information from Magnavox's attorneys during visits to Atari facilities. | Para evitar que Magnavox tivesse os direitos sobre seus produtos, Atari decidiu atrasar o lançamento de seus produtos por um ano, e escondia informações de Magnavox quando seus empregados visitavam as fábricas da Atari. |
| The 49ers trail the all time series with a record of 30 34 1, which includes a postseason record of 3 4. | Os 49ers perdem a série por 30 34 1, incluindo um 3 4 nos playoffs. |
| The 49ers lead the all time series with a record of 47 24 2, which includes a postseason record of 1 0. | Os 49ers levam a série de todos os tempos com um recorde de 47 24 2, que inclui o registro de 1 0 na pós temporada. |
| This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. | Esse era um recorde diferente. Esse era o de O2 puro o record de apnéia estática que o Guinness registrou o record mundial em 13 minutos. |
| A record Farthest South latitude of 82 17' was reached, beating the previous record established in 1900 by Carsten Borchgrevink. | Foi atingido um novo Farthest South de 82 17 , ultrapassando o anterior recorde, estabelecido em 1900, por Carsten Borchgrevink. |
| We should record it. | Nós deveríamos gravar. |
| It's a world record. | É um recorde mundial. |
| He broke the record. | Ele quebrou o recorde. |
Related searches : Firm Of Attorneys - Attorneys Act - Patent Attorneys - Attorneys Fees - Local Attorneys - Attorneys General - Of Record - State Attorneys General - Attorneys At Law - Record Of Transmission - Letter Of Record - Record Of Hearing - Manufacturer Of Record
