Tradução de "audit procedures performed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Audit - translation :

Palavras-chave : Auditoria Fiscalização Reserva Finanças Federal Realizou Realizada Realizado Ritual Autópsia Procedimentos Procedimentos Intervenções Cirúrgicos Cirurgias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Article 11 Audit rules Audit assessments shall be performed in accordance with the principles and arrangements set out in the Governing Council 's ESCB Audit Policy .	Artigo 11.o Regras de auditoria As auditorias serão efectuadas de acordo com os princípios e disposições constantes da Politica de Auditoria do SEBC estabelecida pelo Conselho do BCE .
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 11 B Article 11 Audit rules Audit assessments shall be performed in accordance with the principles and arrangements set out in the Governing Council 's ESCB Audit Policy .	2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 11 B Artigo 11.o Regras de auditoria As auditorias serão efectuadas de acordo com os princípios e disposi ções constantes da Politica de Auditoria do SEBC estabelecida pelo Conselho do BCE .
Independently from the control structure and risk monitoring of the ECB , audit missions are performed by the Directorate Internal Audit under the responsibility of the Executive Board .	Independentemente da estrutura de controlo e do acompanhamento do risco pelo BCE , a Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria sob a responsabilidade da Comissão Executiva .
Independently from the internal control structure and risk monitoring of the ECB , audit missions are performed by the Directorate Internal Audit under the direct responsibility of the Executive Board .	Independentemente da estrutura de controlo e do acompanhamento do risco pelo BCE , a Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria sob a responsabilidade directa da Comissão Executiva .
Independently from the internal control structure and risk monitoring of the ECB , audit missions are performed by the Directorate Internal Audit under the direct responsibility of the Executive Board .	Independentemente da estrutura de controlo interno e do acompanhamento do risco pelo BCE , a Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria sob a responsabilidade directa da Comissão Executiva .
Legal abortions performed in the developed world are among the safest procedures in medicine.	Os abortos legais realizados nos países desenvolvidos estão entre os procedimentos mais seguros na medicina.
ECB Audit ESCB Audit	Auditoria do BCE Auditoria do SEBC
Audit Missions Audit Services Divisions	Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias
The Eurosystem tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 .	Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 .
The ESCB tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 .	Os leilões do SEBC são efectuados em seis passos operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 .
The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps , as specified in Box 3 .	Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 .
The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 .	Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 .
The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 .	Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na caixa 3 .
In total, there were over 15 million operating room procedures performed in U.S. hospitals in 2011.	Isto era encontrado em uma sala da Igreja de St Thomas em Southwark.
The Eurosystem 's tender procedures are performed in six opera tional steps , as specified in Box 3 .	Os leilões do Eurosistema são efectuados em seis fases operacionais , tal como se encontra especificado na Caixa 3 .
ECB Audit ESCB Audit Executive Board 1 2	Comissão Executiva 1 2
The tasks entrusted to the new body by the draft decree law include , inter alia , supervising the approval and registration of statutory auditors and audit firms and of the adoption of standards of professional ethics , internal quality assurance rules for audit firms and audit procedures ( Article 3 ( 1 )( a )) .	As atribuições do CNSA incluem , entre outras , a supervisão da aprovação e registo dos revisores oficiais de contas e das sociedades de revisores oficiais de contas e da adopção de normas deontológicas e de controlo de qualidade interna das sociedades de revisores oficiais de contas e de procedimentos de auditoria ( alínea a ) do n.º 1 do artigo 3.º ) .
Reports indicate that the procedures, mostly performed on women between age groups 30 35 years, are mostly unnecessary.	Relatórios indicam que esses procedimentos, feitos majoritariamente em mulheres entre 30 e 35 anos, são em sua maioria desnecessários.
Internal Audit	Auditor interno
Audit Missions	Gestão de Notas de Euro
Audit Services	Desenvolvimento de Notas de Euro
Internal Audit	Auditoria Interna
Internal Audit	Auditoria interna
Audit Missions	Missões de Auditoria
Audit Services	Serviço de Coordenação de Auditorias
Internal Audit	Comunicação
A number of minor procedures may be performed if symptoms are severe or do not improve with conservative management.	Existem diversas intervenções menores que podem ser realizadas quando os sintomas são graves ou não melhoram com medidas conservadoras.
The audit shall be based on records and , if necessary , performed on the spot in the other institutions of the Community and in the Member States .	A fiscalizaçáo é feita com base em documentos e , se necessário , no próprio local junto das outras Instituiçaes da Comunidade e nos Estados membros .
The audit shall be based on records and , if necessary , performed on the spot in the other institutions of the Community and in the Member States .	A fiscalização é feita com base em documentos e , se necessário , no próprio local junto das outras Instituições da Comunidade e nos Estados membros .
So we audit.	Por isso inspecionamos.
Internal Audit ( Directorate )	( Direcção ) Operações de Mercado
TARGET Audit Group	Grupo de Auditoria do TARGET
Internal Audit ( Directorate )	Notas de Banco ( Direcção )
Internal audit 7 .	Auditoria Interna 7 .
Internal Audit ( Directorate )	Auditoria Interna ( Direcção )
D Internal Audit	Direcção de Auditoria Interna
Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board .	Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva .
3 . The audit shall be based on records and , if necessaty , performed on the spot in the other institutions of the Community and in the Member States .	5 Enquanto durarem as suas funções , os membros d o Tribunal de Contas não podem exercer qualquer outra actividade profissional , remunerada ou nzo .
Moreover , the ECB has its own internal audit and control procedures , which follow the general rules relating to the control structures of private financial and credit institutions .	Além disso , o BCE dispõe dos seus próprios procedimentos de auditoria interna e de controlo , que estão de acordo com os regulamentos gerais relacionados com as estruturas de controlo das instituições de crédito e financeiras privadas .
( i ) subject to certain conditions , provide for mutual recognition of customer due diligence procedures performed by third parties in other Member States	i ) prever , em determinadas condições , o reconhecimento mútuo de medidas de vigilância relativas à clientela aplicadas por terceiros noutros Estados Membros
The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter .	O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) .
The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter .	O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) .
11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related .	Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC .
The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board .	A Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva .
Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer	Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer

Display this page in English