Tradução de "available for trading" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If no trading price is available , the national central bank will | Se não existir nenhum preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência |
| In addition , new data on securities trading and central counterparties have been made available . | Além disso , foram disponibilizados novos dados sobre transacções de títulos e contrapartes centrais . |
| These systems are now the principal organised trading venues for bond trading . | Estes sistemas constituem neste momento a forma de negociação organizada mais importante para as obrigações . |
| In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . If no trading price is available , the national central bank will | Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado . |
| I'm working for a trading firm. | Estou trabalhando para uma empresa comercial. |
| I'm working for a trading firm. | Eu estou trabalhando para uma empresa comercial. |
| Furthermore , faced with fragmentation of trading across disconnected systems and markets , investors or their brokers may not be aware of or have access to the best available trading opportunities . | Além disso , perante a fragmentação da negociação por diversos mercados e sistemas separados , os investidores ou os seus corretores podem não estar conscientes ou não ter acesso às melhores oportunidades de negociação disponíveis . |
| If no trading price is available , the NCB will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market | Se não existir preço de negociação , o BCN definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado no respectivo mercado de referência para o activo em causa |
| His brother works for a trading company. | O irmão dele trabalha para uma empresa mercantil. |
| On this basis , multilateral trading facilities , which mimic exchange functionality for display and interaction of trading interests , will be subject to a variation on exchange type rules for trading functions . | Assim , os Sistemas de Negociação Multilateral , que reproduzem as funcionalidades das bolsas em matéria de divulgação e interacção das intenções de negociação , serão sujeitos a uma variante das normas de tipo bolsa no que se refere às funções associadas à negociação xxv . |
| exchanges and other trading arrangements which provide for , inter alia , organised trading in commodity derivative instruments cannot rely on ISD provision for admission of remote members or provision of trading screens . | as bolsas e outras infra estruturas de negociação que permitem , entre outras , a transacção organizada de instrumentos derivados sobre mercadorias não podem basear se no disposto na DSI para a admissão de membros à distância ou para a instalação de ecrãs de negociação . |
| If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market | Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência |
| If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market . | Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência . |
| If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market , | Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência . |
| xii OTC trading , upstairs trading , large block trading either on or off exchange . | Transações do mercado de balcão , transacções a montante , transacções em grandes blocos , na Bolsa ou não . |
| competition from alternative trading systemsviii new entrants are providing alternative venues for own account trading by institutional and professional investors . | concorrência de sistemas de negociação alternativos ( ATS ) viii os novos participantes fornecem formas alternativas para a negociação por conta própria por parte dos investidores institucionais e profissionais . |
| Framework available for implementation . | Quadro para a implementação . |
| And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. | E é também, às vezes, chamada de negociações algo, negociações algorítmicas. |
| A trade name, trading name, or business name, is a name that a business uses for trading commercial products or services. | É facultado à empresa registrar o nome de fantasia, tornando o uma marca registrada, cujo símbolo é . |
| Feng has been under investigation since April for insider trading. | Desde abril Feng tem sido investigado por utilizar informações privilegiadas. |
| Furthermore , all Member State trading cultures recognise that exchange order books are not the optimal trading method for all types of transaction . | Além disso , as tradições de negociação de todos os Estados Membros reconhecem que os livros de ordens das bolsas não constituem o método ideal de negociação para todos os tipos de operações . |
| Trading figures In early 2014, Megahouse released a set of Sailor Moon trading figures consisting of twelve figurines, two for each Sailor Soldier and two for Tuxedo Mask. | Figuras trocáveis No começo de 2014, a Megahouse lançou figuras trocáveis de Sailor Moon , consistindo em doze estatuetas, duas para cada Senshi e duas para Tuxedo Mask. |
| source of strong demand for short term loans by OFIs has resulted from the migration of direct interbank trading to electronic trading platforms . | Uma segunda fonte de forte procura de empréstimos de curto prazo por parte dos OIF resultou da migração de comércio interbancário directo para plataformas comerciais electrónicas . |
| Off exchange trading which improves on prices prevailing on regulated markets may embody trading information which is relevant for the investment judgements of other market participants in the same way as on exchange trading . | A negociação fora da bolsa que é favorável aos preços prevalecentes nos mercados regulamentados pode incorporar informações relativas à negociação que são relevantes para as decisões de investimento de outros participantes no mercado , à semelhança da negociação na bolsa . |
| Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading . | A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral . |
| Insider trading 0.17.1 . | Abuso de informação privilegiada 0.17.1 . |
| All materials are available for use. | Todos os materiais estão disponíveis para uso. |
| No properties available for this group | Nenhuma propriedade disponível para este grupo |
| No properties available for this target | Nenhuma propriedade disponível para este alvo |
| Data only available for 2001 06 . | Dados apenas disponíveis para o período de 2001 a 2006 . |
| For text, 35 fonts are available. | Para texto, 35 fontes estão disponíveis. |
| Article 4 Conditions for admission of securities to trading on regulated market | Artigo 4º Condições para a admissão de valores mobiliários à negociação num mercado regulamentado . |
| Trading safe assets for cheap merchandise was the best of all worlds. | Trocar activos seguros por mercadoria barata era o melhor de todos os mundos. |
| Member States shall require this information to be made available to the public on reasonable commercial terms and on a continuous basis during normal trading hours . | Exigirão que essas informações sejam disponibilizadas ao público em condições comerciais razoáveis e de forma contínua durante o horário normal de negociação . |
| While the post trading infrastructure is fragmented for bonds , it is even more fragmented for equities . | A infra estrutura de pós negociação é fragmentada no caso das obrigações , mas é ainda mais no caso das acções . |
| Yes, it is trading! | Sim, é comercio! |
| ISD revision should create the foundations for an integrated and competitive trading infrastructure . | A revisão da DSI deverá criar as condições necessárias a uma infra estrutura integrada e concorrencial de negociação . |
| Capital requirements for settlement risks should also apply to the non trading book . | Os requisitos de fundos próprios para riscos de liquidação devem também ser aplicáveis às operações não incluídas na carteira de negociação . |
| It shall be publicly available for consultation . | Deverá estar à disposição do público para consulta . |
| available for information to other interested parties . | disponível a título informativo para outras partes interessadas . |
| Is there a room available for tonight? | Há um quarto disponível para esta noite? |
| Funding is available for some Ph.D. D.Phil. | As inscrições costumam acontecer no mesmo período do Processo Seletivo para Mestrado. |
| This would complicate trading for market participants and investors , particularly in respect of block trades , trades in illiquid stocks , programme trading , and could add to price volatility . | Tal tornaria mais complexa a negociação para os participantes no mercado e os investidores , nomeadamente a nível das transacções em bloco , das transacções em acções de baixa liquidez ou programas de negociação , e poderia contribuir para a volatilidade dos preços . |
| Member States shall provide that this information is to be made available to the public on reasonable commercial terms and on a continuous basis during normal trading hours . | Exigirão que esta informação seja disponibilizada ao público em condições comerciais razoáveis e de forma contínua , durante o horário normal de negociação . |
| On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation . | Por outro lado , a estreita ligação entre a negociação e a pós negociação exige uma regulamentação coordenada . |
Related searches : For Trading - Available For - Admitted For Trading - Held For Trading - Admission For Trading - Trading Company For - Available For Customers - Available For Licensing - Available Only For - Available For Application - Available For Adoption - Available For Booking - Available For This - For Making Available