Tradução de "awaits approval" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approval - translation :

Palavras-chave : Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Aguarda Espera-te Espera-nos Espera-me Aguarda-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Like his rivals, he now awaits official approval to run in the election from the Council of Guardians.	Assim como seus rivais, ele agora espera a aprovação oficial do Conselho dos Guardiões para poder disputar a eleição.
The future awaits	O futuro espera
Hell awaits you.	O inferno espera te.
Hell awaits you.	O inferno te espera.
For him a greater punishment awaits.	Deus o abominará, amaldiçoá lo á e lhe preparará um severo castigo.
All of this awaits you in Kopřivnice.	Isso tudo espera o visitante em Kopřivnice.
All this awaits you in the Krkonoše.	Assim mesmo é a serra de Krkonoše.
No one can fathom what awaits you ahead	No one can fathom what awaits you ahead
Woe to the unbelievers for the terrible punishment (that awaits).	Ai dos incrédulos, no que respeita ao severo castigo!
Unclear eagerly awaits your next syllable. What will it be?	Incerto ansiosamente aguarda sua próxima sílaba. Qual será?
Adventure also awaits you in a primaeval forest and shafts.	Outra aventura fica na selva e nas galerias.
Before the bill was approved, the government accepted comment from the public, and among 90,480 comments submitted in a two week span in early September, 69,579 were against the bill. The bill awaits the approval of parliament.	Antes da aprovação, o governo aceitou contribuições populares, e dos 90.480 comentários enviados em um período de duas semanas no começo de setembro, 69.579 estavam contra a lei, que no momento, espera a aprovação do parlamento.
A Jewish lane with a former synagogue awaits at next stop, Pňovany.	Uma ruela judia com uma antiga sinagoga está à sua espera em Pňovany.
Here a huge complex of domes, passageways and yawning underground abysses awaits.	O conjunto vasto de domes, corredores e barrancas subterrâneas enormes está à sua espera.
Freedom Prayers, from Bahrain, reminds readers of what awaits protesters at home	Freedom Prayers , do Barém, relembra os leitores o que espera os manifestantes em casa
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
The player controls one character at a time, while the other awaits off screen.	O jogador controla um lutador de cada vez, enquanto o outro aguarda fora da tela.
He wants his approval.	Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.	Ela quer o seu consentimento.
In the 1980 s, Latin America suffered a lost decade a similar fate now awaits Europe.	Nos anos 1980, a América Latina sofreu uma década perdida um destino similar espera a Europa.
Opinion, thoughts and reactions abound online trying to make sense of what future awaits the Eurozone.	Opinião, reflexão e reacção multiplicam se na rede, à procura de um sentido para o futuro que aguarda a zona Euro .
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.	Estes bens estão sob condição.
I asked for their approval.	Pedi sua aprovação.
You don't need my approval.	Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.	Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.	O Tom precisava da aprovação de seus pais.
The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it.	O feto ajusta seu metabolismo e outros processos psicológicos preparando se para o ambiente que o espera.
A superb golfing experience awaits you, whether you are a professional player or a less experienced golfer.	O excelente prazer do jogo está à sua espera aqui, seja você um jogador profissional ou um jogador com menor experiência.
His parents believed in his approval.	Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.	teve um índice de 91 de aprovação.
And so for those who are undaunted, but humbled by the complexity of the brain, the future awaits.	E para aqueles que são destemidos, mas humildes diante da complexidade do cérebro, o futuro aguarda.
We crave the approval of our peers.	Ansiamos pela aprovação dos colegas.
Board of Directors with approval of Government	Conselho de Administracáo ,
Deputies celebrate the approval of PEC 438.	Deputados comemoram a aprovação da PEC 438.
The plan is subject to his approval.	O plano é assunto de sua aprovação.
He gave me his stamp of approval.	Ele me deu seu selo de aprovação.
Listening The switch processes BPDUs and awaits possible new information that would cause it to return to the blocking state.	Escuta O switch processa BPDUs e espera por possíveis novas informações que podem fazê lo voltar ao estado de Bloqueio.
6 national central banks , subject to ECB approval .	critérios de elegibilidade estabelecidos pelos bancos centrais nacionais e sujeitos à aprovação do BCE .
Being silent is regarded in effect as approval.	Manter se calado é considerado de fato consentimento.
You must obtain approval before you can go.	Você deve obter autorização antes de sair.
Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party.	Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido.
The approval process is going to fall apart, actually.	O processo de aprovação vai se extinguir, na verdade.
Those Rules shall require the approval of the Council .	Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho .
Those rules shall require the approval of the Council .	Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho .

Display this page in English