Tradução de "award winning performance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Award - translation :

Performance - translation :

Winning - translation :

Palavras-chave : Prémio Prêmio Prémios Prémio Medalha Desempenho Actuação Performance Atuação Representação Ganhando Vencedora Vitórias Lotaria Vencer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Grammy Award winning single B.Y.O.B.	A banda então grava uma demo própria de B.Y.O.B.
He has been nominated for seven Academy Awards (winning for his performance in Tender Mercies ), six Golden Globes (winning four), and has multiple nominations and one win each of the BAFTA, Screen Actors Guild Award, and Emmy Award.	Foi indicado a sete Oscars (vencendo um por sua atuação em Tender Mercies ), seis Globos de Ouro (quatro vitórias), e tem várias indicações e uma vitória cada uma no prêmio BAFTA, o Screen Actors Guild Award, e dois Emmys, além de receber a Medalha Nacional de Artes em 2005.
Award winning teen age science in action	A premiada ciência adolescente em ação
RIA Novosti was an award winning news agency.	RIA Novosti foi uma das maiores agências noticiosas da Rússia.
Her performance earned her the MTV Movie Award for Best Breakthrough Performance, the Saturn Award for Best Young Actress, and her first Golden Globe Award nomination.	O seu papel lhe valeu o prêmio MTV Movie por Melhor interpretação revelação , o Saturn por Melhor jovem atriz , e a sua primeira nomeação aos Golden Globe Awards.
After winning two Golden Globe Awards and also receiving Academy Award nominations for Steel Magnolias (1989) and Pretty Woman , she won the Academy Award for Best Actress for her performance in Erin Brockovich (2000).	Depois de receber Prêmios Globo de Ouro e indicações ao Oscar por Steel Magnolias (1989) e Pretty Woman , ela ganhou o Oscar de Melhor Atriz por sua atuação em Erin Brockovich (2000).
Her performance earned her a Satellite Award nomination.	Carreira Prêmios e indicações Ligações externas
Her performance won her a Youth In Film Award.	Birch recebeu elogios por seu desempenho no filme.
Jocotenango is the birthplace of Grammy Award winning singer and songwriter Ricardo Arjona.	Entre seus filhos mais ilustres está o cantor e compositor Ricardo Arjona.
Written and directed and co produced by the multi award winning Yuri Rasovsky.	Escrito e dirigido e co produzido pelo multi premiado Yuri Rasovsky.
Watson won the inaugural National Movie Award for Best Female Performance.	Por sua atuação, Watson conquistou um National Movie Award de melhor atriz.
won a Grammy Award in 2006 for Best Hard Rock Performance.	ganhou o Grammy Award de 2006 por Melhor Performance de Hard rock.
Ivan is an award winning photographer, currently working on a book on Central Asia.	Ivan é fotógrafo premiado, e no momento está trabalhando em um livro sobre a Ásia Central.
Graham Holliday is an award winning blogger, a freelance media trainer and foreign correspondent.	Graham Holliday é um bloguer premiado, formador freelance de comunicação social e correspondente estrangeiro.
The album earned the band five nominations at the 46th Grammy Awards Album of the Year, Best Rock Album, Best Rock Song, Best Hard Rock Performance and Grammy Award for Best New Artist, winning Best New Artist and Best Hard Rock Performance.	O disco recebeu cinco indicações no 46º Grammy Award, vencendo Melhor Novo Artista e Melhor Performance do Hard Rock.
Van Nistelrooy capped off the year by winning the Dutch Player of the Year award.	Fechou a temporada conquistando o prêmio de jogador holandês do ano.
She won the Breakthrough Performance Award from the National Board of Review.	Naquele ano, Jolie ganhou o Prêmio Revelação da National Board of Review.
Cartwright won a Saturn Award for Best Supporting Actress for her performance.	Cartwright venceu o Saturn Award de Melhor Atriz Coadjuvante por sua performance.
The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award.	Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody.
Marlon Brando played Emiliano Zapata in the award winning movie based on his life, Viva Zapata!	Emiliano Zapata foi retratado em filmes por atuações de Marlon Brando ( Viva Zapata!
Music The music in Scarface was produced by Academy Award winning Italian record producer Giorgio Moroder.	Música A música em Scarface foi produzido pelo vencedor do Oscar e produtor italiano Giorgio Moroder.
She won her second Best Actress Award at the Oscars, 34 years after winning her first.	Ela ganhou seu segundo Oscar de Melhor Atriz, 34 anos depois de ganhar o seu primeiro.
The two books were adapted by the BBC into an award winning television serial, I, Claudius .	Os dois livros foram adaptados pela BBC para ir na série de televisão, Eu, Claudius.
Watson received an Otto Award from the German magazine Bravo for her performance.	Por sua atuação, Watson conquistou um Otto Awards da revista alemã Bravo .
Badmotorfinger was nominated for a Grammy Award for Best Metal Performance in 1992.	Em 1992 Badmotorfinger foi nomeado para um Grammy na categoria de Best Metal Performance .
For his performances in this play, Stewart has received the Drama Desk Award for Best Solo Performance in 1992 and the Laurence Olivier Award for Best Entertainment for Solo Performance in 1994.	Por suas interpretações nessa peça, Stewart recebeu o Drama Desk por Melhor Performance Solo em 1992 e o Laurence Olivier Award de Melhor Entretenimento para Performance Solo em 1994.
Award for Best International Newcomer in 2004, and the following year they won the Best Hard Rock Performance Grammy Award for Slither .	Award de Melhor Revelação Internacional em 2004, e no ano seguinte, a banda ganhou um Grammy Award de Melhor Performance de Hard Rock por Slither .
Two days after the conviction, award winning journalist Ana Aranha wrote on the blog 3 por 4	Dois dias depois da condenação, no dia 5 de dezembro a premiada jornalista Ana Aranha escreveu no blog 3 por 4
Peter Shaffer's Tony Award winning play, Equus , tells the story of a boy who blinds six horses.	Equus peça de Peter Shaffer conta a história de um menino que cega seis cavalos.
Award winning adaptations of The Lord of the Rings have been made for radio, theatre, and film.	Adaptações do livro foram feitas para rádio, teatro e cinema.
His performance led him to win the Stockholm International Film Festival Best Actor Award.	Seu desempenho o levou a ganhar o prêmio de melhor ator no Stockholm International Film Festival.
The album also won the 2003 Swedish Grammy Award for Best Hard Rock Performance.	O álbum também ganhou um prêmio Grammy sueco de 2003 por Melhor Performance de Hard Rock .
This week we're announcing a new partnership between Global Voices and Demotix the award winning citizen photojournalism platform.	Nesta semana estamos anunciando uma nova parceria entre o Global Voices e Demotix a premiada plataforma de fotojornalismo cidadão.
This post by Deepanjalie Abeywardana originally appeared on Groundviews, an award winning citizen journalism website in Sri Lanka.	Este artigo da Deepanjalie Abeywardana foi originalmente publicado no Groundviews, site premiado de jornalismo cidadão do Sri Lanka.
Juventus are the only club to have players from their club winning the award in four consecutive years.	A Juventus é o único clube a ter jogadores de seu clube a ganhar o prêmio em quatro anos consecutivos.
When the show went to Broadway in 1987, Rickman earned both a Tony Award nomination and a Drama Desk Award nomination for his performance.	Quando Les Liaisons Dangereuses se mudou para a Broadway em 1987, Rickman foi nomeado para os Tony Awards e para os Drama Desk Awards.
She received a Golden Globe Award for her performance in Some Like It Hot (1959).	Ela recebeu um Globo de Ouro por sua interpretação em Some Like It Hot (1958).
For his performance in Episode III , he won the MTV Movie Award for Best Villain.	Em 2005, estrelou ', pelo qual ganhou o MTV Movie Award de Melhor Vilão.
With their single Slither , they won the 2005 Grammy Award for Best Hard Rock Performance.	Em 2005, eles ganharam com o single Slither , um Grammy Award por Melhor Performance de Hard Rock .
The album went on to win Iglesias a Grammy Award for Best Latin Pop Performance.	O álbum rendeu a Iglesias um Grammy para Melhor Performance Pop Latina .
Goldberg went on to win the Academy Award, BAFTA, and Golden Globe for her performance.	Goldberg ganhou um Oscar, BAFTA e Globo de Ouro por sua performance.
Headley won both the Tony Award and the Drama Desk Award for Best Actress in a Musical in 2000 for her performance in this role.	Headley ganhou o Tony Award e o Drama Desk Award de Melhor Atriz em um Musical, em 2000, por sua atuação neste papel.
It was the last Academy Award (for Best Picture) winning film to be released in the VHS tape format.	Prêmio David di Donatello 2006 (Itália) Venceu na categoria de melhor filme estrangeiro.
Hoffman has been nominated for seven Academy Awards, winning two (for his performances in Kramer vs. Kramer and Rain Man ), thirteen Golden Globes, winning six (including an honorary one) and has won four BAFTAs, three Drama Desk Awards, a Genie Award, and an Emmy Award.	Hoffman ganhou dois Oscars (por suas atuações em Kramer vs. Kramer e Rain Man ), cinco Globos de Ouros, quatro BAFTAs e um Prêmio Emmy, ao longo da sua carreira.
earned Black Sabbath their first Grammy Award in 14 years for Best Metal Performance in 2014.	rendeu ao Black Sabbath seu primeiro prêmio no Grammy Award em 14 anos na categoria Best Metal Performance , em 2014.

Display this page in English