Tradução de "aware of how" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Aware - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How do you mobilize people to become aware of using bicycles as means of transport?
Como vocês mobilizam as pessoas a se conscientizaram sobre o uso da bicicleta como meio de transporte?
Mary Shelley was aware of Payne's plan, but how seriously she took it is unclear.
Mary Shelley tinha conhecimento do plano de Payne, mas se ela levou a sério, é incerto.
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
And you're aware of how many people are around you because of the micro noises you're receiving.
E estão conscientes do número de pessoas à sua volta por causa dos micro ruídos que estão recebendo.
Americans also are more aware of how such attacks are used to justify abuses of their own rights.
Os norte americanos também estão mais conscientes da forma como esses ataques são utilizados para justificar os abusos relativamente aos seus próprios direitos.
How aware are you of things going on around the world, the seasons changing, people around you?
O quão atento você é às coisas que acontecem pelo mundo, às mudanças de estação, às pessoas ao seu redor?
I wasn't even aware of music not even aware of it.
Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.
The testers are only aware of what the software is supposed to do, not how it does it.
Trechos específicos de código de um software qualquer estão mais propensos a ter erros que outros.
I'm aware of it.
Eu estou ciente disso.
I'm aware of it.
Estou ciente disso.
But of course, as you're probably aware, even in adulthood, people differ from one another in how good they are at thinking of other minds, how often they do it and how accurately.
Mas é claro, como devem imaginar, mesmo na idade adulta as pessoas se diferem umas das outras em como elas pensam sobre outras mentes, na frequência e na precisão disso.
How Sisyphean this task was of mending, and yet aware of that complexity, humbled by it, he wasn't paralyzed by it.
Como essa missão de remendar era um trabalho de Sísifo, e no entanto, consciente dessa complexidade, sentindo se humilde diante dela, ele não ficava paralisado por ela.
I'm aware of my responsibilities.
Eu estou ciente das minhas responsabilidades.
I'm aware of its importance.
Tenho consciência da importãncia disso.
I'm aware of the situation.
Estou ciente da situação.
I'm aware of the problem.
Eu estou ciente do problema.
I wasn't aware of that.
Eu não estava ciente disso.
I wasn't aware of that.
Não estava ciente disso.
I'm aware of all that.
Estou ciente de tudo isso.
I'm aware of all that.
Eu estou ciente de tudo isso.
I was aware of that.
Eu estava ciente disso.
I was aware of that.
Estava ciente disso.
We're aware of the risks.
Estamos cientes dos riscos.
We're aware of the situation.
Nós estamos cientes da situação.
Were you aware of that?
Você estava ciente disso?
Tom's aware of what's happening.
Tom está ciente do que está acontecendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está a par do que está acontecendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está ciente do que está ocorrendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está a par do que está ocorrendo.
We weren't aware of that.
Nós não estávamos cientes disso.
We weren't aware of that.
Não estávamos cientes disso.
Everyone is aware of this.
Todos estão cientes disso.
With tacit knowledge, people are not often aware of the knowledge they possess or how it can be valuable to others.
Esse tipo de conhecimento parece ser mais valioso devido a sua difícil captura, registro e divulgação, exatamente por estar ligado ao indivíduo.
And at the same time, I'm extremely aware how boring it is to hear about other people's happinesses.
E ao mesmo tempo, eu tenho consciência plena de quão chato é ficar ouvindo o relato da felicidade alheia.
So be aware of the bear.
Tenham cuidado com o urso.
Just be aware of the pressure.
Apenas sinta a pressão.
Be very aware of the propaganda.
Esteja muito ciente da propaganda.
And people aren't aware of that.
E as pessoas não se dão conta disso.
Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem
Percebam a diferença! OyunaGelmeTürkiyem
I m well aware of all this.
Estou muito consciente de tudo isso.
I was aware of the danger.
Eu estava ciente do perigo.
I was aware of that fact.
Eu estava ciente do fato.
He was aware of being watched.
Ele tinha noção de estar sendo observado.
They are aware of the difficulties.
Elas estão cientes da dificuldades.
They are aware of the difficulties.
Eles estão cientes das dificuldades.

 

Related searches : How Aware - Aware Of - Of How - How Of - Aware Of Surroundings - Aware Of Safety - Personally Aware Of - Aware Of Concerns - Aware Of Themselves - Aware Of Everything - Aware Of Sth - While Aware Of - Particularly Aware Of