Tradução de "away on leave" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Away - translation : Leave - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We must leave right away.
Precisamos ir embora agora mesmo.
She'd like him to leave right away.
Ela gostaria que ele saísse imediatamente.
He wants her to go away and leave him in peace.
Ele quer que ela vá embora e o deixe em paz.
I'm on leave.
Estou de partida.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
Leave the lights on!
Deixe a luz acesa!
Leave the TV on.
Deixe a tevê ligada!
Leave the TV on.
Deixem a tevê ligada!
I was on leave.
Eu estava de licença.
Don't leave the TV on.
Não deixe a tevê ligada.
Don't leave the TV on.
Não deixem a tevê ligada.
Don't leave the light on.
Não deixe a luz acesa.
Mary is on maternity leave.
Mary está de licença maternidade.
Indeed, some of the street demonstrations leave no doubt that many people are moving away from religion altogether.
Na verdade, algumas das manifestações de rua não deixam dúvida de que muitas pessoas estão a afastar se completamente da religião.
If you leave it on the pavement and if all the adults go away, then they will show off with each other about what they can do.
e deixariam no chão, e se todos os adultos saíssem, elas iriam se exibir umas às outras sobre o que elas podem fazer.
Don't leave the air conditioner on.
Não deixe o ar condicionado ligado.
Don't leave the air conditioner on.
Não deixem o ar condicionado ligado.
Mary says she'll leave on Monday.
Mary diz que ela vai sair na segunda.
We leave for Australia on Monday.
Partiremos para a Austrália na segunda.
We leave for Australia on Monday.
Nós partiremos para a Austrália na segunda.
Tom passed away on Monday.
Tom faleceu na segunda feria.
Leave the past behind and go on.
Deixe o passado para trás e siga em frente.
She can't be away on holiday.
Ela não pode ter saído de férias.
Thank you. I just want to leave you with one last thought, which is probably the most important thing to take away.
Obrigado. Gostaria de terminar com um último pensamento, que provavelmente é a melhor parte para se guardar.
Once, in the midst of other clashes, when I was still away, I wondered if she d leave the country, move somewhere safer.
Once, in the midst of other clashes, when I was still away, I wondered if she d leave the country, move somewhere safer.
Fadil passed away on January 14, 1967.
Fadil faleceu em 14 de janeiro de 1967.
Tom passed away on October 20, 2013.
Tom faleceu dia 20 de outubro de 2013.
Don't leave before you leave.
Não saia antes de sair.
Up until that point, they had only been requested to leave with no indication as to how long they were to stay away.
Até aquele momento, fora pedido que eles partissem sem nenhuma indicação sobre quanto tempo teriam que ficar longe.
It's why they leave lights on around the house.
é por isso que elas deixam as luzes ligadas pela casa.
22 Staff on unpaid leave of absence are excluded .
Os procedimentos seleccionados dependem do que o auditor considerar como adequado , incluindo a avaliação dos riscos de distorção material das contas anuais , quer devido a fraude quer a erro .
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
Away, away, away down south in Dixie!
Look away!
On the wings of Time grief flies away.
Nas asas do tempo, a dor se vai.
She got on her bike and rode away.
Ela montou em sua bicicleta e foi embora.
It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period .
Inclui as pessoas ausentes por curtos períodos de tempo ( baixa por doença , férias ou férias especiais ) e os trabalhadores em greve não inclui os ausentes por um período indefinido .
Look away, look away, look away Dixie Land!
Look away!
And three, don't leave before you leave.
E três olhem para isso não saiam antes de saírem.
Leave.
Sair.
Message number three don't leave before you leave.
Mensagem número três não saia antes de sair.
If you want to leave, then leave now!
Se quiser ir embora, então vá agora!
If you want to leave, then leave now!
Se quiseres ir embora, então vai agora!
If you want to leave, then leave now!
Se quiserem ir embora, então vão agora!

 

Related searches : Leave Away - Leave On - On Leave - Leave It Away - Leave Right Away - Away Without Leave - Away On - On Personal Leave - On Leave Until - Leave On Monday - Leave Switched On - On Paid Leave - Still On Leave - On Extended Leave