Tradução de "back control" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Back - translation :

Control - translation :

Palavras-chave : Volto Volta Regressar Volto Voltou Controlam Controlo Controla Controlado Controlar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back.	E como o controle de tráfego do aeroporto, quando eles começaram a nos passar foram chamados de volta chamados e chamados de novo.
So again, we're sent back to the idea of ultra precise control.	Novamente, nós retomamos a ideia de controle ultra preciso.
And then I'm in the control room here, playing back and forth.	E lá estou na sala de controle, tocando sem parar.
Outputs from the process of the system are fed back to the control mechanism.	Na engenharia, um circuito elétrico pode ser considerado um exemplo de sistema.
I could take apart the remote control, and I could almost put it back together.	Mesmo quando os caminhos são todos estragados.
However, the cable pin out merely loops back, and does not physically support the hardware flow control.	Este tipo de controle de fluxo tem a vantagem de não necessitar linhas adicionais, às linhas TxD e RxD.
As far back as the seventeenth century, whenever monarchs or parliamentarians would try to control Britain s press, British pamphleteers and polemicists would fight back and often win.	Já no século XVII, sempre que os monarcas ou os parlamentares tentavam controlar a imprensa da Grã Bretanha, os panfletários e os polemistas britânicos ripostavam e ganhavam muitas vezes.
Regardless of the success of the Ukrainian protests, many predict a tightening of government control back in Russia.	Independentemente do sucesso dos protestos na Ucrânia, muitos prevêem um endurecimento do controle do governo na Rússia.
He was unable to bring the lamas under control and was forced to flee back to his quarters.	Ele foi incapaz de mostrar controle sobre as lamas e foi forçado a fugir de volta para seus aposentos.
It had become usual for parties which had lost power in elections to seize back control using force.	Tinha se tornado comum para partidos que haviam perdido o poder pelas eleições tentar reconquistá lo através da força.
After his death in 939 the Vikings seized back control of York, and it was not finally reconquered until 954.	Os viquingues acabaram retomando o controle de Iorque após sua morte em 939, permanecendo em seu controle até 954.
The cyclic is used to eliminate drift in the horizontal plane, that is to control forward and back, right and left.	Isso ocorre para que os pilotos de avião possam ajustar os rádios, manetes e outros controles com a mão direita.
But when Europeans withdrew from the Muslim world in the twentieth century, these forces rushed back in to wrest control of politics.	Mas quando os europeus se retiraram do mundo muçulmano, no século XX, estas forças voltaram rapidamente a ter o controlo da política.
The Ottomans assigned the task of bringing Mecca back under Ottoman control to their powerful Khedive (viceroy) of Egypt, Muhammad Ali Pasha.	Os otomanos designaram a tarefa de recuperar Meca para o seu domínio ao poderoso quediva do Egito, Muhammad (Mehmet) Ali Paxá.
It says right on the back here, In case of overdose, contact your poison control center immediately, and it gives an 800 number.	Diz aqui atrás, Em caso de overdose, ligue para um centro de desintoxicação imediatamente, tem um 0800 no verso.
Over the past few days, Iraqi forces have been making advances to take back control of Mosul, ISIS's last stronghold in the country.	Nos últimos dias, as forças iraquianas estão avançando para tomar posse de Mossul, o último bastião do poder do EI no Iraque.
While the performance of The Motion Picture convinced the studio to back a (cheaper) sequel, Roddenberry was forced out of its creative control.	Enquanto a performance de The Motion Picture convenceu a Paramount a encomendar uma sequência mais barata, Roddenberry foi forçado a sair do controle criativo.
So there's no control there's no control group.	Não há controle não há grupo de controle.
Traumatized people also easily lose control symptoms are hyper arousal and memory flashbacks so people are in a constant fear that those horrible feelings of that traumatic event might come back unexpectedly, suddenly, and they cannot control it.	Gente traumatizada também perde o controle facilmente os sintomas são hiper sensibilidade e flashbacks de memória então as pessoas estão constantemente com medo de que as sensações horríveis daquele evento traumático possam voltar inesperadamente, de repente, e elas não consigam controlar isso.
On the verge of bankruptcy and failure, Crédit Lyonnais took full control of MGM Pathé and converted its name back to Metro Goldwyn Mayer.	À beira da ruína e falência, a Credit Lyonnais tomou controle total da MGM Pathé e converteu seu nome de volta a Metro Goldwyn Mayer.
The first saddle was positioned to the back of the camel, and control of the Bactrian camel was exercised by means of a stick.	As primeiras selas árabes eram usadas na traseira do camelo, sendo o controle do camelo bactriano era feito através de uma vara.
This invention gave farmers much greater control over the depth that the seed was planted and the ability to cover the seeds without back tracking.	Esta invenção deu aos fazendeiros muito mais controle sobre a profundidade em que a semente era plantada e a habilidade de cobri las sem ter que fazer outra volta.
Classrooom control	Controlo de Sala de Aula
Control Centre	Centro de Controlo
financial control	Controlo financeiro
Control yourselves.	Controlem se.
Control yourself.	Controle se.
Control yourself.	Controla te.
Control yourself!	Controle se!
Control transfers.	Controle de transferência.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.	Algumas vezes, em lugar de Control Z na verdade temos controle zero.
When they control their brain, they can control their pain.	Quando eles controlam seus cérebros, eles podem controlar sua dor.
You go to the future back, back, back, back, like that.	Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.
And so, I thought, what about if we just take the rudder from the back of the boat to the front, would we have better control?	E então pensei, e se apenas levássemos o leme de trás para a frente do barco, teríamos um melhor controle?
Git version control	Controlo de versões git
aMule remote control	Controlo Remoto aMule
FlightGear Launch Control	Controlo de Lançamento FlightGear.
Bluetooth remote control	Controlo remoto por Bluetooth
Infrared Remote Control	Controlo Remoto por Infra vermelhos
LADI Control Center	Centro de Controlo LADI
Control LADI system	Controlar o sistema LADI
PulseAudio Volume Control	Controlo de volume do PulseAudio
UPnP Router Control	Controlo de Router UPnP
Video4Linux Control Panel	Video4Linux Painel de Controlo
Laptop Power Control	Controlo de Energia do Portátil

Display this page in English