Tradução de "back in control" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And then I'm in the control room here, playing back and forth. | E lá estou na sala de controle, tocando sem parar. |
| And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back. | E como o controle de tráfego do aeroporto, quando eles começaram a nos passar foram chamados de volta chamados e chamados de novo. |
| So again, we're sent back to the idea of ultra precise control. | Novamente, nós retomamos a ideia de controle ultra preciso. |
| Regardless of the success of the Ukrainian protests, many predict a tightening of government control back in Russia. | Independentemente do sucesso dos protestos na Ucrânia, muitos prevêem um endurecimento do controle do governo na Rússia. |
| It had become usual for parties which had lost power in elections to seize back control using force. | Tinha se tornado comum para partidos que haviam perdido o poder pelas eleições tentar reconquistá lo através da força. |
| Outputs from the process of the system are fed back to the control mechanism. | Na engenharia, um circuito elétrico pode ser considerado um exemplo de sistema. |
| I could take apart the remote control, and I could almost put it back together. | Mesmo quando os caminhos são todos estragados. |
| After his death in 939 the Vikings seized back control of York, and it was not finally reconquered until 954. | Os viquingues acabaram retomando o controle de Iorque após sua morte em 939, permanecendo em seu controle até 954. |
| But when Europeans withdrew from the Muslim world in the twentieth century, these forces rushed back in to wrest control of politics. | Mas quando os europeus se retiraram do mundo muçulmano, no século XX, estas forças voltaram rapidamente a ter o controlo da política. |
| The cyclic is used to eliminate drift in the horizontal plane, that is to control forward and back, right and left. | Isso ocorre para que os pilotos de avião possam ajustar os rádios, manetes e outros controles com a mão direita. |
| However, the cable pin out merely loops back, and does not physically support the hardware flow control. | Este tipo de controle de fluxo tem a vantagem de não necessitar linhas adicionais, às linhas TxD e RxD. |
| As far back as the seventeenth century, whenever monarchs or parliamentarians would try to control Britain s press, British pamphleteers and polemicists would fight back and often win. | Já no século XVII, sempre que os monarcas ou os parlamentares tentavam controlar a imprensa da Grã Bretanha, os panfletários e os polemistas britânicos ripostavam e ganhavam muitas vezes. |
| He was unable to bring the lamas under control and was forced to flee back to his quarters. | Ele foi incapaz de mostrar controle sobre as lamas e foi forçado a fugir de volta para seus aposentos. |
| It says right on the back here, In case of overdose, contact your poison control center immediately, and it gives an 800 number. | Diz aqui atrás, Em caso de overdose, ligue para um centro de desintoxicação imediatamente, tem um 0800 no verso. |
| Over the past few days, Iraqi forces have been making advances to take back control of Mosul, ISIS's last stronghold in the country. | Nos últimos dias, as forças iraquianas estão avançando para tomar posse de Mossul, o último bastião do poder do EI no Iraque. |
| I'm in control. | Eu estou no controle. |
| I'm in control. | Estou no controle. |
| With the emperor back in his lands, Albornoz could regain a certain control over the city, while remaining in his safe citadel in Montefiascone, in the Northern Lazio. | Com o imperador de regresso às suas terras, Albornoz podia agora reconquistar algum controlo sobre a cidade, mesmo permanecendo na segurança da sua cidadela em Montefiascone, na região Norte do Lácio. |
| Makers are in control. | Criadores estão no controle. |
| We're in control here. | Estamos no controle aqui. |
| Traumatized people also easily lose control symptoms are hyper arousal and memory flashbacks so people are in a constant fear that those horrible feelings of that traumatic event might come back unexpectedly, suddenly, and they cannot control it. | Gente traumatizada também perde o controle facilmente os sintomas são hiper sensibilidade e flashbacks de memória então as pessoas estão constantemente com medo de que as sensações horríveis daquele evento traumático possam voltar inesperadamente, de repente, e elas não consigam controlar isso. |
| They basically control the legislation, and, in fact, they control the Law... | Foi o primeiro ocidental a abrir uma academia de artes marciais no país. |
| Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare. | Felizmente, tanto no controle biológico, como no controle natural, a resistência é extremamente rara. |
| Standards in quality control, marketing | Justiça Desenvolvimento dos serviços públicos Finanças públicas e política fiscal Política social Padrões de controlo de qualidade, marketing Direito comunitário europeu |
| Are you really in control? | Você está realmente no controle? |
| The Ottomans assigned the task of bringing Mecca back under Ottoman control to their powerful Khedive (viceroy) of Egypt, Muhammad Ali Pasha. | Os otomanos designaram a tarefa de recuperar Meca para o seu domínio ao poderoso quediva do Egito, Muhammad (Mehmet) Ali Paxá. |
| In fact, they have more control over the loss of control than ever before. | Na verdade, elas têm agora mais controlo sobre a perda de controlo do que nunca. |
| In a post titled Sex, Abortion and Control, anonymous blogger Hala Cleo looks back at the painful experience she endured while supporting a friend through an abortion procedure in Egypt. | Em um post entitulado de Sexo, aborto e controle (Sex, Abortion and Control), a blogueira anônima Hala Cleo compartilha a experiência dolorosa que enfrentou enquanto ajudava uma amiga durante um procedimento abortivo no Egito. |
| Self control is everything in life. | Controle de si é tudo na vida. |
| While the performance of The Motion Picture convinced the studio to back a (cheaper) sequel, Roddenberry was forced out of its creative control. | Enquanto a performance de The Motion Picture convenceu a Paramount a encomendar uma sequência mais barata, Roddenberry foi forçado a sair do controle criativo. |
| So these minimum snap trajectories in this flat space are then transformed back into this complicated 12 dimensional space, which the robot must do for control and then execution. | Então essas trajetórias com salto mínimo nesse espaço plano são transformadas nesse complicado espaço de 12 dimensões, que o robô deve ter para controle e execução. |
| So there's no control there's no control group. | Não há controle não há grupo de controle. |
| It's in control. It's in power right now. | Ele está no controle. Ele é poder agora. |
| On the verge of bankruptcy and failure, Crédit Lyonnais took full control of MGM Pathé and converted its name back to Metro Goldwyn Mayer. | À beira da ruína e falência, a Credit Lyonnais tomou controle total da MGM Pathé e converteu seu nome de volta a Metro Goldwyn Mayer. |
| The first saddle was positioned to the back of the camel, and control of the Bactrian camel was exercised by means of a stick. | As primeiras selas árabes eram usadas na traseira do camelo, sendo o controle do camelo bactriano era feito através de uma vara. |
| Back In Time | Back In Time |
| We are not so much in control. | Não temos tanto controle. |
| Audi's electronic stability control, traction control, and brake force distribution computer became standard equipment in some countries. | O controle de estabilidade (ESP) e o freio com distribuição de força (ABS) tornou se equipamento de série em alguns países. |
| And the fourth is people underestimate risks in situations they do control and overestimate them in situations they don't control. | E a quarta, é quando as pessoas subestimam os riscos em situações que podem ser controladas e os supervalorizam em situações de difícil controle. |
| This invention gave farmers much greater control over the depth that the seed was planted and the ability to cover the seeds without back tracking. | Esta invenção deu aos fazendeiros muito mais controle sobre a profundidade em que a semente era plantada e a habilidade de cobri las sem ter que fazer outra volta. |
| Classrooom control | Controlo de Sala de Aula |
| Control Centre | Centro de Controlo |
| financial control | Controlo financeiro |
| Control yourselves. | Controlem se. |
| Control yourself. | Controle se. |
Related searches : Back Control - Take Back Control - In Control - Back In 2001 - Back In September - Back In England - Back In January - Back In November - Back In December - Back In Munich - Back In Spring - Back In Vogue - Back In Style - Back In Return