Tradução de "back pedal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Back - translation :

Pedal - translation :

Palavras-chave : Volto Volta Regressar Volto Voltou Pedal Pedalar Acelerador Pedais Bombo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On grand pianos, the middle pedal is a sostenuto pedal.	O pedal sostenuto foi o último a ser incrementado ao piano.
They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal.	Elas mantêm por cerca de 5 milhas, e nesse caso colocamos nosso pé de volta no pedal.
Effects Trujillo's pedal board consists of an Electro Harmonix Q Tron, a Tech 21 SansAmp Bass Driver DI, a Tech 21 XXL, an MXR m 135 SmartGate, a Morley Mark Tremonti wah pedal, and a Boss OC 2 Octave Pedal all powered by a Voodoo Lab Pedal Power.	De acordo com um artigo publicado recentemente na revista Bass Player a pedaleira de Trujillo consiste de um Electro Harmonix Q Tron, um SansAmp Bass Driver DI, um Sansamp XXL e um Boss OC 2.
He also used a Boss TU 2 tuner pedal.	Ele também usa um Boss TU 2 tuner pedal .
The song features Daniel Lanois on pedal steel guitar.	A canção apresenta Daniel Lanois no pedal steel.
It is placed as the rightmost pedal in the group.	O pedal esquerdo é o chamado una corda .
His usual signal path consists of his guitar (on stage pedal board) Dunlop Wylde Wah Dunlop Wylde Rotovibe MXR ZW Phase 90 MXR Wylde Overdrive MXR Carbon Copy Delay Delay (to a back stage pedal board) MXR EVH Flanger MXR Black Label Chorus split signals, one to each distorted amp into the High Gain input.	Atualmente (2011) o equipamento de Zakk Wylde é o seguinte Guitarra (s) Gibson Les Paul (Bulls eye, entre outras) Wah wah MXR ZW 45 Cry Baby Dunlop Rotovibe MXR EVH117 Flanger MXR ZW90 Wylde Phase MXR ZW 44 Dunlop Overdrive MXR ZW 38 Black Label Chorus Carbon Copy Analog Delay Amplificador Marshall JCM800ZW.
I'm going to get very scientific about this, and not use the pedal.	Eu vou ser muito cientifico nisso e não vou usar o pedal.
And guess what? We have a little pedal charger too, just in case.	E, adivinhem temos um pequeno carregador, se for preciso...
If the interior point is the circumcenter of the reference triangle, the vertices of the pedal triangle are the midpoints of the reference triangle's sides, and so the pedal triangle is called the midpoint triangle or medial triangle.	Dado um ex incentro, o círculo que tem esse ponto como centro, e é tangente a um lado e ao prolongamento dos dois outros lados do triângulo, é denominado círculo ex inscrito.
Imagine hearing great, departed pianists play again today, just as they would in person. John Q. Walker demonstrates how recordings can be analyzed for precise keystrokes and pedal motions, then played back on computer controlled grand pianos.	Imagine se ouvindo grandes pianistas, já falecidos, tocando agora novamente, como se estivessem vivos. John Q. Walker demonstra como as gravações podem ser analisadas para determinar com precisão os toques nas teclas e os movimentos de pedal para, então, serem tocadas novamente em pianos de concerto controlados por computador.
The two were blown away by Burton's use of a wah wah pedal and asked him to join Metallica.	Os dois ficaram impressionados por Burton utilizar um pedal wah wah e o convidaram para se juntar ao Metallica.
Vai's effects pedals include a modified BOSS DS 1, Ibanez Tube Screamer, Morley Bad Horsie, Ibanez Jemini Twin Distortion Pedal, TC Electronics G System, Morley Little Alligator Volume pedal, DigiTech Whammy, and an MXR Phase 90 Phase 100 on the Passion and Warfare album.	Os pedais de efeito de Steve incluem um Boss DS 1 Distortion modificado, um Morley Bad Horsie , um Morley Little Alligator Volume , um Digitech Whammy WH 1 , um MXR Phase 90 Eddie Van Halen , além do seu próprio pedal criado pela Ibanez, o Jemini , que inclui os efeitos Distorção e Overdrive.
Gilmour's improvised guitar solos on Marooned used a DigiTech Whammy pedal to pitch shift the guitar notes over a full octave.	Nos solo de guitarra em Marooned , Gilmour usou um pedal Digitech Whammy para elevar as notas em uma oitava.
The performances saw Madonna emerge from a glitter ball while wearing a purple jacket, velvet pedal pushers and knee high boots.	Nestes concertos, Madonna surgia de um globo de discoteca vestindo uma jaqueta roxa, calça capri de veludo e botas altas.
The project is called Planeta pede pedal (Planet asks for Pedalling) and can be followed on Facebook, Twitter and on the website	O projeto chama se Planeta pede pedal, e pode ser acompanhado no Facebook, Twitter e website
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.
Ives was fond of the rapid pedal line in the final variation, which he said was almost as much fun as playing baseball .	Ives gostava da linha pedal rápida na variação final, o que ele afirmou ser divertido, quase tanto como jogar beisebol .
And the one in mono, by the way, he used the pedal, and as he got older, he said, No, no, wait a minute.	E naquela em mono, por sinal, ele usou o pedal, e com o passar dos anos ele disse, Não, não, espere um minuto.
When you hit it in the same place right after that you kinda get a 'slapback' from the bass drum head hitting the other pedal.	Quando você atinge o no mesmo lugar de novo apenas depois que você recebe uma espécie de 'golpe investido' do bumbo batendo com o outro pedal.
You go to the future back, back, back, back, like that.	Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.
Back to back everyday.	Todos os dias.
Keep your foot on the gas pedal, until the very day you need to leave to take a break for a child and then make your decisions.	Mantenha seu pé no acelerador, até o dia em que você precise sair para ter um tempo de ter um filho e então faça decisões.
The documentary Pé no Pedal (Foot on the Pedal) features a few groups dedicated to cycling in the city and interviews cicloactivists, the Mayor and others. One of the interviewees, Aline Cavalcante, who shares, in the documentary, a passionate statement on how it all started and why the bicycle makes made her feel an important part of the city , concludes	Assista ao documentário produzido pelo movimento Vá de Bike que mostra a relação dos ciclistas com a cidade de São Paulo
Never go back. Never go back.	Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.
Never look back. Never look back.	Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
Never go back. Never go back.	Nunca volte. Nunca volte.
We should take our foot off the pedal right now, and generally we do. These things are shown to be pretty effective in terms of getting people to slow down.	Nós devemos retirar nosso pé do acelerador nesse momento. E geralmente nós o fazemos essas coisas se mostram bem efetivas em termos de conseguir com que as pessoas desacelerem.
His pedal board is made up of an old version of the MXR Micro Amp, a V1 Jekyll and Hyde Ultimate Overdrive and Distortion, and a BOSS TU 2 tuner.	Seus pedais compõem se de uma versão antiga de um MXR Micro Amp, um V1 Jekyll and Hyde Ultimate Overdrive and Distortion e um afinador Boss TU 2.
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.	Ok. Ok. Volte para o canto. Volte para o canto. Volte para o canto.
The band made a significant impact on the popular music of the time, and, along with Jimi Hendrix, and Terry Kath of Chicago, popularised the use of the wah wah pedal.	Cream, junto com The Jimi Hendrix Experience, tiveram um impacto significativo na música popular de seu tempo, e, junto com Hendrix, popularizaram o pedal wah wah.
Back	Anterior
Back	Retroceder
Footnotes References Uruguaiana HVDC back to back station	A maioria dos intelectuais atribui sua fundação a Colmar Duarte.
And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back.	E como o controle de tráfego do aeroporto, quando eles começaram a nos passar foram chamados de volta chamados e chamados de novo.
Its debut album, Kill 'Em All , features Burton's famous solo piece, (Anesthesia) Pulling Teeth , which showcased his use of effects, such as a wah wah pedal, not commonly used by bass guitarists.	O primeiro álbum, Kill 'Em All , traz o famoso solo de Cliff, a faixa (Anesthesia) Pulling Teeth , onde Cliff usa vários efeitos, como o wah wah, que até então era quase que exclusivamente utilizado por guitarristas.
Here's nylon going back to caprolactam back to carpet.	Isto é nylon voltando a ser caprolactama, voltando a ser tapete.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.	Vamos. Não fuja. Volte. Volte.
Back into the room, we say, Hi, we're back.	De volta ao quarto, dizemos oi, voltamos!
back to top Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Quadro jurídico
Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s	Directa Estimativas a partir dos anos 80 Directa Estimativas a partir dos anos 80
Back color	Cor fundo
Back Up	Cópia de segurança
Look back!	Olhe para trás!
Look back!	Olhem para trás!

Display this page in English