Tradução de "bacteria and yeast" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bacteria - translation :

Yeast - translation :

Palavras-chave : Bactérias Bactéria Fungos Doenças Vírus Levedura Fermento Infecção Fungos Bronco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's yeast burps and sweat.	É fermento arrotando e suando.
Yeast Yeast is the microorganism that is responsible for fermentation in beer.	Levedura ou fermento A levedura é o micro organismo responsável pela fermentação em cerveja.
In addition to bacteria, kefir often contains strains of yeast that can metabolize lactose, such as Kluyveromyces marxianus and Kluyveromyces lactis, as well as strains of yeast that do not metabolize lactose, including Saccharomyces cerevisiae, Torulaspora delbrueckii, and Kazachstania unispora however, the nutritional significance of these strains is unknown.	Os grãos de Kefir são constituídos por leveduras fermentadoras de lactose ( Kluyveromyces marxianus ) e leveduras não fermentadoras de lactose ( Saccharomyces omnisporus , Saccharomyces cerevisiae e Saccharomyces exiguus ), Lactobacillus casei , Bifidobaterium sp e Streptococcus salivarius subsp thermophilus .
In this case, it's yeast, but yeast is leaven. What does leaven mean?	Em nosso caso, é fermento, mas fermento é levedura. O que quer dizer levedura?
Bread is made from flour, water and yeast.	Pão é feito com farinha, água e levedura.
Glutamic acid and its salts may be present in a variety of other additives, including hydrolyzed vegetable protein, autolyzed yeast, hydrolyzed yeast, yeast extract, soy extracts and protein isolate, which must be specifically labeled.	O ácido glutâmico e seus sais também podem estar presentes em uma grande variedade de outros ingredientes, incluindo proteínas hidrolisadas vegetais, levedura autolisada, levedura hidrolisada, extrato de levedura, extratos de soja e isolado de proteína, que devem ser rotulados com esses nomes comuns.
And so both sides were progressing, but part of the synthesis had to be accomplished or was able to be accomplished using yeast, putting the fragments in yeast and yeast would assemble these for us.	E ambos os lados estavam progredindo, mas parte da síntese teve der ser completada ou pôde ser completada, usando levedura, inserindo os fragmentos no lêvedo, e o lêvedo iria organizá los para nós.
It needs to be the yeast.	Mas elas deveriam ser o fermento.
Yeast is eating sugar and turning it into carbon dioxide and alcohol.	Fermento come açúcar e o transforma em dióxido de carbono e álcool.
Yeast ATP synthase Yeast ATP synthase is one of the best studied eukaryotic ATP synthases and five F1, eight FO subunits, and seven associated proteins have been identified.	ATP sintase de levedura A ATP sintase de levedura é uma das ATP sintases eucarióticas mais bem estudadas tendo sido identificadas cinco subunidades F1, oito FO, e sete proteínas associadas.
Paul states, Get rid of the old yeast that you may be a new batch without yeast as you really are.	Diz Paulo, Purificai o velho fermento, para que sejais uma nova massa, assim como sois sem fermento.
They become accessible to the yeast as food.	Tornam se acessíveis ao fermento como alimento.
No yeast was mentioned in the original text.	A levedura de cerveja não era conhecida à época.
So basically now we're eating yeast sweats sweat, burps and starch guts.	Assim, o que estamos comendo é o suor do fermento, suor, arrotos e entranhas de fermentos.
In addition to fermenting the beer, yeast influences the character and flavour.	Além de fermentar a cerveja, a levedura influencia o caráter e sabor.
Lager yeast is a cool bottom fermenting yeast ( Saccharomyces pastorianus ) and typically undergoes primary fermentation at (the fermentation phase), and then is given a long secondary fermentation at (the lagering phase).	Resfriamento do mosto Depois do whirpool , o mosto deve ser resfriado para temperaturas de fermentação (20 26 graus centígrados) antes da levedura ser adicionada.
It's bacteria, and it builds up.	Isso é bactéria e se acumula.
There are microbes, you know go back to yeast.	Existem micróbios, você sabe voltando nas leveduras.
Bacteria are everywhere.	As bactérias estão em todo lugar.
Bacteria are everywhere.	As bactérias estão em toda parte.
Not only does it do that if you took the genome that synthetic genome and you plugged it into a different critter, like yeast, you now turn that yeast into Mycoplasma.	Não apenas isso acontece se você pegar o genoma o genoma sintético e se você plugá lo em uma criatura diferente, como uma levedura, você agora transforma aquela levedura em um Mycoplasma.
Microscopic investigation revealed no living yeast cells in the extract.	No extrato, a investigação microscópica não revelou células de leveduras vivas.
And it's killing bacteria. It's eating them.	E está matando bactérias. Está comendo as.
Buchner hypothesized that yeast cells secrete proteins into their environment in order to ferment sugars, but it was later found that fermentation occurs inside the yeast cells.	Buchner teorizou de que as células de levedura ocultavam proteínas para o seu ambiente, a fim de fermentar açúcares, mas foi descoberto mais tarde que a fermentação ocorre no interior das células de levedura.
The engulfed bacteria and the host cell then underwent coevolution, with the bacteria evolving into either mitochondria or hydrogenosomes.	A bactéria encapsulada e a célula hospedeira sofreram evolução, com a bactéria a evoluir em mitocôndrias ou em hidrogenossomas.
Virulent bacteria The ability of bacteria to cause disease is described in terms of the number of infecting bacteria, the route of entry into the body, the effects of host defense mechanisms, and intrinsic characteristics of the bacteria called virulence factors.	Virulência bacteriana A capacidade das bactérias para causar doença é descrita em termos do número de bactérias infectantes, a via de entrada para dentro do corpo, os efeitos dos mecanismos de defesa do hospedeiro e as características intrínsecas dos bactérias chamadas factores de virulência.
Mud and minerals become substrate there are bacteria.	Lama e minerais se transformam em substrato, bactérias surgem.
Bacteria are incredibly multi drug resistant right now, and that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria.	As bactérias se tornaram incrivelmente multi resistentes, devido ao fato dos antibióticos que usamos para matar as bactérias.
Energy from light The energy in sunlight is captured by plants, cyanobacteria, purple bacteria, green sulfur bacteria and some protists.	Energia luminosa A energia da luz solar é captada por plantas, cianobactérias, alguns tipos de bactérias e de protistas.
) or green tea, and fermented and aged products (e.g., cheeses, shrimp pastes, nutritional yeast, soy sauce, etc.).	), cogumelos, tomates maduros, ou chá verde e produtos fermentados e envelhecidos (por exemplo queijos, pastas de camarão, molho de soja, etc.).
The bacteria remained harmless to the flea, allowing the new host to spread the bacteria.	As bactérias invadem então a corrente sanguínea, onde se multiplicam causando peste septicémica.
In bacteria capable of chemosynthesis, such as purple sulfur bacteria, yellow globules of sulfur are present and visible in the cytoplasm.	Cada uma dessas bactérias utiliza a energia de um mineral que oxida, compostos respectivamente de ferro, enxofre e nitrogénio.
Other signals include TNF alpha and lipopolysaccharides from bacteria.	Outros sinais incluem TNF alfa e lipopolissacáridos de bactérias.
And once we had done that, now we can take naked DNA out of yeast and transplant it.	E, uma vez isto feito, agora podíamos retirar o DNA desprotegido do lêvedo e transplantá lo.
So we went back to molecular biology and started studying different bacteria, and what we've found now is that in fact, bacteria are multilingual.	E aí nos voltamos à biologia molecular e começamos a estudar diferentes tipos de bactérias, e nós descobrimos que bactérias são de fato poliglotas.
How does nature repel bacteria?	Como a natureza repele a bactéria?
Streptococcus is a genus of coccus (spherical) Gram positive bacteria belonging to the phylum Firmicutes and the Lactobacillales (lactic acid bacteria) order.	São bactérias homofermentativas (produzem apenas um produto final durante a fermentação) produtoras de ácido lático.
Dimorphic fungi can switch between a yeast phase and a hyphal phase in response to environmental conditions.	Os fungos dimórficos podem alternar entre uma fase de levedura e uma fase com hifas, em função das condições ambientais.
To take an example close to home there are over 500 species of bacteria now known friendly bacteria living symbiotically in your mouth and throat probably necessary to your health for holding off pathogenic bacteria.	Para dar um exemplo familiar existem mais de 500 espécies de bactérias agora conhecidas bactérias amistosas vivendo simbioticamente em sua boca e garganta provavelmente necessárias para sua saúde e combatendo bactérias patogênicas.
And we also found bacteria that normally inhabit the gut.	Também encontramos bactérias que normalmente habitam o intestino.
Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans.	Esses fungos e bactérias são tão altamente evoluídos quanto humanos.
Without water, the bacteria won't survive.	Sem água, bactérias não sobrevivem.
Bonnie Bassler on how bacteria talk	Bonnie Bassler explica como as bactérias se comunicam
We heard that bacteria eat oil?	Ouvimos que bactérias comem óleo?
Viruses are much smaller than bacteria.	Os vírus são muito menores que as bactérias.

Display this page in English