Tradução de "fungos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fungos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu me interessei em fungos entomopatogênicos fungos que matam insetos | I became interested in entomopathogenic fungi fungi that kill insects. |
| superinfecções por fungos | fungal superinfections |
| Infeção por fungos. | Fungal infection. |
| Como os fungos. | Like a fungus. |
| Os fungos multiplicaram se. | Fungi multiplied. |
| infeções fúngicas (por fungos) | fungal infections |
| Os organismos que pareavam com fungos foram recompensados, porque fungos não necessitam de luz | Those organisms that paired with fungi were rewarded, because fungi do not need light. |
| Muitos antibióticos vêm dos fungos. | Many antibiotics come from fungi. |
| (duas espécies de fungos diferentes). | (two different species of fungi). |
| infeção por fungos da pele | fungal skin infection |
| Infeções superficiais causadas por fungos | Superficial fungal infections |
| Como patógenos e parasitas Muitos fungos são parasitas de plantas, animais (incluindo humanos), e doutros fungos. | As pathogens and parasites Many fungi are parasites on plants, animals (including humans), and other fungi. |
| Fungos não gostam de apodrecer por causa de bactérias, e então nossos melhores antibióticos vêm de fungos. | Fungi don't like to rot from bacteria, and so our best antibiotics come from fungi. |
| para tratar infeções por fungos (antifúngicos) | to treat fungal infections (antifungals) |
| Mais recentemente, foram desenvolvidos métodos de engenharia genética para fungos, permitindo a engenharia metabólica de espécies de fungos. | More recently, methods have been developed for genetic engineering of fungi, enabling metabolic engineering of fungal species. |
| Sutiãs infestados de fungos e comida intragável | Fungus infested bras and unchewable food |
| Aspergilose (um doença pulmonar relacionada com fungos) | aspergillosis (a fungus related lung disease) |
| Os esporos dos fungos são também uma causa de alergias, e fungos de diferentes grupos taxonómicos podem provocar reações alérgicas. | Fungal spores are also a cause of allergies, and fungi from different taxonomic groups can evoke allergic reactions. |
| Fluconazol (utilizado no tratamento de infecções por fungos) | Fluconazole (used to treat fungal infections) |
| antifúngicos, utilizados para tratar infeções por fungos, como | antifungals, used to treat fungal infections, such as |
| Fluconazol (utilizado no tratamento de infecções por fungos) | Fluconazole (used to treat fungal infections) |
| infeções causadas por vírus, fungos, parasitas ou bactérias | infections caused by viruses, fungi, parasites or bacteria |
| Cetoconazol, utilizado para tratar infeções causadas por fungos. | Ketoconazole, used to treat fungal infections. |
| Pode ser utilizado para tratar infeções por fungos. | This may be used to treat fungal infections. |
| Os fungos ajudam as plantas a obterem água e nutrientes minerais do solo, enquanto a planta fornece aos fungos carboidratos produzidos na fotossíntese. | The fungi help the plants gain water and mineral nutrients from the soil, while the plant gives the fungi carbohydrates manufactured in photosynthesis. |
| Líquens surgiram como simbióticos. Fungos casaram se com algas. | Lichens arose as a co op. Fungi married algae ... |
| Tanto fungos como Oomycetes crescem como células hifais filamentosas. | Both fungi and oomycetes grow as filamentous hyphal cells. |
| Há muitas espécies de samambaias, flores, fungos e musgos. | There are many species of ferns, flowers, fungi, and mosses. |
| Assim, os fungos podem ser decompositores, parasitas ou mutualísticos. | Cultural or social phobias of mushrooms and fungi may be related. |
| Plasmogamia é um estágio na reprodução sexual em fungos. | Plasmogamy is a stage in the sexual reproduction of fungi. |
| infecções por fungos) ou com ritonavir (para o VIH). | If you are taking a medicine containing ketoconazole or itraconazole (to treat fungal infections) or containing ritonavir (for HIV). |
| antifúngicos, utilizados para tratar infeções por fungos, tais como | antifungals, used to treat fungal infections, such as |
| cetoconazol (um medicamento utilizado para tratar infeções por fungos) | ketoconazole (a medicine used to treat fungal infections) |
| cetoconazol e itraconazol, utilizados para tratar infecções por fungos | ketoconazole and itraconazole, used to treat fungal infections |
| cetoconazol que é utilizado para tratar infeções por fungos | ketoconazole which is used to treat fungal infections |
| Infeção vaginal por fungos, muitas vezes designada por sapinhos | Vaginal yeast infection, sometimes called thrush |
| Estão descritas formalmente pelos taxonomistas cerca de 100 000 espécies de fungos, mas a biodiversidade global do reino dos fungos não é totalmente compreendida. | Around 100,000 species of fungi have been formally described by taxonomists, but the global biodiversity of the fungus kingdom is not fully understood. |
| Os fósseis de fungos são difíceis de distinguir daqueles de outros micróbios, e são mais facilmente identificáveis quando se assemelham a fungos atualmente existentes. | Fungal fossils are difficult to distinguish from those of other microbes, and are most easily identified when they resemble extant fungi. |
| Esses fungos e bactérias são tão altamente evoluídos quanto humanos. | Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans. |
| Com os insetos Muitos insetos têm relações mutualistas com fungos. | With insects Many insects also engage in mutualistic relationships with fungi. |
| A riboflavina é sintetizada em plantas, fungos e diversas bactérias. | Because platelets and red blood cells do not contain a nucleus (i.e. |
| Relação com outros fungos Ascomycota é grupo irmão de Basidiomycota. | The genomes of a number of ascomycete fungi have been fully sequenced. |
| É específico para enzimas relacionadas ao citocromo P450 dos fungos. | See also Fosfluconazole Itraconazole Oxiconazole References |
| Estas infecções foram devidas a batérias, micobactérias, fungos e vírus. | These infections were due to bacteria, mycobacteria, fungi and viruses. |
| ECALTA evita o desenvolvimento normal das paredes celulares dos fungos. | ECALTA prevents normal development of fungal cell walls. |
Pesquisas relacionadas : Fungos Filamentosos - Fungos Patogénicos - Fungos Imperfeitos - Fungos Basidiomicetos - Fungos Patogénicos - Fungos Endófitos - Fungos Saprófitas - Fungos Resistentes - Mofo E Fungos - Bolores E Fungos - Fungos De Bolores - Fungos Nas Unhas - Esporos De Fungos - Esporos De Fungos
