Tradução de "bad debt recoveries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Debt - translation :

Palavras-chave : Dívida Divida Dívidas Saldar Débito Recuperação Atrapalhem Recuperarão Esfarrapadas Notórias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bad debt loans that have not yet been repaid or written off .	Crédito mal parado não reembolsado ou amortizado .
bad debt loans that have not yet been repaid or written off ,	crédito mal parado não reembolsado nem amortizado ,
( b ) the date and location of the seizures or recoveries	b ) data e local onde foram efectuadas as apreensões ou recuperações
financial leases granted to third parties , bad debt loans that have not yet been repaid or written off , holdings of non negotiable securities , subordinated debt in the form of loans .	contratos de locação financeira celebrados com terceiros , crédito malparado não reembolsado nem amortizado , disponibilidades sob a forma de títulos não negociáveis , dívida subordinada sob a forma de empréstimos .
Bad Pentagon, bad!	Pentágono mau, mau!
Bad debt loans are considered to be loans in respect of which repayment is overdue or otherwise identified as being impaired .	Consideram se crédito mal parado os empréstimos vencidos e ainda não reembolsados ou de cobrança duvidosa .
Bad loans and loans for debt restructuring shall be defined according to national practice , which may differ across participating Member States .	Os créditos de cobrança duvidosa e os empréstimos para reestruturação da dívida devem ser definidos de acordo com as práticas nacionais , as quais podem diferir consoante os Estados Membros participantes .
The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid.	Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet.
The relationship between the unemployment rate and the job vacancy rate is consistent with patterns in previous recoveries.	A relação entre a taxa de desemprego e a taxa de empregos vagos é consistente com os padrões de anteriores recuperações.
Rain. Not bad. Not bad.	Chuva. Nada mal. Nada mal.
Bad bear, bad bear! Voom!	Urso mau, urso mau! Bum!
and other i.e. loans granted for purposes such as business , debt consolidation , education , etc ., financial leases granted to third parties , bad debt loans that have not yet been repaid or written off , holdings of non negotiable securities , subordinated debt in the form of loans .	e outros , ou seja , crédito concedido para fins comerciais , de consolidação de dívida , educação , etc . contratos de locação financeira celebrados com terceiros
It includes assets in the form of deposits deposits placed with MFIs bad debt loans that have not yet been repaid or written off	Inclui activos sob a forma de depósitos depósitos junto de IFM crédito mal parado não reembolsado nem abatido ao activo
The assets ( durable goods ) which have been lent to the lessee should not be recorded anywhere on the MFI 's balance sheet bad debt loans that have not yet been repaid or written off Bad debt loans are considered to be loans in respect of which repayment is overdue or otherwise identified as being impaired .	Os activos ( bens duráveis ) cedidos ao locatário não devem constar dos balanços das IFM crédito mal parado não reembolsado nem amortizado Considera se crédito mal parado os empréstimos vencidos e ainda não reembolsados ou de cobrança duvidosa .
In other recent recoveries, growth often hit 4 or even 5 when increased capacity utilization pushed up productivity and investment.	Em outras recuperações recentes, o crescimento atingiu muitas vezes os 4 , ou mesmo os 5 , quando o aumento da utilização da capacidade produtiva fez subir a produtividade e o investimento.
Honoring all three of those legal obligations simultaneously is impossible if Congress refuses to raise the debt ceiling, but raising the debt ceiling without Congressional approval, though illegal and an impeachable offense, was the least bad choice.	É impossível honrar simultaneamente estas três obrigações legais, quando o Congresso se recusa a aumentar o tecto da dívida. Contudo, o aumento do tecto da dívida sem a aprovação do Congresso, embora sendo ilegal e podendo levar à destituição, foi a opção menos má.
Bad loans and loans for debt restructuring at rates below market conditions shall not be included in the weighted average interest rates on outstanding amounts .	Os créditos de cobrança duvidosa e os empréstimos para reestruturação da dívida a taxas inferiores às normalmente praticadas no mercado não devem ser incluídos nas taxas de juros médias ponderadas referentes aos stocks .
The exception to the principle of covering all interest rates applied to all products are interest rates on bad loans and loans for debt restructuring .	A excepção ao princípio da cobertura de todas as taxas de juros aplicáveis a todos os produtos é a da taxa de juro dos créditos de cobrança duvidosa e dos empréstimos para reestruturação da dívida .
That's really bad. Why is it so bad?	Isso é realmente péssimo. Por que é tão ruim?
As defined in paragraph 16 , bad loans and loans for debt restructuring at rates below market conditions shall not be covered by MFI interest rate statistics .	Tal como se descreve no n.o 16 , os créditos de cobrança duvidosa e os empréstimos para reestruturação da dívida com taxas inferiores às normalmente praticadas no mercado não devem ser incluídas nas estatísticas de taxas de juro das IFM .
Government debt (also known as public debt, national debt and sovereign debt) is the debt owed by a central government.	Dívida governamental ou dívida pública é o termo usado para descrever o endividamento de qualquer divisão administrativa, desde uma vila até um país.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.	Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora.
Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all.	Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim.
If the tree is bad, the fruits are bad.	Se a árvore é ruim, os frutos são ruins.
Bad revision	Revisão incorrecta
That's bad.	Isso é ruim.
Bad hair.	O cabelo ruim.
Not bad.	Nada mau!
My bad.	Erro meu.
My bad!	Foi mal!
You're bad.	Você é mau.
They're bad.	Eles são ruins.
Not bad!	Nada mau!
Who are the bad apples? Well, that's a bad question.	Quem são as maçãs podres? , bem, essa é uma pergunta ruim.
That means every bad loan goes bad 47 times over.	Isto significa que cada empréstimo ruim se torna ruim 47 vezes adicionais.
As a result, public employment, which usually rises during recoveries, has been a major contributor to high unemployment during the last three years.	Como resultado, o emprego público, que normalmente aumenta durante as recuperações, tem contribuído de modo importante para o elevado desemprego dos últimos três anos.
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )	Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo )
Show the kids what bad customers or bad employees look like.	Mostre aos seus filhos como clientes ou empregados ruins se parecem.
It was more bad luck and bad planning than anything else.	Diário de La Paz Evo Morales recebe padre e pede reajuste para encher os balões de gás.
Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined	Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos
Category II Local and regional government debt instruments Jumbo Pfandbrief style debt instruments Agency debt instruments Supranational debt instruments	Categoria II Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Instrumentos de dívida do tipo Jumbo Pfandbrief Instrumentos de dívida emitidos por agências Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
Paralysis remaining after one year is likely to be permanent, although modest recoveries of muscle strength are possible 12 to 18 months after infection.	Se a paralisia se mantiver após um ano, provavelmente ela será permanente, apesar de existir a possibilidade de uma modesta recuperação da força muscular 12 a 18 meses após a infecção.
David Jourdan, a former Navy submariner and ocean engineer specializing in deep sea recoveries, has claimed any transmissions attributed to Gardner Island were false.	David Jourdain, antigo capitão de submarino da Marinha e engenheiro oceânico especializado em salvados em mar profundo, proclamou que qualquer transmissão atribuída à ilha Gardner era falsa.
The satellite recoveries on STS 51 A were the last untethered spacewalks until 1994, and marked the last use of the Manned Maneuvering Unit.	As recuperações de satélites nesta missão foram também a ultima caminhada no espaço o último uso do Manned Maneuvering Unit.
This is bad?	Isso é ruim?

Display this page in English